「消失する」を含む例文一覧(2077)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞
  • 焼けて消失する
    to be burnt down  - EDR日英対訳辞書
  • 現像処理時に消失する消失領域の過剰な拡がりを回避する。
    To avoid excessive spread of a lost region lost upon development processing. - 特許庁
  • 気孔材は、主として加熱によって消失する消失材を造粒して得られた消失造粒粉末を主成分とすることを特徴とする。
    The pore-imparting material is characterized by containing, as a main component, the extinction granulated powder obtained by granulating an extinction material which disappears mainly by heating. - 特許庁
  • 消失点算出部１４は、消失点確度算出部１３から出力された各消失点候補における消失点確度に基づいて画像中における道路の消失点を抽出する。
    A vanishing point calculation section 14 extracts the vanishing point of the road in the image on the basis of vanishing point reliability at each vanishing point candidate outputted from the vanishing point reliability calculation section 13. - 特許庁
  • 消失ポインタを生成した後、その消失ポインタについて有効性、つまりその消失ポインタが正しいか否かを判断するようにする。
    The judgment is enhanced on effectiveness about the lost pointer after the formation of the lost pointer, i.e. whether this lost pointer is correct or not. - 特許庁
  • 消失したログに関する情報を通知する未転送ログ消失通知方法、未転送ログ消失通知方法を実行するための未転送ログ消失通知プログラム、未転送ログ消失通知方法を実行する電子機器、未転送ログ消失通知プログラムが記録された記録媒体を提供する。
    To provide a non-transfer log disappearance notification method for notifying information related with disappeared logs, a non-transfer log disappearance notification program for executing the non-transfer log disappearance notification method, electronic equipment for executing the non-transfer log disappearance notification method and a recording medium in which the non-transfer log disappearance notification program is recorded. - 特許庁
  • 消失を含まない誤り訂正回路３ａが、ＲＤＣ２から消失を含む受信語を受信すると、消失情報保持部３ａ１が消失情報を保持し、シンドローム生成部３ａ２が受信語からシンドロームを生成し、消失判断部３ａ３が消失情報とシンドロームをＭＰＵ４へ送信する。
    When an error correction circuit 3a not including disappearance receives a word including disappearance from an RDC 2, a disappearance information holding section 3a1 holds disappearance information, a syndrome generating section 3a2 generates syndrome, and a disappearance determining section 3a3 transmits the disappearance information and the syndrome to an MPU 4. - 特許庁
  • 誤り数がＲＳ符号での消失訂正可能な数であれば原データを消失訂正する。
    If the number of errors is the number for allowing erasure correction by the RS code, the semiconductor storage device performs the erasure correction to the original data. - 特許庁
  • 撮影画像から消失点を適切に特定し得る消失点特定装置を提供する。
    To provide a missing points specifying apparatus capable of properly specifying missing points from a photographed image. - 特許庁
  • 消失点算出処理部１０は、撮影画像から直線検出を行って消失点を算出する。
    A vanishing point calculation processing section 10 detects a straight line from a captured image and calculates a vanishing point. - 特許庁
  • 窒素ガスは所定の時間が経過すると消失する。
    The nitrogen gas disappears after a predetermined time passes. - 特許庁
  • 透明電極が局所的に消失することを防止する。
    To prevent a transparent electrode from disappearing locally. - 特許庁
  • 弱母音は消失する傾向がある.
    There's a tendency for unstressed vowels to disappear.  - 研究社 新英和中辞典
  • 英国人は語尾音を消失させ、'pudding'から`pud'とする
    the British get `pud' from `pudding' by apocope  - 日本語WordNet
  • 極低温になったときに電気抵抗が消失すること
    the disappearance of electrical resistance at very low temperatures  - 日本語WordNet
  • 動物体の器官や組織が退行して消失する
    (of an organ or tissue) to atrophy to the point that it ceases to exist  - EDR日英対訳辞書
  • 『本願寺上人伝絵』（初稿本）消失する。
    "Hongan-ji Shonin Dene" (first version) was lost.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1823年（文政6年）、東本願寺、両堂宇を消失する。
    In 1823, Ryodou (building where Buddhist statues are enshrined) of Higashi Hongan-ji Temple burned down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • フタル酸エステルを消失させる能力を有する細菌
    BACTERIUM CAPABLE OF SCAVENGING PHTHALIC ESTER - 特許庁
  • 次に、塗布膜の上に消失液を供給する。
    Next, vanishing liquid is supplied on the application film. - 特許庁
  • 記憶部１３は、消失点座標の情報を記憶する。
    A storage part 13 is configured to store the information of vanishing point coordinates. - 特許庁
  • 再保存により再保存判別情報Ｆが消失する。
    The re-storage discrimination information F is lost by re-storage. - 特許庁
  • 画像内における消失線位置を算出すること。
    To calculate a vanishing line position inside an image. - 特許庁
  • 総型工具の工具面の溝が消失するのを防ぐ。
    To prevent grooves in a tool surface of a forming tool from being disappeared. - 特許庁
  • 現フレームが消失フレームに該当するか否かを判断し（ＳＴ１１００）、現フレームが消失フレームでない場合、この消失フレームの前のフレームが消失フレームに該当するか否か判断する（ＳＴ１３００）。
    In this voice decoding device, whether a current frame corresponds to a lost frame or not is determined (ST 1100), and when the current frame is not the lost frame, whether a frame in front of the lost frame corresponds to a lost frame or not is judged(ST1300). - 特許庁
  • ＭＰＵ４は、消失誤り値計算部４ａ３及び消失訂正部４ａ４が消失のみを訂正して、消失を含まない受信語をＲＡＭ３ｂへ格納する。
