「法規」に関連した英語例文の一覧と使い方

「法規」を含む例文一覧(545)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

議院法規
parliamentary law - 日本語WordNet
五　航空法規
5 Aviation act - 日本法令外国語訳データベースシステム
超法規的措置
an extra-legal measure - Weblio英語基本例文集
刑法上の法規
penal enactments - Weblio英語基本例文集
法規に従って
according to statute - 日本語WordNet
法規やの箇条
an item of a law - EDR日英対訳辞書
重要な法規
an important law - EDR日英対訳辞書
九　航空法規
9 Aviation act - 日本法令外国語訳データベースシステム
九　法規　国内航空法規及び国際航空法規
(ix) Regulations: Domestic Aviation Law, regulations, and international civil aviation acts and regulations - 日本法令外国語訳データベースシステム
交通法規を守る.
observe the traffic regulations - 研究社新英和中辞典
教育に関する法規
the authorized regulations concerning education - EDR日英対訳辞書
法規に反しない政党
a legitimate political party - EDR日英対訳辞書
箇条書きされた法規
itemized regulations - EDR日英対訳辞書
同種類の法規
a regulation of the same type - EDR日英対訳辞書
交通法規を守る
obey traffic regulations - Eゲイト英和辞典
国際法規の遵守
Compliance with International Laws - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十章　最高法規
CHAPTER X. SUPREME LAW - 日本法令外国語訳データベースシステム
イ　国内航空法規
(a) Domestic aviation act - 日本法令外国語訳データベースシステム
五　国内航空法規
5 Domestic aviation act - 日本法令外国語訳データベースシステム
四　航空法規等
4 Aviation act etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
三　航空法規等
3 Aviation act etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
(国の法規で)最も強い規範力をもつ法規
the {Supreme Standard of Laws}, which takes precedence over other laws - EDR日英対訳辞書
文法規則特定システム、文法規則特定方法及び文法規則特定プログラム
GRAMMAR RULE SPECIFYING SYSTEM, GRAMMAR RULE SPECIFYING METHOD AND GRAMMAR RULE SPECIFYING PROGRAM - 特許庁
それはこの法規に抵触する。
That infringes on this law. - Weblio Email例文集
交通法規違反の罰金.
a penalty for violating traffic rules - 研究社新英和中辞典
海上での商行為に関する法規
the regulations of sea commerce - EDR日英対訳辞書
海戦に関する国際法規
international laws concerning naval hostilities - EDR日英対訳辞書
許容法という法規
the law that is of neither restrictions nor orders but of permissions - EDR日英対訳辞書
実際の役に立たない法規
a law that does not work in actuality - EDR日英対訳辞書
刑事特別法という法規定
a law {in Japan} called the {"Special Criminal Law"} - EDR日英対訳辞書
刑事に関する法規
a branch of law that deals with crimes, called criminal law - EDR日英対訳辞書
白地刑法という刑罰法規
a type of criminal law not specifying any particular type of crime - EDR日英対訳辞書
地方自治体が制定する法規
a piece of local legislation - EDR日英対訳辞書
訴訟の手続きを定めた法規
a law that determines the procedures of a lawsuit - EDR日英対訳辞書
租税に関する法規の総称
generic term for tax laws - EDR日英対訳辞書
特定事項にのみ適用する法規
a regulation that applies only to specific matters - EDR日英対訳辞書
一般条項という法規
laws and regulations called general provisions - EDR日英対訳辞書
海事について定める法規
the branch of law concerning maritime issues - EDR日英対訳辞書
行為が法規に抵触しないこと
of a person's act, the state of being legal - EDR日英対訳辞書
ロ　国際航空法規（概要）
(b) International aviation act (summary) - 日本法令外国語訳データベースシステム
五　国内航空法規（概要）
5 Domestic aviation act (summary) - 日本法令外国語訳データベースシステム
交通法規遵守支援装置および交通法規遵守支援プログラム
TRAFFIC REGULATION OBSERVANCE SUPPORTING APPARATUS AND TRAFFIC REGULATION OBSERVANCE SUPPORTING PROGRAM - 特許庁
法規制情報管理システムおよび法規制情報管理方法
REGULATION CONTROL INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND REGULATION CONTROL INFORMATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁
文の生成において一般的に用いられる文法規則と例外的に用いられる文法規則とを的確に判別することが可能な文法規則特定システム、文法規則特定方法及び文法規則特定プログラムを提供する。
To provide a grammar rule specifying system, a grammar rule specifying method and a grammar rule specifying program that can accurately discriminate a general grammar rule and an exceptional grammar rule used in creating sentences. - 特許庁
超法規的措置によって犯人達は釈放された.
The criminals were set free by a special procedure beyond the law. - 研究社新和英中辞典
道路法規は厳重に守らなければならない。
The rule of the road must be strictly observed. - Tatoeba例文
政府はこれらの法規を廃止すべきである。
The government should do away with these regulations. - Tatoeba例文
政府はこれらの法規を廃棄すべきである。
The government should do away with these regulations. - Tatoeba例文
我々は交通法規を守らなければならない。
We must observe the traffic regulations. - Tatoeba例文
我々は交通法規を守らなければならない。
We must obey the traffic regulations. - Tatoeba例文

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France