「海水魚」を含む例文一覧(131)

1 2 3 次へ＞
  • 海水魚
    a saltwater fish - Eゲイト英和辞典
  • 海水に棲む魚
    fish living in seawater  - EDR日英対訳辞書
  • 石持ちという海水魚
    a saltwater fish, called drumfish  - EDR日英対訳辞書
  • 海水魚等の魚飼育槽
    FISH REARING TANK FOR MARINE FISHES OR THE LIKE - 特許庁
  • スズキと同様の海水魚の肉
    flesh of a saltwater fish similar to sea bass  - 日本語WordNet
  • メルルーサという海水魚
    a sea fish, called hake  - EDR日英対訳辞書
  • 雑食性海水魚または植物食性海水魚用の海藻餌
    SEAWEED BAIT FOR OMNIVOROUS SEAWATER FISH OR VEGETABLE FEEDING HABIT SEAWATER FISH - 特許庁
  • 海水魚の延命および／または外傷回復方法、ならびにこの方法で処理した海水魚
    METHOD FOR LIFE PROLONGATION AND/OR TRAUMA RECOVERY OF SEAWATER FISH, AND SEAWATER FISH TREATED BY THE METHOD - 特許庁
  • この魚は、淡水でも海水でも生息できる。
    This fish can live in both fresh and salt waters.  - Weblio Email例文集
  • タイ科、シマガツオ科の海水魚の肉
    flesh of any of various saltwater fishes of the family Sparidae or the family Bramidae  - 日本語WordNet
  • 市場に出される海水魚や甲殻類、ニシンを除く
    any market fish--edible saltwater fish or shellfish--except herring  - 日本語WordNet
  • 多くの海水魚は中水域に生息している
    many marine fishes inhabit the mid-waters  - 日本語WordNet
  • ヨーロッパでは他の海水魚の卵巣も用いられる。
    The roe of other ocean fish are also used in Europe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 海水による予冷を導入する魚体用急速冷凍法
    QUICK FREEZING METHOD FOR FISH BODY, INTRODUCING PRECOOLING BY SEAWATER - 特許庁
  • 竹製人工魚礁（海水・淡水両用）
    ARTIFICIAL FISHING BANK MADE OF BAMBOO (BOTH FOR SEAWATER AND FRESHWATER) - 特許庁
  • 海水魚用水槽の塩垂れ防止具
    SALT DRIPPING PREVENTIVE TOOL OF WATER TANK FOR MARINE FISH - 特許庁
  • 海水魚水槽のための浄化装置
    CLARIFYING APPARATUS FOR MARINE FISH WATER TANK - 特許庁
  • 船内養魚槽内の海水吸排装置
    SEAWATER SUCTION AND DISCHARGE APPARATUS IN FISH CULTURE BATH IN SHIP - 特許庁
  • 温かい海（特にハワイ）に見られる海水魚の脂肪分の少ない魚肉
    the lean flesh of a saltwater fish found in warm waters (especially in Hawaii)  - 日本語WordNet
  • ミノウ、またはその他の小さい淡水魚あるいは海水魚（特ににしん）
    minnows or other small fresh- or saltwater fish (especially herring)  - 日本語WordNet
  • 養魚飼料用混合物及びその製造方法並びに海水魚飼料
    FISH FARMING FEED MIXTURE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND SALTWATER FISH FEED - 特許庁
  • 魚介類を生存させるための海水浄化装置及びその海水浄化方法
    SEAWATER-PURIFYING APPARATUS FOR MAKING FISH OR SHELLFISH TO LIVE AND METHOD FOR PURIFYING THE SEAWATER - 特許庁
  • 天然海水に代り、淡水魚および海水魚の両魚類の飼育に適した人工飼育水を提供する。
    To provide artificial rearing water suitable for rearing both fresh water fishes and sea water fishes instead of natural seawater. - 特許庁
  • 天然海水に代り、淡水魚および海水魚の両魚類の飼育に適した人工飼育水を提供する。
    To provide artificial breeding water suitable for breeding of both of fresh water fishes and sea water fishes instead of natural water and natural sea water. - 特許庁
  • 電解海水氷生成システム、電解海水生成装置、製氷装置、電解海水氷生成方法、及び鮮魚保存方法
    SYSTEM FOR PRODUCING ELECTROLYTIC SEAWATER ICE, APPARATUS FOR PRODUCING ELECTROLYTIC SEAWATER, ICE-MAKING APPARATUS, METHOD FOR PRODUCING ELECTROLYTIC SEAWATER ICE, AND METHOD FOR PRESERVING FRESH FISH - 特許庁
  • 海水又は海水に塩を加えて塩分３〜５％とした海水にのなかに、活魚の頭を切断した状態で１０〜２０分海水が汚れたら取替えながら漬ける活魚の血抜き方法とする。
