姉の病院に付き添います。 I follow along to my older sister's hospital. - Weblio Email例文集
私は彼にずっと付き添いたい。 I want to stay with him forever. - Weblio Email例文集
私は添付リストに回答しました。 I answered the attached list. - Weblio Email例文集
最新の会員名簿を添付します。 I will attach the newest member list. - Weblio Email例文集
写真を添付してメールを送った。 I attached pictures and emailed them. - Weblio Email例文集
添付の通り資料を送ります。 I will send the documents just as attached. - Weblio Email例文集
招待状を添付します。 I will attach the invitation. - Weblio Email例文集
詳しくは添付をご確認ください。 Please check the attachment for details.
- Weblio Email例文集
添付ファイルを確認してください Please check the attached file.
- Weblio Email例文集
添付ファイルを確認してください Please check the attached files.
- Weblio Email例文集
別添を参照してください Please see the attachment.
- Weblio Email例文集
添付された注文書文書 the attached order form document
- Weblio Email例文集
添付資料を参照下さい。 Please refer to the attached documents.
- Weblio Email例文集
返信用封筒を添えて応募する Apply attaching a return envelope.
- Weblio Email例文集
私は彼の介添え人でした。 I was his care provider.
- Weblio Email例文集
お力添えに感謝します Thank you for your help.
- Weblio Email例文集
お力添えに感謝します Thank you for your support.
- Weblio Email例文集
保証書を添付していただけますか?(メールで書く場合) Could you attach the warranty, please?
- Weblio Email例文集
別添の資料をご参照下さい。(メールで書く場合) Please see the attached reference material.
- Weblio Email例文集
私たちは長いすの上で寄り添った。 We nuzzled on the couch.
- Weblio英語基本例文集
契約書案を添付いたしました。 We have attached a draft of the agreement. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
添付の注文書をご覧ください。 Please find attached a purchase order. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
添付した資料をご覧ください。 Please take a look at the attached file. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
添加物を混ぜて食べ物の質を下げる. adulterate food with additives
- 研究社 新英和中辞典
条約には付随書が添えられた. A protocol has been annexed to the treaty.
- 研究社 新英和中辞典
3人の医者が患者に付き添った. Three doctors attended on the patient.
- 研究社 新英和中辞典
人に付き添って[世話をして]. in attendance on a person
- 研究社 新英和中辞典
人のまくら元に付き添う. be at [sit by] a person's bedside
- 研究社 新英和中辞典
ご希望に添えなくて残念です. I'm sorry to disoblige you.
- 研究社 新英和中辞典
季節のあいさつを添えて. With the greetings of the season
- 研究社 新英和中辞典
(…の)追加として, (…に)添付して. by way of (a) rider (to)
- 研究社 新英和中辞典
機知は会話に味わいを添える. Wit adds (a) savor to conversation.
- 研究社 新英和中辞典
この事実が話に妙味を添えた. This fact gave [lent] spice to the story.
- 研究社 新英和中辞典
物語に教訓を添える. tag a moral onto a story
- 研究社 新英和中辞典
山のふもとに寄り添っている村. a village nestling under a hill
- 研究社 新英和中辞典
彼は彼女のために口添え[弁護]した. He spoke on her behalf.
- 研究社 新英和中辞典
この患者は付き添いが必要だ. This patient needs someone to take constant care of him.
- 研究社 新和英中辞典
電子メールにファイルを添付する attach a file to an e-mail message
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
電子メールにファイルを添付する attach a file to one's e-mail
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
電子メールへのファイルの添付 attachment of a file to one's e-mail
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
メールに含まれている添付ファイル attachments included in e-mail
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
看護婦が病人に付添う A nurse attends on the patient.
- 斎藤和英大辞典
力を貸す、力を添える to help one―aid one―assist one―lend one assistance―render one aid―lend one a hand―stretch a helping hand―give one a lift―come to one's aid―cooperate with one
- 斎藤和英大辞典
校正刷に原稿を添えて送れ Send the proof-sheets with the copy.
- 斎藤和英大辞典
介添人 (決闘のは)a second―(花嫁のは)―a bridesmaid―(花婿のは)―the best men―(病人のは)―a nurse
- 斎藤和英大辞典
看護婦が患者につき添う A nurse attends on the patient.
- 斎藤和英大辞典
彼の事業は名に光輝を添えん His deed will and lustre to his name.
- 斎藤和英大辞典
太夫のこっけいが興を添える The performer's pleasantries add a zest to the performance.
- 斎藤和英大辞典
どうぞお添え言葉を願います I beg you will say a good word for me―put in a good word for me.
- 斎藤和英大辞典
食物に味を添える to give a flavour―give a relish―add a zest―impart a gusto―to food
- 斎藤和英大辞典