これを測定することで Now, we can measure this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
手や衣服を放射線測定器で頻繁に測定すること。 Survey hands and clothing with a radiation meter at frequent intervals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
測定溶液中の銀イオンを高感度に測定すること。 To measure silver ions in a measuring solution with high sensitivity. - 特許庁
該縞感度で測定することで高精度に測定できる。 Thus, highly precise measurement can be performed by using the fringe sensitivity. - 特許庁
測定誤差の低減と測定の迅速性を確保すること。 To reduce measurement errors and to ensure the rapidness of a measurement. - 特許庁
被測定光の波形測定を精度よく実行すること。 To execute precisely measuring of a light waveform to be measured. - 特許庁
測定精度が高い成分測定装置を提供すること。 To provide a component measuring device having high measurement accuracy. - 特許庁
測定することが難しい被測定対象について容易に測定することができる定規を提供する。 To provide a ruler capable of easily measuring a measuring object hard to be measured. - 特許庁
測定の際にデバイスを壊すことなく安定して測定することができる被測定デバイスの測定装置及び測定方法を提供する。 To provide a measuring instrument and measuring method of a device to be measured, which is capable of performing stable measurement without breaking the device when measuring. - 特許庁
海の深さを測定すること measuring the depths of the oceans
- 日本語WordNet
マイクロメータで測定すること measuring with a micrometer
- 日本語WordNet
風位を測定すること a determination of the direction of the wind
- EDR日英対訳辞書
土地の面積を測定すること an act of measuring an area of land in units of 'ken'
- EDR日英対訳辞書
フレアーを正確に測定すること。 To accurately measure flare. - 特許庁
OSNRを正確に測定すること。 To accurately measure an OSNR. - 特許庁
プロテオミクスの測定をすることです That would measure proteomics. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
撮像手段の視野よりも大きい被測定物を測定する場合であっても被測定物を適切に測定することができる画像測定機の提供。 To provide an image measurement machine for measuring a measuring object appropriately even if the measuring object is larger than the visual field of an imaging means. - 特許庁
被測定物の測定位置の変動に対応でき、測定対象部分を的確に測定することができる距離測定装置を提供する。 To respond to the variation of the measuring position of a measured object and to exactly measure a part to be measured. - 特許庁
異なる周期で測定できる測定装置を実現することを目的にする。 To provide a measuring apparatus capable of measuring at differing cycles. - 特許庁
測定者が測定対象物の大きさを迅速かつ確実に測定することができること。 To measure the size of a measuring object quickly and surely by a measurer. - 特許庁
測定精度を低下させることなく測定時間を短縮した三次元測定装置及び該測定装置を用いた測定方法を提供する。 To provide a three-dimensional measuring apparatus capable of shortening a measurement time without lowering measurement accuracy, and provide a measuring method using the measuring apparatus. - 特許庁
測定対象点に測定子を確実に接触させて被測定物の形状を測定することができる形状測定装置の提供。 To provide a shape measuring apparatus capable of surely bringing a measuring stylus into contact with measuring object points and measuring the shape of the measuring object. - 特許庁
体重計(測定計)1に被測定者が乗ることで、この被測定者の生体情報を測定する生体情報測定装置である。 A biological information measuring apparatus measures biological information of a person to be measured when the person to be measured gets on a weight scale (the meter) 1. - 特許庁
正確な高度を測定することができる高度測定装置を得ること。 To obtain an instrument for measuring altitude capable of accurately measuring altitude. - 特許庁
電気化学的測定において、測定液中に塩化カリウムを流出すること無く測定を可能にする。 To measure without discharging potassium chloride into measuring liquid, in electrochemical measurement. - 特許庁
血糖値を精度よく測定することができる血糖測定装置および血糖測定方法を提供する。 To provide a blood sugar measuring apparatus and method capable of highly accurately measuring a blood-sugar level. - 特許庁
測定対象の傾きをより正確に測定することができる傾き測定器を提供する。 To provide an inclination measuring instrument capable of more accurately measuring the inclination of a measuring object. - 特許庁
