「洗練」を含む例文一覧(348)

1 2 3 4 5 6 7 次へ>
  • 洗練された作法.
    cultivated manners  - 研究社 新英和中辞典
  • 洗練された作法.
    polished manners  - 研究社 新英和中辞典
  • 洗練された味
    cultured tastes  - 日本語WordNet
  • 洗練された本
    a sophisticated book  - 日本語WordNet
  • 洗練された喜劇
    a sophisticated comedy  - 日本語WordNet
  • 洗練された男
    a man of refinement  - 日本語WordNet
  • 洗練する
    to improve (someone) to be less rough and more graceful  - EDR日英対訳辞書
  • 洗練されたマナー
    fine manners - Eゲイト英和辞典
  • 洗練されていないホテル
    an icky hotel  - Weblio英語基本例文集
  • 洗練された物腰.
    an urbane manner  - 研究社 新英和中辞典
  • 洗練されたデザイン
    a sophisticated design  - 日本語WordNet
  • 洗練された物腰で
    in an urbane manner  - 日本語WordNet
  • 洗練されたドラマ
    a sophisticated drama  - 日本語WordNet
  • 彼の洗練された散文
    his polished prose  - 日本語WordNet
  • 洗練されていない美
    raw beauty  - 日本語WordNet
  • 洗練されたスピーチ
    cultivated speech  - 日本語WordNet
  • 性質が洗練されてない
    unrefined in character  - 日本語WordNet
  • 洗練された観衆
    a sophisticated audience  - 日本語WordNet
  • 彼の洗練された態度
    his polished manner  - 日本語WordNet
  • 洗練さが欠けていること
    a lack of sophistication  - 日本語WordNet
  • 洗練された女性
    a woman of refinement  - 日本語WordNet
  • 洗練されていない人
    a person without refined mannerisms  - EDR日英対訳辞書
  • 趣味を洗練する
    to refine aspects of one's personality  - EDR日英対訳辞書
  • 人格を洗練する
    to refine one's personality  - EDR日英対訳辞書
  • 洗練されていること
    the state of being sophisticated or refined  - EDR日英対訳辞書
  • 洗練されていないさま
    unrefined in behavior or style  - EDR日英対訳辞書
  • 知識辞書洗練装置
    KNOWLEDGE DICTIONARY REFINING DEVICE - 特許庁
  • 洗練された味覚のある洗練された人々
    refined people with refined taste  - 日本語WordNet
  • 彼女は真に洗練された女性だ。
    She is a true gentlewoman.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼の態度は洗練されていない.
    His manners want polish.  - 研究社 新英和中辞典
  • 高度に洗練された図形処理能力
    highly sophisticated graphics capabilities  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 彼は洗練された文章を書く
    He writes a polished style.  - 斎藤和英大辞典
  • 分析の方法を洗練させる
    refine a method of analysis  - 日本語WordNet
  • より複雑にまたは洗練させる
    make more complex or refined  - 日本語WordNet
  • 彼女は完全に洗練されていた
    she was elegant to her fingertips  - 日本語WordNet
  • 過分に上品で洗練された
    lavishly elegant and refined  - 日本語WordNet
  • 社会的な洗練が不足するさま
    lacking social polish  - 日本語WordNet
  • 洗練された新しいドレス
    a smart new dress  - 日本語WordNet
  • とても洗練され教育された
    highly cultured or educated  - 日本語WordNet
  • 普通であって、洗練されていない
    ordinary and not refined  - 日本語WordNet
  • 洗練されたバイオリン奏者
    a finished violinist  - 日本語WordNet
  • 上品、あるいは洗練を気取った
    affectedly dainty or refined  - 日本語WordNet
  • 洗練された魅力を持つさま
    having a sophisticated charm  - 日本語WordNet
  • 極端に繊細であるか洗練された
    excessively delicate or refined  - 日本語WordNet
  • 洗練された若い社交界の名士
    sophisticated young socialites  - 日本語WordNet
  • 洗練されたライフスタイル
    a sophisticated lifestyle  - 日本語WordNet
  • 最高品質または洗練でない
    not of the highest quality or sophistication  - 日本語WordNet
  • 洗練された味覚に訴えるさま
    appealing to refined taste  - 日本語WordNet
  • 洗練さの欠如、俗っぽさ
    lack of sophistication or worldliness  - 日本語WordNet
  • 教育のある洗練された女性
    a woman of breeding and refinement  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 7 次へ>

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.