    The MPU 4 makes a disappearance value calculating section 4a3 and a disappearance correcting section 4a4 correct only disappearance, and stores a received word not including disappearance in an RAM 3b. - 特許庁
  • 消失点情報更新部２５は、消失点信頼性評価部２３が出力した画像内の消失点座標を用いて記憶部１３に記憶された消失点座標の情報を更新する。
    A vanishing point information updating part 25 is configured to update the information of the vanishing point coordinates stored in the storage part 13 by using the vanishing point coordinates in the image output by the vanishing point reliability evaluation part 23. - 特許庁
  • がんの徴候と症状が減少することまたは消失すること。
    a decrease in or disappearance of signs and symptoms of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • ポリフェノール類を消失することなく、グァバ葉を短時間で乾燥する。
    To dry guava leaf in a short time without losing polyphenols. - 特許庁
  • 像消失期間を短縮することができる撮像装置を提供する。
    To provide an imaging apparatus capable of shortening an image disappearance period. - 特許庁
  • データを消失することなく処理ノードの再配置を行えるようにする。
    To perform rearrangement of processing nodes without letting data disappear. - 特許庁
  • 粗雑な取り扱いに起因するインク情報の消失を防止すること。
    To prevent the disappearance of ink data caused by rough handling and to easily attach a memory module. - 特許庁
  • 奥行き感を確保しつつ、線を消失することなく描画する。
    To perform drawing without eliminating a line while securing a depth feeling. - 特許庁
  • データを消失することなくバッテリを任意のタイミングで着脱する。
    To attach and detach a battery in an optional time without loss of data. - 特許庁
  • 焼成時に消失する樹脂ビーズを含有するペーストからなる消失層２０が上面の一部に設けられた積層体１２を作製する。
    The laminate 12 on a part of an upper surface of which a dissipating layer 20 which is made of a resin-beads-containing paste and will dissipate when sintering is formed is produced. - 特許庁
  • コピー後に消失する文字列(コピー消失文字列)を配置した地紋の印刷を制御する印刷制御装置を提供する。
    To provide a printing control device which controls the printing of tint blocks in which character strings (copy disappearance character strings) which disappears after copy are arranged. - 特許庁
  • 本発明は、消失のみ訂正方法、消失のみ訂正方法のプログラム、消失のみ訂正方法のプログラムを記録した記録媒体及び消失訂正専用回路に関し、例えばデータの記録再生装置、データの送受信装置における誤り訂正処理に適用して、簡易な構成により消失訂正に特化して消失訂正することができるようにする。
    To provide a method and a program for correcting only Loss, a medium recording a program for correcting only Loss and a circuit dedicated for correction of Loss applicable to data correction processing in a data recorder/ reproducer or a data transmitter/receiver and can be specified to correct Loss through a simple arrangement. - 特許庁
  • フレーム消失が発生すると、入力データ１に対して補間処理（８）により、消失した音声データを直ちに補間することができる。
    When the frame disappearance occurs, input data 1 is subjected to interpolation processing (8), by which the immediate interpolation of the disappeared speech data can be immediately interpolated. - 特許庁
  • その復号されたデータから、伝送方式が変化すると判断された場合、消失フラグ発生回路２４は消失訂正フラグを発生する。
    In the case that a change in a transmission system is discriminated based on the decoded data, a missing flag generating circuit 24 generates a missing correction flag. - 特許庁
  • 消失模型の効率的な燃焼によって、鋳造物への炭素吸収を軽減することができる消失模型鋳造法を提供する。
    To provide an evaporative pattern casting method for reducing carbon absorption into a casting by effectively burning the evaporative pattern. - 特許庁
  • 消失したデータを修復することができる小規模な回路規模のデータ消失復帰装置を提供する。
    To provide a missing data recovery device that restores missing data in a small circuit scale. - 特許庁
  • 誤り訂正器１０４は、復調データメモリ１０２に保持された復調データに対し、消失フラグメモリ１０３に保持された消失フラグを用いて消失訂正し、消失フラグ消去器１０５が訂正された復調データに設定された消失フラグの消去を消失フラグメモリ１０３に指示する。
    An error correction device 104 applies missing correction to demodulated data stored in a demodulation data memory 102 by using the missing flag stored in a missing flag memory 103 and a missing flag delete device 105 instructs delete of the missing flag set in the corrected demodulation data to the missing flag memory 103. - 特許庁
  • 語頭音消失に関するもの、によって、または、それから成るさま
    relating to or formed by or consisting of aphaeresis  - 日本語WordNet
  • 語尾の音や音群を消失することによる語の省略
    abbreviation of a word by omitting the final sound or sounds  - 日本語WordNet
  • 治療への反応としてがんの徴候が全て消失すること。
    the disappearance of all signs of cancer in response to treatment.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 1864年（元治元年）、禁門の変により仮堂宇が消失する。
    In 1864, the Kariudo burned down during the Kimmon no Hen (Conspiracy of Kimmon).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • アルギニンのえぐい味を消失させてアルギニンの摂食を容易にする。
    To facilitate the intake of arginine by eliminating the harsh taste of arginine. - 特許庁
  • 蛍光消失を生ずることのない有色トナー粉末を提供する
    To obtain a colored toner powder which does not cause the quenching of fluorescence. - 特許庁
  • つづいて、微小空間を消失させるために加圧、加熱する（Ｓ２８）。
    They are then pressurized and heated for extinguishing micro spaces (S28). - 特許庁
  • 音声パケット消失補償処理を容易に実行可能にする。
    To easily perform the processing of speech packet loss compensation. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 41 42 次へ＞

例文データの著作権について