ゆっくりと注意深く運転しなさい Drive slowly and carefully. - Eゲイト英和辞典
どうぞ注意深く運転してください。 Please drive carefully.
- Tanaka Corpus
注意深い運転者[観察者]. a careful driver [observer]
- 研究社 新英和中辞典
注意深く徹底的な検査 a careful and thorough inspection
- 日本語WordNet
注意深い考察を表現する意見 a remark expressing careful consideration
- 日本語WordNet
注意深く監視する調査員 an investigator who observes carefully
- 日本語WordNet
彼女は注意深く観察する She observes attentively. - Eゲイト英和辞典
注意深く詳細に調査する、あるいは考察する examine or consider with attention and in detail
- 日本語WordNet
私の言うことを注意深く聞きなさい。 Listen very carefully to what I say.
- Weblio Email例文集
あなたはもっと注意深く仕事をしてください。 Please take more care with your work.
- Weblio Email例文集
あなたはもっと注意深く仕事をしなさい。 Pay more attention with your work.
- Weblio Email例文集
今後はもっと注意深くプロセスして下さい。 From now on, please do a more careful process.
- Weblio Email例文集
整理記入の後は注意深く見直して下さい。 Please check the after adjustment entry carefully. - Weblio英語基本例文集
いつもの注意深さを一時的に失うこと. a momentary lapse from one's customary attentiveness
- 研究社 新英和中辞典
彼は一言も聞き漏らさないように注意深く聞いた。 He listened carefully so that he might not miss a single word. - Tatoeba例文
注意深くこれらの指示に従いなさい。 Keep to these instructions carefully. - Tatoeba例文
私の言うことを注意深く聞きなさい。 Listen to me carefully. - Tatoeba例文
どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。 Whatever book you read, read it carefully. - Tatoeba例文
ジョンは注意深くない。かれはたくさんのミスをします。 John is careless. He makes many mistakes. - Tatoeba例文
部屋には注意深い重々しさがあった there was a watchful dignity in the room
- 日本語WordNet
注意深さを全く見せないか、または感じない displaying or feeling no wariness
- 日本語WordNet
捜査官はテーブルから注意深く指紋を採取した the detective carefully lifted some fingerprints from the table
- 日本語WordNet
十分な注意と注意深さで、特徴付けられる characterized by great caution and wariness
- 日本語WordNet
それは注意深くそしてきちんと調整された it was arranged carefully and nattily
- 日本語WordNet
2人の大統領間の会合は注意深く演出された The meeting between the two Presidents had been carefully choreographed
- 日本語WordNet
4人に予定されている場所に注意深くテーブルを置く a carefully laid table with places set for four people
- 日本語WordNet
彼が迷ったのは注意深さが足りなかったからである his disorientation was the result of inattention
- 日本語WordNet
人の行動が注意深く確実なさま of a person's action, the condition of being careful and precise
- EDR日英対訳辞書
彼は一言も聞き漏らさないように注意深く聞いた。 He listened carefully so that he might not miss a single word.
- Tanaka Corpus
注意深くこれらの指示に従いなさい。 Keep to these instructions carefully.
- Tanaka Corpus
私の言うことを注意深く聞きなさい。 Listen to me carefully.
- Tanaka Corpus
どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。 Whatever book you read, read it carefully.
- Tanaka Corpus
ジョンは注意深くない。かれはたくさんのミスをします。 John is careless. He makes many mistakes.
- Tanaka Corpus
あなたの状況を注意深く調べてください。 Evaluate your situation carefully.
- FreeBSD
重要: /etc/conf.d/net.exampleのADSLとPPPの章を注意深く読んでください。 Important: Please carefully read the section on ADSL and PPP in/etc/conf.d/net.example.
- Gentoo Linux
聖徒の言葉について自由に尋ね、注意深く聞きなさい。 Ask freely, and hear in silence the words of holy men;
- Thomas a Kempis『キリストにならいて』
注意深く、神の奉仕に熱心でありなさい。 Be thou watchful and diligent in God's service,
- Thomas a Kempis『キリストにならいて』