「気が多い」を含む例文一覧(594)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • 気が多いさま
    being changeable  - EDR日英対訳辞書
  • 湿気が多い天気
    humid weather  - 日本語WordNet
  • 男は気が多い
    Men are fickle―inconstant.  - 斎藤和英大辞典
  • 気が多い人
    a person interested in many things  - EDR日英対訳辞書
  • 湿気が多いさま
    dampness resulting from humidity  - EDR日英対訳辞書
  • 今日は湿気が多い。
    There was a lot of humidity today.  - Weblio Email例文集
  • 貴方は気が多いのね
    You have a ranging fancy.  - 斎藤和英大辞典
  • 暑気あたりが多い
    There are many cases of heat-prostration.  - 斎藤和英大辞典
  • 日本は湿気が多い
    Japan has a humid climate.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は気が多いやつだ。
    He's interested in many things. - Tatoeba例文
  • とても湿気が多い
    it is powerful humid  - 日本語WordNet
  • 彼は気が多いやつだ。
    He is interested in many things.  - Tanaka Corpus
  • 日本の空気は水気が多い
    The air is humid in Japan.  - 斎藤和英大辞典
  • 陽気が不順なため病人が多い
    Many people are under the weather.  - 斎藤和英大辞典
  • ここは湿気が多いです。
    There is a lot of humidity here.  - Weblio Email例文集
  • 近頃陽気あたりが多い
    Many people are under the weather.  - 斎藤和英大辞典
  • 夏の病気は寝冷えが多い
    Diseases in summer are often due to chills caught in sleep.  - 斎藤和英大辞典
  • 当地の夏はひどく湿気が多い。
    It gets very humid here in the summer. - Tatoeba例文
  • 夏はとても湿気が多いんです。
    In the summer, it's very humid. - Tatoeba例文
  • ずっと暑くて湿気が多いんだ。
    It's been hot and humid. - Tatoeba例文
  • まだぬれている、または湿気が多い
    still wet or moist  - 日本語WordNet
  • 土地が低く湿気の多いさま
    of land, being humid and of a low sea level  - EDR日英対訳辞書
  • 当地の夏はひどく湿気が多い。
    It get very humid here in summer.  - Tanaka Corpus
  • 夏はとても湿気が多いのです。
    It is so humid in summer here.  - Tanaka Corpus
  • ずっと暑くて湿気が多いんだ。
    It's been hot and humid.  - Tanaka Corpus
  • 現在は電気的な音が多い。
    Electrical sounds are often used nowadays.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 湿気の多い気候が彼の体質に合わなかった。
    The wet climate did not agree with his constitution. - Tatoeba例文
  • 湿気の多い気候が彼の体質に合わなかった。
    The wet climate did not agree with his constitution.  - Tanaka Corpus
  • 最近気がつくとうたた寝していることが多い。
    These days I find myself catnapping a lot.  - Weblio英語基本例文集
  • クリスマスツリーはプラスティック製が多い気がする。
    I think most Christmas trees are made of plastic. - 時事英語例文集
  • フランスは日本通が多い気がする。
    It seems that there are a lot of Japanophiles in France. - Tatoeba例文
  • 病気は食べ過ぎが原因で起こることが多いのです。
    Sickness often results from eating too much. - Tatoeba例文
  • 駅周辺は人通りが多い為、活気がある。
    It is busy and prosperous around the station, due to large number of people passing through.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • バリの１２月は非常に暑くて湿気が多いんだ。
    It is extremely hot and humid in Bali in December. - Tatoeba例文
  • 海洋性気候 《年間を通じて気温の変化が少なく, 温和で雨量が多い》.
    an oceanic climate  - 研究社 新英和中辞典
  • 1人で7人を担当するのは少し多い気がします。
    I think that 7 people are little too much for 1 person to be in charge of.  - Weblio Email例文集
  • あまりにも人数が多いので、彼に気付かなかった。
    There were so many people that I didn't even notice him.  - Weblio Email例文集
  • 今年は北陸地方は気圧の関係で雨が多い.
    This year the Hokuriku region has a lot of rain due to the prevailing pattern of atmospheric pressure.  - 研究社 新和英中辞典
  • 不景気のため, 投資の手控えが最近多い.
    Due to the recession, many firms have been cutting back on investment.  - 研究社 新和英中辞典
  • 不景気のため無職の人が多い.
    Due to the depression, many people are out of work.  - 研究社 新和英中辞典
  • 電気の呈する現象はまだ説明されないのが多い
    Many of the phenomena presented by electricity are as yet unexplained.  - 斎藤和英大辞典
  • 不景気のために失業するものが多い
    Many people are thrown out of work owing to the badness of the times―（他動詞構文にすれば）―The commercial depression has thrown many people out of employment.  - 斎藤和英大辞典
  • 空屋の多いのが不景気の証拠だ
    The numbers of vacant horses show―testify to―the badness of times.  - 斎藤和英大辞典
  • 空屋の多いのが世間の不景気を証明している
    The numbers of vacant houses show―witness―bear witness to―testify to―the badness of the times.  - 斎藤和英大辞典
  • 空家の多いのが世間の不景気を証している
    The numbers of vacant houses show―witness―bear witness to―testify to―the badness of the times.  - 斎藤和英大辞典
  • 成功不成功は気質に左右されることが多い。
    Success often depends on one's temperament. - Tatoeba例文
  • ライオンは勇気の象徴として用いられることが多い。
    The lion is often used as a symbol of courage. - Tatoeba例文
  • 葉の多い茎と香気がある黄色の花のあるアスフォデル
    asphodel with leafy stem and fragrant yellow flowers  - 日本語WordNet
  • 眠気から引き起こされる交通事故が多い
    sleepiness causes many driving accidents  - 日本語WordNet
  • その病気は早く見つけられれば治療できることが多い
    The disease can often be cured if caught early. - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について