「流星」を含む例文一覧(64)

1 2 次へ＞
  • 流星雨
    meteoric shower  - 日本語WordNet
  • 　流星光底
    Beneath the flash of meteor light  - 斎藤和英大辞典
  • 流星が跡を引く
    A meteor leaves a shining trail behind it.  - 斎藤和英大辞典
  • 流星が尾を引く
    A meteor leaves a trail of light behind it.  - 斎藤和英大辞典
  • 流星は跡を引く
    A meteor leaves a trail behind it.  - 斎藤和英大辞典
  • 流星のような出世
    a meteoric rise to fame  - 日本語WordNet
  • 2つの流星が衝突した
    Two meteors clashed  - 日本語WordNet
  • 火球という流星
    a type of meteor or meteorite, called bolide  - EDR日英対訳辞書
  • 流星の小さな星
    a tiny particle of meteoritic dust  - EDR日英対訳辞書
  • 流星または流星体に関連する、または、から成るさま
    pertaining to or consisting of meteors or meteoroids  - 日本語WordNet
  • 流星塵の、または、流星塵に関する
    of or relating to micrometeorites  - 日本語WordNet
  • おびただしい数の流星
    an enormous number of shooting stars  - Weblio Email例文集
  • 私は今日流星群を見ました。
    I saw a meteor shower today.  - Weblio Email例文集
  • 宇宙空間を突進する流星.
    meteors hurtling through space  - 研究社 新英和中辞典
  • 流星は光りの尾を引く
    A meteor leaves a tail of light behind it.  - 斎藤和英大辞典
  • 隕石が燃えて、流星となる。
    A burning meteoroid produces a meteor. - Tatoeba例文
  • 流星は、きらめいて、流れた
    A shooting star flashed and was gone  - 日本語WordNet
  • 大気の向こうに光り輝く流星
    Meteors blazed across the atmosphere  - 日本語WordNet
  • 流星（または気象）の現象
    meteoric (or meteorological) phenomena  - 日本語WordNet
  • 流星雨という,天体の現象
    a phenomenon of heavenly bodies, called meteor shower  - EDR日英対訳辞書
  • 流星群という,天体の集団
    a large group of heavenly bodies, called meteor swarm  - EDR日英対訳辞書
  • 隕石が燃えて、流星となる。
    A burning meteoroid produces a meteor.  - Tanaka Corpus
  • 流星撮影カメラ用シャッター
    SHUTTER FOR METEOR PHOTOGRAPHING CAMERA - 特許庁
  • 流星群が地球の大気圏に入ってきたときの束の間の流星群
    a transient shower of meteors when a meteor swarm enters the earth's atmosphere  - 日本語WordNet
  • 今夜、流星群が東京で見られるかもしれません。
    The meteor shower will probably be visible in Tokyo tonight.  - Weblio Email例文集
  • 流星のような[華々しいあっという間の]出世.
    a meteoric rise (in status)  - 研究社 新英和中辞典
  • 速度または輝き、または流動性が流星のように
    like a meteor in speed or brilliance or transience  - 日本語WordNet
  • オーストラリアの半分以上をにわか雨で潤した流星
    Meteors showered down over half of Australia  - 日本語WordNet
  • コンドリュールを含む流星に起源をもった石
    a rock of meteoric origin containing chondrules  - 日本語WordNet
  • 同様の道をたどる流星体の一群
    a group of meteoroids with similar paths  - 日本語WordNet
  • 大気中で燃え尽きずに,地上に落ちてきた流星のかけら
    meteorite  - EDR日英対訳辞書
  • 流星群を見るのに、一番いい場所はどこですか。
    Where is the best place to view a meteor shower? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 流星タービン方式のトルクコンバーター
    PLANETARY TURBINE SYSTEM TORQUE CONVERTER - 特許庁
  • 流星歯車方式のド・レ・ミ・ファ型変速機
    DO-RE-MI-FA TYPE TRANSMISSION ON METEORIC GEARING SYSTEM - 特許庁
  • 流星観測データ処理方法及びシステム並びに流星観測データ処理プログラムを記憶した記憶媒体
    METHOD OBSERVATION DATA PROCESSING METHOD AND SYSTEM THEREOF AND STORAGE MEDIUM STORING METEOR OBSERVATION DATA PROCESSING PROGRAM - 特許庁
  • 彼らは流星が恐竜の絶滅の原因だと考えている
    they think a meteor cause the extinction of the dinosaurs  - 日本語WordNet
  • 投剣、手離剣、削闘剣、流星、花ち弁ともいわれる。
    They are also known as token (throwing swords), shuriken (手離剣, or throwing blades), small throwing blades, shooting stars, and small throwing blades.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 流星観測において、観測者が観測データを入力することにより、その観測データをリアルタイムで集計及び処理可能な流星観測処理方法及び流星観測処理システム並びに流星観測処理プログラムを記憶した記憶媒体を提供すること。
