「気が長い」を含む例文一覧(749)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞
  • 気が長い
    to be deliberate―patient  - 斎藤和英大辞典
  • 気の長い人だ
    He is a deliberate man―a patient man.  - 斎藤和英大辞典
  • 長い間の病気
    a persistent illness  - EDR日英対訳辞書
  • 京都者は気が長い
    The Kyoto people are deliberate.  - 斎藤和英大辞典
  • 京都者は気が長い
    Kyoto people are slow―deliberate.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は長い病気です。
    He has been sick for a long time.  - Tanaka Corpus
  • 病気は 長いのか?
    How long have you got? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • その病気は潜伏期が長い.
    The disease has a long incubation [latent] period.  - 研究社 新和英中辞典
  • ホースが長い電気掃除機
    VACUUM CLEANER WITH LONG HOSE - 特許庁
  • 彼は長い病気でやつれていた.
    He was emaciated by long illness.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼女は長い病気から回復した。
    She recovered from her long illness. - Tatoeba例文
  • 彼女は長い間病気でした。
    She was ill for a long time. - Tatoeba例文
  • 彼は長いあいだ病気です。
    He has been sick for a long time. - Tatoeba例文
  • それはずいぶん気の長い話だ。
    It's a very slow business. - Tatoeba例文
  • 細長い管内の空気の柱
    a column of air  - EDR日英対訳辞書
  • 長い間治らない病気
    a disease that remains or has remained incurable for a long time  - EDR日英対訳辞書
  • 長い距離を一気に走る
    to run a long distance in one stretch  - EDR日英対訳辞書
  • 長い間病気をすること
    a state of being ill for a long time  - EDR日英対訳辞書
  • 長いあいだ患っている病気
    a disease that one has had for a long time  - EDR日英対訳辞書
  • 彼女は長い病気から回復した。
    She recovered from her long illness.  - Tanaka Corpus
  • 彼女は長い間病気でした。
    She was ill for a long time.  - Tanaka Corpus
  • それはずいぶん気の長い話だ。
    It's a very slow business.  - Tanaka Corpus
  • 長い間 気づかなかった
    I hadn't noticed that for so long. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 磁気記録テープは、細長い基材と磁気側とを含む。
    A magnetic recording tape includes an elongated substrate and a magnetic side. - 特許庁
  • 気味が悪いし 長い脚には たくさん毛が生えています
    Spiders are creepy and they've got long, hairy legs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • あなたと長い間会ってない気がする。
    I feel like I haven't seen you for a long time.  - Weblio Email例文集
  • 彼の小説は長い間たいへん人気があった。
    His novel had a great vogue for a long time. - Tatoeba例文
  • 彼がそんなに長いあいだ病気だったとは。
    It is sad that he has been sick for such a long time. - Tatoeba例文
  • 長い間の病気が全快したことを祝う祝い
    a celebration of a person's complete recovery from a long-term disease  - EDR日英対訳辞書
  • 長い間の病気が全快してふとんを上げること
    the state of putting away the futon after completely recovering from a long-term illness  - EDR日英対訳辞書
  • この病気の長い潜伏期間がそれを不適切とした。
    The disease's long incubation period made it unsuitable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼の小説は長い間たいへん人気があった。
    His novel had a great vogue for a long time.  - Tanaka Corpus
  • 彼がそんなに長いあいだ病気だったとは。
    It is sad that he has been sick for such a long time.  - Tanaka Corpus
  • 寿命が長いリチウム空気電池を提供する。
    To provide a lithium air battery having a long life. - 特許庁
  • ウチは こういう日を長いこと待っちょった気がする。
    I was waiting for this day for a long time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 病気の猿が 長い道のりの第一歩
    That sick monkey is just the first step down a long road... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 磁気テープ用の細長いクリアランスタイプガイド
    THIN AND LONG CLEARANCE TYPE GUIDE FOR MAGNETIC TAPE - 特許庁
  • こんなに長い列だとは気づかなかったわ。
    I didn’t notice it’s such a long line. - Weblio英語基本例文集
  • 長い病気のあと彼は脱力感に悩んでいた.
    After his long illness he felt (physically and mentally) drained [washed‐out].  - 研究社 新和英中辞典
  • 長いことでないと思えば気休めになる
    I solace myself with the thought that it can not last for ever.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼女は長い間病気をしていたあとで死んだ。
    She died after she had been ill for a long time. - Tatoeba例文
  • 彼女は長い間病気であったように見えた。
    She looked as if she had been ill for a long time. - Tatoeba例文
  • 彼は長い病気の後で、やつれて見えた。
    He cut a poor figure after his long illness. - Tatoeba例文
  • 日本は長い間好景気に恵まれてきた。
    Japan has long been favored by a business boom. - Tatoeba例文
  • 長い不況の後で景気はやっと上向きになっている。
    Business is finally looking up after a long depression. - Tatoeba例文
  • 長い間、人間は病気と戦ってきた。
    For ages, man has been fighting against disease. - Tatoeba例文
  • 私の母は長い病気でとても弱っていた。
    My mother was very weak from a long illness. - Tatoeba例文
  • どうやら彼は長い間病気をしていたようです。
    He seems to have been ill for a long time. - Tatoeba例文
  • その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
    The villagers have done without electricity for a long time. - Tatoeba例文
  • お元気ですか。ずいぶん長い間お会いしていません。
    How are you doing? I haven't seen you for an age! - Tatoeba例文
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞

例文データの著作権について