治療中です。 He is getting treatment now.
- Weblio Email例文集
治療中で[の]. under medical treatment
- 研究社 新英和中辞典
集中治療室という,治療室 a care unit named an intensive care unit
- EDR日英対訳辞書
疣の治療中です。 I am currently taking medicine for warts.
- Weblio Email例文集
病人は治療中 The invalid is under (medical) treatment.
- 斎藤和英大辞典
彼は湯治療養中 He is recuperating at the spa.
- 斎藤和英大辞典
がんの治療で研究中の遺伝子治療薬。 a gene therapy agent that is being studied in the treatment of cancer.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
中皮腫の治療剤及び治療方法 THERAPEUTIC AGENT AND METHOD FOR TREATING MESOTHELIOMA - 特許庁
治療デバイスによる応答の例は、治療の起動、治療の終了、治療の調節と、治療の中止が含まれる。 Examples of responses by therapeutic device include activating a therapy, deactivating a therapy, modulating a therapy, and discontinuing a therapy. - 特許庁
電位治療中に低周波治療を行うと、低周波治療の指示により電位治療が直ちにカットさせる電気治療器を提供する。 To provide an electric therapeutical device whose potential treatment is cut off immediately after an instruction by low frequency treatment is given while the potential treatment is being performed. - 特許庁
治療計画中に計画容積Vが取得され、治療中に治療容積Iが取得される。 A planning volume V is acquired during treatment planning, and a treatment volume I is acquired during treatment. - 特許庁
彼は糖尿病の治療中である。 He is undergoing diabetes treatment.
- Weblio Email例文集
治療中の病気はありますか? Do I have an illness that is treatable?
- Weblio Email例文集
神経外科集中治療室 a neurosurgical intensive care unit
- Weblio英語基本例文集
中堅を突く to attack the centre―(研究なら)―go to the heart of the matter―strike at the heart―(治療なら)―strike at the root of the evil
- 斎藤和英大辞典
病人は目下治療中 The invalid is under treatment.
- 斎藤和英大辞典
彼女はずっと治療中です She has been under medical treatment. - Eゲイト英和辞典
なにかの病気で治療中ですか? Are you under treatment for any illnesses? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
緑内障の治療中です。 I'm getting treatment for glaucoma. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
集中治療室に入ります。 I'll be in ICU. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼は今もまだ治療中である。 He is still under treatment.
- 浜島書店 Catch a Wave
中皮腫を治療する方法 METHOD FOR TREATING MESOTHELIOMA - 特許庁
脳卒中の治療および予防剤 TREATMENT AND PREVENTION AGENT FOR STROKE - 特許庁
また、治療前および治療後に血中免疫細胞活性化を評価することによって治療を監視する。 Moreover, the treatment is monitored by evaluating the blood immunocyte activation before and after the treatment. - 特許庁
高圧酸素治療という,一酸化炭素中毒などの治療法 a therapy called hyperbaric oxygen therapy for treating carbon monoxide intoxication
- EDR日英対訳辞書
この治療法は、前立腺がんの治療で研究中である。 this procedure is being studied in the treatment of prostate cancer.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
カリニ肺炎の治療に用いられ、がんの治療でも研究中である。 it is used in the treatment of pneumocystis carinii pneumonia and is being studied in the treatment of cancer.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
清潔・安全な鍼治療を行う為に、治療者の指の感覚を損はずに、治療中治療者の指が直接患者の皮膚又は治療中の鍼体に触れることのない構造を持った清潔・安全な治療鍼を得る。 To provide a clean/safe treatment acupuncture having a structure with which the fingers of a treating person does not directly come into contact with the skin of a patient nor an acupuncture body during a treatment, without deteriorating the sense of the fingers of the treating person, in order to achieve the clean/safe acupuncture treatment. - 特許庁
治療計画部35は治療時の中心投影画像とX線TV撮影時の中心投影画像など治療用計画データを作成する。 The part 35 prepares planning data for treatment such as a central projective picture at the time of treatment and that at the time of photographing X-ray TV. - 特許庁
がん治療中の患者において、血中尿酸濃度の上昇の治療に用いられる薬物。 a drug that is used to treat high blood levels of uric acid in patients receiving treatment for cancer.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
他の薬剤での治療中あるいは治療後に、改善しない、悪化する、または再発する皮膚t細胞リンパ腫の治療に用いられる薬物。 a drug that is used to treat cutaneous t-cell lymphoma that does not get better, gets worse, or comes back during or after treatment with other drugs.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
また、治療における副作用等、治療開始前及び治療中において、精神的な負担に直面することも多い。 They are often also worried about adverse reactions before and during treatment. - 厚生労働省
他の抗がん剤を用いた治療中あるいは治療後も病状が改善されない場合に用いられる。 it is used in patients whose disease has not gotten better during or after treatment with other anticancer drugs.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
骨粗鬆症の予防と治療に用いられ、骨に転移したがんの治療でも研究中の薬物。 a drug that is used to prevent and treat osteoporosis, and is being studied in the treatment of cancer that has spread to the bones.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
従って、歯科治療に好適に好適であり、歯科医の治療中の疲労を軽減することができる。 Accordingly, the system is suitable for dental treatments and reduces the fatigue of the dentist during the treatment. - 特許庁
頭部の治療中、治療ユニットまたは医療デバイスに対して患者の頭部を固定する。 To provide a fixation device for immobilizing a head of a patient relative a treatment unit or medical device during treatment of the head. - 特許庁
これらの薬の治療は全て継続中です。 All of these drug treatments are continuing.
- Weblio Email例文集
私たちは彼女に対する抗生剤治療を中止した。 We stopped her antibiotic treatment.
- Weblio Email例文集
彼は十年前から治療中です。 He has been getting treatment since ten years ago. - Weblio Email例文集
彼は治療を受けている最中である。 He is in the middle of treatment. - Weblio Email例文集
彼は集中治療室に移送され挿管法を受けた。 He was transferred to the ICU and underwent intubation.
- Weblio英語基本例文集
歯医者は治療中の歯を隔離する The dentist sequesters the tooth he is working on
- 日本語WordNet
病気の治療中に他の病気にかかること infection that occurs while you are being treated for another infection
- 日本語WordNet
中心になって,ある患者の治療を受け持つこと the act of taking charge of a patient
- EDR日英対訳辞書
中心となって患者の治療に当たっている医者 the physician chiefly responsible for a patient
- EDR日英対訳辞書
固形腫瘍の治療で研究中の薬物。 a drug that is being studied in the treatment of solid tumors.
- PDQ®がん用語辞書 英語版
移植片対宿主病の治療で研究中の薬物。 a drug being studied in the treatment of graft-versus-host disease.
- PDQ®がん用語辞書 英語版