「満足しない」を含む例文一覧(1802)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ＞- 彼は満足していない。
He is not satisfied. - Weblio Email例文集 - 満足しないでいるさま
in an unsatisfactory manner - EDR日英対訳辞書 - どうしても満足できない。
Absolutely unsatisfactory. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - トムは満足しないんじゃないかな。
Tom may not be happy. - