「混合する」を含む例文一覧(41972)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 839 840 次へ＞
  • 混合する
    to mix something  - EDR日英対訳辞書
  • 混合して調合する
    make a concoction (of) by mixing  - 日本語WordNet
  • 混合比を検出する。
    To detect a mixing ratio. - 特許庁
  • 混合装置は、成分１１，１２を混合するための混合スペース２を有する混合部材１を含む。
    The mixing device includes a mixing member 1 having a mixing space 2 for mixing components 11, 12. - 特許庁
  • 第１の混合モデルが有する混合成分は、第２の混合モデルが有する混合成分よりも少ない。
    The first mixed model has fewer mixture components than the second mixture model. - 特許庁
  • 粉体と液体の混合ノズルと混合ノズルを有する混合装置
    MIXING NOZZLE OF POWDER WITH LIQUID, AND MIXING APPARATUS HAVING THE MIXING NOZZLE - 特許庁
  • 予混合室２８は予混合管２９により形成する。
    The premixing chamber 28 is formed of a premixing pipe 29. - 特許庁
  • 各反射音信号は混合器５Ｌ，５Ｒにより混合する。
    The mixers 5L, 5R mix each reflected sound signal. - 特許庁
  • ステージ2は「混合する」です 材料を混合します
    Stage two is mixing. we take the ingredients and we mix them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 混合比決定部１１７は、内挿フレームに、０ベクトル補間画像を混合する混合比を決定する。
    A mixing ratio determining section 117 determines a mixing ratio of mixing the zero vector interpolation image and the interpolation frames. - 特許庁
  • 五員環を有する混合物の
    of a chemical compound having a ring with five members  - 日本語WordNet
  • 物を混合するための機械
    a machine for mixing something  - EDR日英対訳辞書
  • 混合物は真空乾燥する。
    The mixture is dried in vacuum. - 特許庁
  • 液体成分を混合する装置
    APPARATUS FOR MIXING LIQUID COMPONENT - 特許庁
  • 水と気体を混合する装置
    DEVICE FOR MIXING WATER AND GAS - 特許庁
  • より正確に混合比を算出する。
    To accurately calculate a mixing ratio. - 特許庁
  • この混合物（４０）は加熱する（１６）。
    The mixture (40) is heated (16). - 特許庁
  • 流体混合領域を有する配管
    PIPE INCLUDING FLUID MIXING ZONE - 特許庁
  • 流体を混合するためのデバイス
    DEVICE FOR MIXING FLUID - 特許庁
  • 複数の液を混合する方法
    METHOD FOR MIXING A PLURALITY OF LIQUIDS - 特許庁
  • 「混合する」プロセスでは
    And so we, in the mixing process - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ソバの実１０と緑茶茶葉２０を所定の混合割合で混合して、混合茶Ａ１とする。
    The mixed tea A1 is obtained by mixing buckwheat seeds 10 with green tea leaves 20 in a prescribed mixing ratio. - 特許庁
  • 大きな混合比率で液体の混合を行うことが可能な混合機構を提供する。
    To provide a mixing mechanism which can mix liquids at a high mixing ratio. - 特許庁
  • 混合器１８においては、これらの信号を混合して混合放送信号を生成する。
    In the mixer 18, the signals are mixed to generate mixed broadcasting signals. - 特許庁
  • そして、両Ａｌ混合粉末を混合して、Ａｌ混合粉末Ｚを作製する（ステップＳ１０６）。
    By mixing both the Al-mixed powders, an Al-mixed powder Z is prepared (step S106). - 特許庁
  • 第２の混合工程では、結着性絶縁樹脂を被覆した混合物と潤滑剤とを混合する。
    In a second mixing process, a mixture coated with a binding insulation resin is mixed with a lubricant. - 特許庁
  • 混合工程（Ｓ１）では、黄銅切粉に滑剤を添加して、粉体用の混合器で混合する。
    In a mixing step (S1), a lubricant is added to brass chips, and mixing is performed with a mixer for powder. - 特許庁
  • 第１の材料と第２の材料とを混合して出力混合物を生成する混合装置の提供。
    To provide a mixing device for mixing a first and second material together to create an output mixture. - 特許庁
  • 混合手段１０が設けられ、成分１１，１２を混合スペース２で混合する。
    Also, there is provided with a mixing means 10 so as to mix components 11, 12 in the mixing space 2. - 特許庁
  • 画像混合部１１８は、破綻箇所に、混合比に応じて０ベクトル補間画像を混合する。
