「淸」を含む例文一覧(22)

  • 百済淸貞
    KUDARA no Kiyosada (百済淸貞)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 身樂淸淨句是菩薩位
    Physical comfort is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 妙適淸淨句是菩薩位
    The exquisite rapture in sexual intercourse is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 慾箭淸淨句是菩薩位
    Desire moving quickly and violently like arrow is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 觸淸淨句是菩薩位
    The physical contact between man and woman is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 適悅淸淨句是菩薩位
    Man and woman making love and feeling great pleasure is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 愛淸淨句是菩薩位
    Love between man and woman is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 慢淸淨句是菩薩位
    Being proud of himself/herself is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 莊嚴淸淨句是菩薩位
    Taking pleasure in decoration is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 光明淸淨句是菩薩位
    Being satisfied and the mind lit up with joy is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 色淸淨句是菩薩位
    Color to see with our own eyes is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 聲淸淨句是菩薩位
    Sound to hear with our own ears is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 香淸淨句是菩薩位
    Scent in this world is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 味淸淨句是菩薩位
    Taste to savor with our own mouth is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 日清講和条約（正字体：日淸媾和條約にっしんこうわじょうやく）ともいう。
    It is also called the Sino-Japanese Peace Treaty (日清講和条約 or 日淸媾和條約 in an orthographic style).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一切自在主淸淨句是菩薩位
    Man and woman embracing each other satisfied, being free from everything and the master of everything, and being exalted is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 意滋澤淸淨句是菩薩位
    Being pleased that things go as he/she wishes is a clean mental state of Bosatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 『十三夜』-霜滿軍營秋氣淸　数行過雁月三更　越山併得能州景　遮莫家郷憶遠征
    "The Thirteenth Night" - The military camp is covered with frost on clear fall days; Geese are flying in rows in the evening; Now we've brought the mountains in Echigo and Ecchu together with Noto, and the view is wonderful; However, people in our hometown must be worrying about this expedition now.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 西村淸彦氏（日本銀行副総裁）は、「アジアの視点を踏まえたマクロ・プルーデンス政策の枠組み」と題する論文を発表した。
    Kiyohiko G. Nishimura, deputy governor of the Bank of Japan, presented "Macro Prudential Policy Framework from an Asian Perspectives."  - 金融庁
  • 2013年1月8日、ウランバートルにおいて淸水武則駐モンゴル日本国特命全権大使とサンジャースレン・オヨーン モンゴル国自然環境・グリーン開発大臣との間で、JCMに関する二国間文書の署名が行われた。
    On January 8, 2013, H.E, Mr. Takenori Shimizu, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to Mongolia and H.E, Ms. Sanjaasuren Oyun, Minister for Environment and Green Development of Mongolia signed the bilateral document for the JCM in Ulaanbaatar.  - 経済産業省
  • 『三国史記』卷第27百済本紀第5武王(百済)9年3月によれば「九年春三月遣使入隋朝貢隋文林郞裴淸奉使倭國經我國南路」とあり裴清は百済南部を経由したことが記述されている。
    "Samguk Sagi" (History of the Three Kingdoms) describes in the 27th volume, the 5th section of History of Baekje, as an event that occurred in March of the ninth year of King Wu of Zhou's time (Baekje), that "in March in the spring of the ninth year, bunrinro Hai SEI, an envoy from Sui Dynasty to Wakoku (Japan), passed the south of our country," which means that he came to Japan via the southern part of Baekje.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 渡辺は東京の岸淸一博士を訪ね、数万円を借り、また三井銀行から担保総額の約七掛けにあたる有価証券の提供と、直輝、渡辺、岸の3名による連帯債務とすることを条件に約20万円の資金を融通され、危急の事態は回避された。
    Watanabe went to see Dr. Seiichi KISHI in Tokyo and borrowed some tens of thousands of yen from him also they received a loan of around two hundred thousand yen from Mitsui Bank on the condition of surrendering negotiable instruments with the value equal to seventy percent of the loan amount along with jointly cosigning the loan by the three Naoteru, Watanabe and Kishi to avert the crisis situation in the end.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について