「気になること」を含む例文一覧(13525)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 270 271 次へ＞
  • 病気になること
    diseases  - EDR日英対訳辞書
  • 私は気になることがある。
    I sometimes feel anxious. - Weblio Email例文集
  • あのことが気になる
    The matter weighs on my mind  - 斎藤和英大辞典
  • あのことが気になる
    I feel uneasy about the matter.  - 斎藤和英大辞典
  • 乗り気になること
    the state of becoming interested in something or someone  - EDR日英対訳辞書
  • ささいなことに本気になること
    the state of becoming serious over a trivial matter  - EDR日英対訳辞書
  • 傷つくことと病気になること
    the condition of being wounded and ill  - EDR日英対訳辞書
  • 私は彼の事が気になる。
    I like him.  - Weblio Email例文集
  • 私は彼の事が気になる。
    I'm concerned about him.  - Weblio Email例文集
  • 彼に言われたことが気になる
    His words rankle in my breast.  - 斎藤和英大辞典
  • ひどく酒に酔って病気になること
    being sick from drinking  - EDR日英対訳辞書
  • あのことが気になる
    The matter weighs on my mind―（主観的に言えば）―I fell uneasy about the matter.  - 斎藤和英大辞典
  • 何か気になることがありますか。
    Has something been troubling you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 元気になること、再び健康になること。
    to become well and healthy again.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • あなたのことがいつも気になる。
    I always worry about you.  - Weblio Email例文集
  • 私は気になることがありました。
    There is something that I am worried about.  - Weblio Email例文集
  • 君の一言一言が気になる。
    Every little thing you say gets on my nerves. - Tatoeba例文
  • そのことがどうも気になる。
    The matter weighs heavy on my mind. - Tatoeba例文
  • 傷が原因で病気になること
    the condition of becoming ill as a result a wound  - EDR日英対訳辞書
  • 気分が悪くもどしそうになること
    the condition of being nauseated  - EDR日英対訳辞書
  • 憤る気持ちになることができる
    to be able to become angry  - EDR日英対訳辞書
  • 可愛がる気持ちになることができる
    to be able to be affectionate  - EDR日英対訳辞書
  • 祝う気持ちになることができる
    to be able to feel celebratory  - EDR日英対訳辞書
  • 敬う気持ちになることができる
    to be able to show respect towards others  - EDR日英対訳辞書
  • 悲しい気持になることができる
    to be able to feel sad  - EDR日英対訳辞書
  • 喜ぶ気持ちになることができる
    to be able to feel pleased  - EDR日英対訳辞書
  • 慣れればどんなことでも平気になる
    Custom reconciles us to everything. - 英語ことわざ教訓辞典
  • 気になることはありますか？
    Do you have anything anxious? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • あくびが気になることはありますか？
    Is there a concern about yawning? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 君の一言一言が気になる。
    Every little thing you say gets on my nerves.  - Tanaka Corpus
  • そのことがどうも気になる。
    The matter weighs heavy on my mind.  - Tanaka Corpus
  • 水気がなくなるまで煮つめること
    the action of boiling until dry  - EDR日英対訳辞書
  • カラザが気になる場合には、取り除くことも容易になる。
    It is also easy to remove a chalaza if it is not desired.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 私は彼女の病気のことがとても気になる。
    I'm very concerned about her illness. - Tatoeba例文
  • 元気になることを願った気持ちを表すカード
    a card expressing get-well wishes  - 日本語WordNet
  • 気持が悪くなって,吐き気を催しそうになること
    the condition of feeling sick to one's stomach and thus as if one is going to vomit  - EDR日英対訳辞書
  • 私は彼女の病気のことがとても気になる。
    I'm very concerned about her illness.  - Tanaka Corpus
  • 彼の事がなんとなく気になる。
    I am somehow interested in him. - Weblio Email例文集
  • (ちょっとした事で)いい気になる
    to be smug  - EDR日英対訳辞書
  • 治すことができない病気で不具になること
    the condition of being disabled by an incurable illness  - EDR日英対訳辞書
  • あなたはこのことで何か気になる事はありますか？
    Is there anything that you are curious about with this? - Weblio Email例文集
  • 彼がすぐに元気になることを本当に望んでいます。
    I do hope that he will get well soon. - Tatoeba例文
  • 人にあることをする気になるようにしむける
    to stir a person into action  - EDR日英対訳辞書
  • 彼がすぐに元気になることを本当に望んでいます。
    I do hope that he will get well soon.  - Tanaka Corpus
  • 私は本当に彼女が元気になることを望んでいます。
    I really hope she'll be OK soon. - Weblio Email例文集
  • 天気予報によると、明日は快晴になるということだ。
    According to the weather forecast, it will clear up tomorrow. - Tatoeba例文
  • 元気になることに集中してください。
    You need to focus on getting better. - Tatoeba例文
  • 酒に酔って良い気分になること
    the condition of being intoxicated by alcohol and thus in a good mood  - EDR日英対訳辞書
  • 酒に少し酔っていい気分になること
    the state of feeling pleasantly tipsy  - EDR日英対訳辞書
  • 非常に丈夫な人が病気になること
    an occasion of a usually very healthy person becoming sick  - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 270 271 次へ＞

例文データの著作権について