    An image mixing section 118 mixes the zero vector interpolation image and a failed part in response to the mixing ratio. - 特許庁
  • 第２混合工程では、結着性絶縁樹脂を被覆した混合物と潤滑剤とを混合する。
    In a second mixing step, the mixture coated with an adhesive insulative resin is mixed with a lubricant. - 特許庁
  • ロートカバー42からロート41への混合液の落下によって混合液の混合を促進する。
    Mixing of the mixed liquid is promoted by dropping the mixed liquid from the funnel cover 42 to the funnel 41. - 特許庁
  • 混合部２０は、水とアルコール含有ガソリン燃料とを混合して、第１混合液を生成する。
    The mixing part 20 mixes water with the alcohol-containing gasoline fuel to generate first mixture. - 特許庁
  • ゴム混合物、該ゴム混合物を含有する加硫ゴムおよびゴム混合物の製造法
    RUBBER MIXTURE, VULCANIZED RUBBER CONTAINING THE RUBBER MIXTURE, AND METHOD FOR PRODUCING THE RUBBER MIXTURE - 特許庁
  • そして、混合部５では、取り込み画像と２値化画像とを混合し重ね合わせて混合画像を形成する。
    A mixing part 5 mixes the fetched image and binarized image, overlaps them and forms a mixed image. - 特許庁
  • 混合工程では、結着性絶縁樹脂を被覆した混合物と潤滑剤とを混合する。
    In a mixing step, the mixture coated with an adhesive insulative resin is mixed with a lubricant. - 特許庁
  • 難混合性の原料を高精度に混合、分散できる混合機を提供する。
    To provide a mixing machine which is capable of mixing and dispersing hardly mixable raw materials with high accuracy. - 特許庁
  • 予混合バーナーは、燃料と空気を予混合する予混合管１５と、予混合管と燃焼室の間に設けられた旋回器１６とを有する。
    The premixing burner has a premixing pipe 15 which premixes fuel and air and a swirler 16 which is provided between the premixing pipe and the combustion chamber. - 特許庁
  • オーバーフローした熱湯と混合槽２０へ供給する給水とを混合する混合器３０を混合槽２０の内部に設ける。
    A mixer 30 for mixing the overflown boiling water and the water supplied to the mixing tank 20, is mounted inside of the mixing tank 20. - 特許庁
  • 客が自ら混合割合を指定し、混合前にその混合状態を画像で確認することができる商品混合販売装置を提供すること。
    To provide a commodity mixing vending device allowing a customer oneself to designate a mixing ratio and to confirm a mixing state thereof by an image before mixing. - 特許庁
  • 被混合物質の所望の混合比を容易且つ高精度で設定できると共に、常に一定比率で混合することができる攪拌混合装置を提供する。
    To mix always by a specific ratio while a required mixing ratio of a mixing material can be easily and highly precisely set. - 特許庁
  • 混合層の混合比を非破壊で評価することができる反応性混合層の混合比評価方法を提供する。
    To provide a method for evaluating a mixture ratio of a reactive mixture layer, which can evaluate the mixture ratio of the reactive mixture layer nondestructively. - 特許庁
  • 鉛粉、リグニン、硫酸バリウムを混合して混合物を作製する。
    A mixture is prepared by mixing lead powder, lignin, and barium sulfate. - 特許庁
  • 混合ガス中の水素ガスの混合比率を１５〜５０％とする。
    The mixing ratio of the gaseous hydrogen in the gaseous mixture is controlled to 15 to 50%. - 特許庁
  • 改良した混合ブレード構造を有する骨セメント材混合装置
    BONE CEMENT MIXING APPARATUS HAVING IMPROVED MIXING BLADE CONFIGURATION - 特許庁
  • ２つの液体をより速くしかもより正確な混合比で混合すること。
    To quickly mix two liquids with a correct mixing ratio. - 特許庁
  • 混合装置は、燃焼ガス及び／又は水蒸気と燃料とを混合する。
    The mixer mixes the combustion gas and/ or steam with fuel. - 特許庁
  • 前記に混合物には重合性モノマーをさらに混合することができる。
    A polymerizable monomer may further be added to the mixture. - 特許庁
  • 非対称のメチン染料を含有する混合物、およびこの混合物の使用
    MIXTURE CONTAINING ASYMMETRIC METHINE DYE, AND USE OF THE MIXTURE - 特許庁
  • 解放可能な混合ブレードを有する骨セメント混合・送出装置
    BONE CEMENT MIXING/DELIVERY DEVICE WITH RELEASABLE MIXING BLADE - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 839 840 次へ＞

例文データの著作権について