「洋風」を含む例文一覧(542)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞- 洋風画
Western-influenced works - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 洋風建築
Western-style architecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 洋風どら焼
WESTERN-STYLE DORAYAKI - 特許庁 - 洋風便器
WESTERN STYLE TOILET STOOL - 特許庁 - 洋風便器
WESTERN STYLE TOILET - 特許庁 - 洋風便器
WESTERN-STYLE TOILET - 特許庁 - 洋風便器
WESTERN STYLE TOILET BOWL - 特許庁 - 洋風便器
WESTERN-STYLE CLOSET STOOL - 特許庁 - 洋風便器
WESTERN-STYLE TOILET BOWL - 特許庁 - 洋風便器
WESTERN TOILET - 特許庁 - 洋風のふろ
a bath furnished in a European style - EDR日英対訳辞書 - 洋風の菓子
a western-type of confectionary - EDR日英対訳辞書 - 西洋風の部屋
a Western-style room - EDR日英対訳辞書 - 洋風の装丁
a Western-style book design - EDR日英対訳辞書 - 西洋風の陶器
Western-style pottery - EDR日英対訳辞書 - 西洋風の衣服
Western-style clothes - EDR日英対訳辞書 - 洋風の居間
a Western-style living room - EDR日英対訳辞書 - 擬洋風建築
Pseudo Western-style architecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 擬洋風建築
Quasi-western-style buildings - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 洋風便器装置
WESTERN STYLE TOILET - 特許庁 - 洋風便器設備
WESTERN STYLE TOILET EQUIPMENT - 特許庁 - 洋風便器装置
WESTERN STYLE STOOL DEVICE - 特許庁 - 洋風大便器
WESTERN-STYLE TOILET BOWL - 特許庁 - 洋風大便器
TOILET STOOL WESTERN STYLE - 特許庁 - 洋風便器装置
WESTERN TOILET BOWL APPARATUS - 特許庁 - 洋風便器装置
WESTERN STYLE TOILET DEVICE - 特許庁 - 洋風便器設備
WESTERN-STYLE TOILET BOWL - 特許庁 - 洋風便器装置
WESTERN-STYLE STOOL TOILET - 特許庁 - 建築は西洋風だ
The house is built in foreign style. - 斎藤和英大辞典 - 風呂に入る
to take a bath―（西洋風に言うと）―have one's tub - 斎藤和英大辞典 - 袖を引く
to pull one by the sleeve―pluck one by the sleeve―（西洋風に言えば）―hold one by the button―buttonhole one - 斎藤和英大辞典 - 覚悟致せ
Prepare to die!―（西洋風に言うと）―Prepare to meet your God! - 斎藤和英大辞典 - （西洋風に）爪を削る
to pare nails - 斎藤和英大辞典 - 頭が高い（!）
Lower your head!―Bow your head!―Humble yourself!―（西洋風に言えば）―Down on your knees! - 斎藤和英大辞典 - 西洋風を真似る
to imitate foreign manners - 斎藤和英大辞典 - 手をもんで歎く（は西洋風）
to wring one's hands - 斎藤和英大辞典 - 鬼を退治する
to slay the ogre―（西洋風に言うと）―kill the giant - 斎藤和英大辞典 - 性質を西洋風にする
make western in character - 日本語WordNet - 西洋風建物の広間
a hall of a western building - EDR日英対訳辞書 - 西洋風の皿
by Japanese, a dish that is considered to be Occidental in style - EDR日英対訳辞書 - 西洋風建築の家屋
a western style house - EDR日英対訳辞書 - 西洋風の服装をする
to wear Western-style dress - EDR日英対訳辞書 - 西洋風の装丁の本
a book bound in foreign style - EDR日英対訳辞書 - 西洋風の生菓子
Western-type fresh sweets - EDR日英対訳辞書 - 日本風と西洋風
Japanese style and Western style - EDR日英対訳辞書 - 調理済みの洋風惣菜
western-style convenience food - EDR日英対訳辞書 - 西洋風の品物
the articles that have a Western style - EDR日英対訳辞書 - 洋風の定食
of Western food, a lunch set - EDR日英対訳辞書 - 擬洋風建築
Gi-yofu Kenchiku (Imitation of Western-style architecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 擬洋風建築の例
Examples of Gi-yofu architecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