    To provide a meteor observation processing method and a system thereof capable of summing up and processing observation data on real time by inputting the observation data by an observer in the observation of meteors and provide a storage medium storing a meteor observation processing program. - 特許庁
  • 流星情報取得手段により取得された流星１２の軌道情報に基づいて、カメラ１が存在する位置から見える流星１２の方向および流星１２が光って出現する天空範囲が、ＰＣ４により演算して求められる。
    A PC 4 obtains a direction of a shooting star 12 to be seen from a position at which a camera 1 presents and a sky range from which the lighting shooting star 12 emerges, by calculation based on orbital information of the shooting star 12 acquired by shooting star information acquisition means. - 特許庁
  • 天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
    Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. - Tatoeba例文
  • 我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
    The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky. - Tatoeba例文
  • 地球の表面に届いた、流星体の残骸である石質または金属の物体
    stony or metallic object that is the remains of a meteoroid that has reached the earth's surface  - 日本語WordNet
  • 隕石または流星体が小さいために大気で激しく加熱されずに地球へ徐々に落下する
    a meteorite or meteoroid so small that it drifts down to earth without becoming intensely heated in the atmosphere  - 日本語WordNet
  • ATMベンダ各社が標準で争っている間に, LANスイッチが出現し, 流星のように突出を始めた.
    While ATM vendors fought over standards, the LAN switch appeared and began its meteoric rise to prominence.  - コンピューター用語辞典
  • 上鳳雛ノ太刀ISBN4198912475、中孤雲ノ太刀ISBN4198912661、下流星ノ太刀ISBN419891284X
    vol.1 Hosu no Tachi (The sword of the promising boy) (ISBN 4198912475), vol.2 Koun no Tachi (The sword of a lonely cloud) (ISBN 4198912661), vol.3 Ryusei no Tachi (The sword of a shooting star) (ISBN 419891284X)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 著作に『渡蘭日記』『北海道巡回日記』『西比利亜日記』『流星刀記事』など。
    He wrote "Toran (going to the Netherlands) Diary", "Hokkaido Junkai (exploration) Diary," "Siberia Diary," "Ryuseto (Japanese swords made from meteorites) Article," etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 頼山陽はこの場面を「流星光底長蛇を逸す」と詠じている。
    Sanyo RAI described the scene in the poem of "Ryusei kotei chodao issu" (The sword flashed in a moment, but failed to accomplish a big achievement).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 駆動軸３の両側に流星歯車１６を組み合わせ、前進、後進の駆動機構に構成する。
    A planetary gear 16 is combined on both the sides of a drive to be constituted of an advancing and retreating drive mechanism. - 特許庁
  • 流星物質が地球大気にぶつかり、空気摩擦によって流星物質が溶けたり蒸発したり、爆発したりしたときに起こる夜空の光の縞
    a streak of light in the sky at night that results when a meteoroid hits the earth's atmosphere and air friction causes the meteoroid to melt or vaporize or explode  - 日本語WordNet
  • このため、流星１２が光って出現する天空範囲に合う画角にカメラ１の画角が設定されることで、光って出現する流星１２全体の画像を１枚の画像内に収めて簡単に撮像できる。
    Thereby, the view angle of the camera 1 is set to the view angle matching the sky range from which the lighting shooting star 12 emerges, to easily image the whole shooting star 12 emerging with light within one picture. - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について