    This method comprises preparing a sea water 3 or a salt water 3 having a salt content of 3 to 5% obtained by adding salt to sea water: and dipping a live fish 2 whose head is just cut off in the water 3 for 10 to 20 min. while exchanging the water 3 for new one whenever it gets dirty. - 特許庁
  • 海水に対してエピガロカテキンを０．５〜１．２ｐｐｍの重量比で混合し、この海水中で魚類を飼育する魚類の飼育方法。
    A fish rearing method comprises the mixing of epigallocatechin to seawater at a weight ratio of 0.5-1.2 ppm and the culture of fish in the seawater. - 特許庁
  • （魚について使用され）淡水と海水域の間で移動性の
    (used of fish) migratory between fresh and salt waters  - 日本語WordNet
  • 海水の釣り師が食いついた魚と格闘することができる固定いす
    a fixed chair from which a saltwater angler can fight a hooked fish  - 日本語WordNet
  • 海水魚の一種タカサゴは、沖縄方言でグルクンと呼ばれる。
    Takasago, a kind of sea fish, is called gurukun in the Okinawa dialect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 海水魚を延命させ、外傷から回復させる方法を提供する。
    To provide a method for the life prolongation, trauma recovery of a seawater fish. - 特許庁
  • 橈脚類を含む海水魚給餌源を使用した養殖魚を生産するための水産養殖システム
    FISH CULTURE SYSTEM FOR PRODUCING CULTURED FISH, USING MARINE FISH FEEDING SOURCE INCLUDING COPEPOD - 特許庁
  • 小型魚を水中から、特に小型の海水魚を海水中から鎮静化させた状態で取り上げることができ、高品質な魚類を供することのできる電気による魚の鎮静化装置および魚取り上げ方法を提供すること。
    To provide a fish soothing apparatus by electricity capable of taking up small fishes from water, particularly small marine fishes from sea water in a soothed state and providing high quality fish, and to provide a method for taking up fish. - 特許庁
  • 又、海水又は海水に塩を加え塩分をおよそ３〜５％とした海水に、活魚が生きたまま頭を下にした状態で海水が汚れたら取替えながらおよそ２〜３時間行なう血抜き方法とする。
    Also, this method comprises holding the live fish 2 by making the head down in the water 3 for 2 to 3 hours while exchanging the water 3 for new one whenever it gets dirty. - 特許庁
  • 海水中の硝酸性窒素処理を簡便、低コスト、効率的に行い、海水魚の閉鎖系循環飼育等を容易にする。
    To simply and efficiently perform the treatment of nitrate nitrogen in sea water at a low cost and thereby to facilitate a circulation breeding or the like of sea fish in a closed system. - 特許庁
  • この寄せ集め方法は、活魚イケスを、海水に浮上する浮上部１ａと、海水に沈降する寄せ集め部１ｂとに区画している。
    The live fish preserve is divided into a floating part 1a floating on the seawater, and a gathering part 1b sinking in the seawater in the gathering method. - 特許庁
  • 淡水、海水、季節、魚の種類を問わず適用でき、魚の食い付きがよく、自然環境を汚染することのない魚類用刺し餌を提供する。
    To provide a maggot bait for fish, applicable regardless of fresh water, seawater, season and kinds of the fish, providing good bite of the fish, and hardly polluting the natural environment. - 特許庁
  • 釣りの対象とする海水魚が、その網膜中にＬ型の錐体のみを有し、Ｃ型の錐体を有さない海水魚であるか、その網膜中に有するＬ型の錐体のうち、Ｌ２型の錐体の出現頻度が５０％以上の海水魚であるときに特に有効である。
    The leader is especially effective when the marine fish which is an object of fishing has only the L type cone in the retina thereof without the C type cone or the marine fish has ≥50% occurrence rate of the L2 type cone in the L type cone provided in the retina. - 特許庁
  • 海水魚の冷却保存に適した安定した濃度の塩水混合シャーベットアイスを製造する。
    To make salt water-mixed sherbet-like ice of stable density suitably used in cooling and storing saltwater fish. - 特許庁
