「清め」を含む例文一覧(266)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • 清め塩
    PURIFICATORY SALT - 特許庁
  • 手を清める
    to wash one's hands  - 斎藤和英大辞典
  • 罪を清める火
    purgatorial fires  - 日本語WordNet
  • 洗い清める
    to wash something clean  - EDR日英対訳辞書
  • 祓い清める
    to purify oneself  - EDR日英対訳辞書
  • 清めること
    the act of purifying  - EDR日英対訳辞書
  • 罪を清める
    purge one's sins - Eゲイト英和辞典
  • 罪を清め落とす.
    purge (away) one's sins  - 研究社 新英和中辞典
  • 血液を清める
    to purify the blood  - 斎藤和英大辞典
  • 空気を清める
    to purify the atmosphere  - 斎藤和英大辞典
  • 身体を清める
    to cleanse the body  - 斎藤和英大辞典
  • 心を清める
    to purify one's heart―purge one's heart―（from sin）  - 斎藤和英大辞典
  • 心を清める。
    Purification of the mind.  - Tanaka Corpus
  • 罪をなくして身を清める.
    cleanse oneself of guilt  - 研究社 新英和中辞典
  • 人の罪を洗い清める.
    wash away a person's sin(s)  - 研究社 新英和中辞典
  • 祓い給え清め給え
    O Gods, purify us from evil!  - 斎藤和英大辞典
  • 身体を洗い清める
    to perform ablutions  - 斎藤和英大辞典
  • 心を清めて下さい
    purge your mind  - 日本語WordNet
  • 清めに用いる火
    a special fire used in purification  - EDR日英対訳辞書
  • 心を清めること
    the act of purifying one's heart  - EDR日英対訳辞書
  • 口の中を洗い清める
    to wash the inside the mouth  - EDR日英対訳辞書
  • 十字を切って身を清める
    bless oneself - Eゲイト英和辞典
  • 手水舎の「清めの水」
    Ablution' at the chozusha (purification trough)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • パンを祭壇にささげて清める.
    bless bread at the altar  - 研究社 新英和中辞典
  • 心の罪を洗い清める.
    cleanse the soul [heart] of sin  - 研究社 新英和中辞典
  • 魂から罪を洗い清める.
    cleanse sin from the soul  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼女は罪が清められた気がした.
    She felt purged of [from] sin.  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼はすべての罪を清められた.
    He was purified from [of] all sins.  - 研究社 新英和中辞典
  • （日本では）塩を振って清める
    We sprinkle salt over a spot―（西洋では）―They sprinkle ashes over a spot.  - 斎藤和英大辞典
  • けがれを秡い清める
    to purge a person or a place from impurities―purge the heart of sin  - 斎藤和英大辞典
  • 塩を振って清める（に相当するは）
    to sprinkle ashes over a spot  - 斎藤和英大辞典
  • 縁起に塩をまいて清める。
    We sprinkle salt to ward off bad luck. - Tatoeba例文
  • あなたのかわいそうな心を清める
    bless your little heart  - 日本語WordNet
  • 葬送のけがれを清めるための水
    water used for purification after a funeral  - EDR日英対訳辞書
  • 朝,身体を洗い清めること
    the act of a person washing himself or herself in the morning  - EDR日英対訳辞書
  • 身を清め心を慎む
    of a person, to purify himself or herself  - EDR日英対訳辞書
  • 厳正に取り締まって世の中を清める
    to purge (of something)  - EDR日英対訳辞書
  • 免疫血清という血清
    a serum called immune serum  - EDR日英対訳辞書
  • 手や顔を洗い清める水
    water used for washing one's hands or face  - EDR日英対訳辞書
  • 彼女はすべての罪を清められた
    She was purified of all sins. - Eゲイト英和辞典
  • 縁起に塩をまいて清める。
    We sprinkle salt for purification.  - Tanaka Corpus
  • 「祓い清め」を表す言葉
    Word to show 'exorcism and purification'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • これは神聖なものがなんであるかの違いであり、また、清めの塩は穢れを清めているものである。
    This depends on what the holy thing is, and salt for purification is intended to remove Kegare.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 神社は罪やけがれを祓い清めてくれる場所です。
    Shrines are places where our sins and impurities are expelled and purified. - 時事英語例文集
  • 参拝者たちは手を洗い口をゆすいで身を清めた.
    The visitors to the shrine purified themselves by washing their hands and mouths.  - 研究社 新和英中辞典
  • 食後ビールを飲んで後口を清める
    to wash down one's dinner with a glass of beer  - 斎藤和英大辞典
  • 私の心と思いとを練り清めてください。
    Try out my reins and my heart. - Tatoeba例文
  • 俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
    Cleanse me! Release me! Set me free! - Tatoeba例文
  • 罪または自責の念を清める行為
    the act of purging of sin or guilt  - 日本語WordNet
  • 彼は修道院を清めた状態にした
    he left the monastery purified  - 日本語WordNet
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について