被測定物を高い精度で測定することができる寸法測定装置を提供する。 To provide a dimension measuring device capable of measuring a measured object with high accuracy. - 特許庁
測定試料の光沢を正確に測定することのできる反射特性測定装置を提供する。 To provide a reflection characteristic measuring device which measures accurately the gloss of a measuring sample. - 特許庁
測定対象物の濃度を精度良く測定することのできる濃度測定装置を提供する。 To provide a concentration measuring device capable of measuring the concentration of a measurement target precisely. - 特許庁
また、左右荷重測定部で測定した左右荷重測定値を告知することを特徴とする。 An announcement is made of the measured values of the left and right loads measured by the left and right load measuring parts. - 特許庁
この起電力を測定することで、測定ガス中の水蒸気濃度を測定する。 The electromotive force is measured to measure a steam concentration in the measuring gas. - 特許庁
被測定対象物の測定部位に接触することなく、測定部位の位置を検出する。 To detect the position of a measurement part of an object to be measured without touching the measurement part. - 特許庁
測定対象光の光量を正確に測定可能な光測定装置を提供することを目的とする。 To provide a light measuring apparatus capable of exactly measuring light volume of measuring object light. - 特許庁
被測定物までの距離を正確に測定することができる距離測定装置を提供する。 To provide a distance measuring device capable of measuring accurately the distance to a measuring object. - 特許庁
被測定信号のジッタを精度よく且つ高速に測定することができるジッタ測定装置を提供する。 To provide a jitter-measuring device, capable of accurately and speedily measuring jitters of measured signals. - 特許庁
測定波長λmを掃引することで、ゲインプロファイルを測定する。 The gain profile is measured by sweeping the measurement wavelength λm. - 特許庁
ダイオキシン測定装置とその測定法を提供することを課題とする。 To provide a dioxin measurement device and a measurement method. - 特許庁
マスカ音を測定することができるマスカ音測定装置を実現する。 To implement a masker sound measurement instrument capable of measuring a masker sound. - 特許庁
被測定物の有する多様な形状の穴を測定できるようにすること。 To measure holes having various shapes possessed by an object to be measured. - 特許庁
速やかな測定を可能とするデジタル測定装置を提供すること。 To provide a digital measurement apparatus for performing a speedy measurement. - 特許庁
速やかな測定を可能とするデジタル測定装置を提供すること。 To provide a digital measurement apparatus allowing a speedy measurement. - 特許庁
被測定デバイスに対する測定を容易に行うことができるようにする。 To readily measure with respect to a device to be measured. - 特許庁
測定動作時に測定ヘッドに発生する振動を抑制、減衰すること。 To suppress or damp the vibrations generated in a measuring head when measurement is performed. - 特許庁
簡単な構造で、測定力をアップすることができる測定器を提供する。 To provide a measuring device enhancing measurement power by a simple structure. - 特許庁
温度の測定タイミングを工夫することで、気温の測定を確実に排除し、水温のみを測定することができる水温測定装置を提供する。 To provide a water temperature measurement device capable of measuring only water temperature by adjusting a timing of temperature measurement to reliably eliminate air temperature measurement. - 特許庁
被測定粒子を蛍光色素で染色することなく、被測定粒子の大きさを測定することが可能な粒子径測定装置を提供する。 To provide a particle size measuring instrument for measuring the size of particles to be measured without dying the particles to be measured by fluorescent coloring matter. - 特許庁
被測定光学系を介した被測定光束の光軸に対する角度を容易に測定することが可能な角度測定装置を提供すること。 To provide an angle measuring device wherein an angle to the optical axis of a light flux which is to be measured, through an optical system which is to be measured, is easily measured. - 特許庁
反射率の異なる部分を有する被測定物上の被測定面の高さを高速で測定することができる表面測定装置を提供する。 To provide a surface measuring device capable of measuring a height of a measured surface on a measured object having parts of different reflectivity at a high speed. - 特許庁
非接触式測定装置において、測定対象物のエッジを、より正確に測定できるようにすること。 To accurately measure an edge of an object under measurement in a noncontact measuring apparatus. - 特許庁