  • 深層流海水を主原料として用いた冷凍魚介類の解凍・加工処理方法
    METHOD FOR THAWING AND PROCESSING FROZEN SEAFOOD USING DEEP-LAYER-CURRENT SEAWATER AS MAIN RAW MATERIAL - 特許庁
  • 海水魚を対象とした初期生活段階の影響評価試験を容易に実施する。
    To enable the execution of an initial life stage effect-evaluating testing easily by taking a marine fish as a subject. - 特許庁
  • 魚介類を、新鮮、且つ衛生的に、効率良く、簡便に保存するための日持ち改善海水の提供。
    To enable fishes and shellfishes to be preserved freshly, hygienically, efficiently and simply. - 特許庁
  • 活イカ又は活エビを海水に収容して保存又は輸送するに当たり、活イカ又は活エビを収容する海水に、グリシンを２０〜５０ｍＭ／Ｌ（海水）添加し、必要に応じて、アルカリ物質をも添加して、該海水の初期ｐＨを８．５〜９．２に調整する活魚介類の保存又は輸送方法。
    The method for storing or transporting live fishes and shellfishes comprises adding 20-50 mM/L (sea water) glycine and as necessary an alkaline substance to sea water for storing live squid or live shrimp to control initial pH of the sea water to 8.5-9.2, when storing or transporting live fishes and shellfishes by putting live fishes and shellfishes into sea water. - 特許庁
  • ただ、活魚は魚の生活する海水までもを一緒に輸送するため、輸送コストを含め些か割高になるのは避け得ない。
    However, live fish cannot avoid being a bit costly because they have to be transported with sea water where the fish live, including transportation costs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 魚類飼育水槽内の海水中に溶解している二酸化炭素を除去して、二酸化炭素に起因する飼育魚類の生態不良を回避する。
    To remove carbon dioxide dissolving in sea water in a fish-culturing aquarium to avoid an inferior mode of life of the cultured fish caused by the carbon dioxide. - 特許庁
  • 魚礁の構築方法は、海底の一部を上から掘削して海水を静穏な状態で停滞させる魚の棲息谷間領域１を設ける。
    This method for constituting a fish reef comprises digging a part of sea bottom from above to provide a fish living valley zone 1 in which seawater stagnates in a calm state. - 特許庁
  • 車両や漁船などの魚槽に入れた魚の鮮度保持用の海水を安価で保守の必要性が少ない方法で冷却する。
    To cool the seawater for keeping the freshness of fishes put in a fish tank of a vehicle, fishing boat, etc., by a method which is low in cost and requires less labor for maintenance. - 特許庁
  • ０．５５〜２．７５％の濃度の塩分を含有する水の中で海水魚を飼育する工程を含む海水魚の延命および／または外傷回復方法。
    The method for the life prolongation and/or trauma recovery of the seawater fish includes a process for keeping the seawater fish in water containing salt at a concentration of 0.55-2.75%. - 特許庁
  • 魚介類を飼育する飼育する飼育水槽１の海水を循環経路２を通して循環させながら電気分解槽３で海水中のアンモニア等の窒素成分を除去するようにした魚介類の養殖装置に関する。
    The culture apparatus for fish and shellfish has constitution that nitrogen components such as ammonia, in seawater are removed by an electrolytic tank 3 while circulating seawater in a rearing water tank 1 for rearing fish and shellfish through a circulation route 2. - 特許庁
  • 廃棄物を有効にリサイクル（再利用）可能とするとともに、環境に対してアルカリ分や重金属による汚染を十分防止できる、海水藻魚岩礁体、及び海水藻魚岩礁体の製造方法を提供する。
    To provide a rocky bank body enabling waste to effectively be recycled and capable of sufficiently preventing environmental pollution due to alkalinity and heavy metals, and to provide a method for producing the rocky bank body. - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について