「浅瀬」を含む例文一覧(112)
1 2 3 次へ＞- 浅瀬の水域
shoaly waters - 日本語WordNet - 川の浅瀬
shallows of a river - EDR日英対訳辞書 - 七つの浅瀬
seven shoals - EDR日英対訳辞書 - 浅瀬を歩く
walking with your feet in shallow water - 日本語WordNet - 流れの速い浅瀬
a swift stream - EDR日英対訳辞書 - 浅瀬に仇波
Still waters run deep. - 英語ことわざ教訓辞典 - 浅瀬に乗り上げる
touch ground - Eゲイト英和辞典 - 浅瀬を歩いて渡る.
wade through the shallows - 研究社 新英和中辞典 - 浅瀬を渡ること
fording at a shallow place - 日本語WordNet - 岩礁が多い浅瀬
reefy shallows - 日本語WordNet - 浅瀬の流れの音
the sound of water running in shallows, called - EDR日英対訳辞書 - 川は浅瀬を渡れ
Cross the stream where it is shallowest. - 英語ことわざ教訓辞典 - ニューファンドランドの浅瀬 《漁場》.
the banks of Newfoundland - 研究社 新英和中辞典 - 船が浅瀬に乗り上げる
to run aground―go ashore―（わざとなら）―run the ship aground―beach a ship - 斎藤和英大辞典 - 船を浅瀬に乗り上げた
The ship was stranded―ran aground―went ashore. - 斎藤和英大辞典 - 浅瀬で犬のように泳ぐ
swim like a dog in shallow water - 日本語WordNet - 石や岩の多い川の浅瀬
the stony or rocky shallows of a river - EDR日英対訳辞書 - 浅瀬を流れる水の音
the sound of the shallows of a stream - EDR日英対訳辞書 - 浅瀬になっている急流
a shallow, rapid stream - EDR日英対訳辞書 - 川の浅瀬の下流
the place that is downstream from the shallows of a river - EDR日英対訳辞書 - 釣りで,浅瀬に入って釣ること
fishing from the shore or at a ford called angler fishing - EDR日英対訳辞書 - 我々はボートをうまく操って浅瀬から離れた.
We maneuvered the boat away from the shoals. - 研究社 新英和中辞典 - 負ぶった子に教えられて浅瀬を渉る
“A fool may teach a wise man.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典 - 負ぶった子に教わって浅瀬を渉る
“A fool may teach a wise man.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典 - 船は濃霧のため浅瀬に乗り上げた
The ship ran aground in a dense fog. - 斎藤和英大辞典 - トムが浅瀬をぽちゃぽちゃと歩いて行った。
Tom went splashing through the shallows. - Tatoeba例文 - 負うた子に教えられて浅瀬を渡る。
A child on your back may guide you across a ford. - Tatoeba例文 - 海岸に隣接している浅瀬の地域に関して
relating to the region of shallow water adjoining the seacoast - 日本語WordNet - 水中のサンゴ礁、砂州または浅瀬でいっぱいの
full of submerged reefs or sandbanks or shoals - 日本語WordNet - 浅瀬の水中で育つ、様々な海藻
any of various seaweeds that grow underwater in shallow beds - 日本語WordNet - 東半球の熱帯の浅瀬にすむクモガイ
scorpion shells of shallow tropical waters of the eastern hemisphere - 日本語WordNet - 西大西洋の暖海の浅瀬に見られる
found in warm shallow waters of western Atlantic - 日本語WordNet - 北方の海の浅瀬にすむ小型の細長い魚
small elongate fishes of shallow northern seas - 日本語WordNet - 行き交う船舶に浅瀬の警告光を送る塔
a tower with a light that gives warning of shoals to passing ships - 日本語WordNet - 小さく上等で浅瀬に住むホタテガイの無脂肪肉
muscle of small choice shallow-water scallops - 日本語WordNet - 湿地や浅瀬を渡るために置かれた石
a stone in a marsh or shallow water that can be stepped on in crossing - 日本語WordNet - 川の浅瀬に石を並べて渡るようにしたもの
a place where stepping-stones are arranged so that a river can be crossed - EDR日英対訳辞書 - 急傾斜の浅瀬を勢いよく流れる水流
a rapid flow of water over a steep shoal - EDR日英対訳辞書 - 潮が引いて現れる浅瀬のところ
a dry beach after the ebb of the tide - EDR日英対訳辞書 - 本日の午前１時ごろ、鯨は浅瀬に戻った。
Around 1 a.m. today the whales were back in shallow water. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - トムが浅瀬をぽちゃぽちゃと歩いて行った。
Tom went splashing through the shallows. - Tanaka Corpus - 負うた子に教えられて浅瀬を渡る。
A child on your back may guide you across a ford. - Tanaka Corpus - みじか夜や浅瀬にのこる月一片
A short night/leaves a slice of moon/in shallow water - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 浅瀬の取水に適したスクリーンインテーク装置
SCREEN INTAKE DEVICE SUITABLE FOR SHALLOW WATER INTAKE - 特許庁 - 当該排出口８１には浅瀬部２６が露出している。
The shoal part 26 is exposed in the discharge opening 81. - 特許庁 - 浅瀬水底の軟弱地盤調査方法
SOFT GROUND INVESTIGATION METHOD ON BOTTOM OF WATER OF SHOAL - 特許庁 - 浅瀬用海底駆除装置とその方法
SEA BOTTOM EXTERMINATION DEVICE FOR SHOAL - 特許庁 - 8. 人魚のラグーン（さんごにかこまれた浅瀬）
Chapter 8 THE MERMAID'S LAGOON - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - ８章 人魚のラグーン（さんごにかこまれた浅瀬）
Chapter 8 THE MERMAIDS' LAGOON - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - 浅瀬に平らな飛び石があるのだ。
across a bridge of flat stepping-stones a little way down the shallow stream; - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
- 原題：”The Fad Of The Fisherman”
邦題：『釣り人の習慣』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者：wilder
- 原題：”The Fad Of The Fisherman”
