トロリ線の水平支持装置 HORIZONTAL SUPPORT DEVICE OF TROLLEY LINE - 特許庁
元日の朝日が水平線や地平線から現れること an act of the sun appearing on the horizon on New Year's Day
- EDR日英対訳辞書
射角という,銃砲の射線と水平線との角度 the vertical angle between the line of site of a gun and the horizontal, called angle of position
- EDR日英対訳辞書
水平幅付け手段4は、原曲線に対して水平方向に幅を持たせる演算を行う。 A horizontal thickening means 4 computes to thicken the original curve horizontally. - 特許庁
水平端子T2は水平方向に配置された線路側変流器6の上方に配置されている。 The horizontal terminal T2 is arranged above a current transformer 6 on the line side that is arranged horizontally. - 特許庁
また、水平鉄筋23をウエブ11に沿って水平に向け、垂直鉄筋22に番線結束する。 Horizontal reinforcements 23 are directed horizontally along the web 11, and bound with the vertical reinforcements 22 by binding wires. - 特許庁
水平線に向かって沈んでいく西に傾く太陽 the westering sun sinking toward the horizon
- Weblio英語基本例文集
彼ははるか水平線に一つの島を認めた. He descried an island far away on the horizon.
- 研究社 新英和中辞典
水平線の所で海が空に溶け込んでいるように見えた. The sea seemed to melt into the sky at the horizon.
- 研究社 新英和中辞典
彼は望遠鏡で水平線を見渡した. He swept the horizon with a telescope.
- 研究社 新英和中辞典
船が水平線以下に隠れるまで見送った I followed the ship with my eyes till she disappeared below the horizon.
- 斎藤和英大辞典
船は(遠くで)船体が(水平線以下に隠れて)見えぬ The ship is hull down.
- 斎藤和英大辞典
太陽が水平線の下に沈みかけている。 The sun is sinking below the horizon. - Tatoeba例文
船の姿は水平線の向こうへと見えなくなった。 The ship vanished over the horizon. - Tatoeba例文
水平線のところに船の帆が見えますか。 Can you see a sail on the horizon? - Tatoeba例文
水平線に漁船がいくつか見えます。 I see some fishing boats on the horizon. - Tatoeba例文
はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。 The sun rose above the horizon in the distance. - Tatoeba例文
海は水平線で空に溶け込んでいた。 The ocean melted into the sky on the horizon. - Tatoeba例文
水平軸の平面または基線に対して直角の at right angles to the plane of the horizon or a base line
- 日本語WordNet
船が水平線からくるのを知覚できた I could perceive the ship coming over the horizon
- 日本語WordNet
飛行体が水平線と作る角度を示す装置 an instrument showing the angle that an aircraft makes with the horizon
- 日本語WordNet
水平から外れる線や面のもつ特性 the property possessed by a line or surface that departs from the horizontal
- 日本語WordNet
水平線と平行であるという特質 the quality of being parallel to the horizon
- 日本語WordNet
音符が書かれる5本の水平線によるシステム the system of five horizontal lines on which the musical notes are written
- 日本語WordNet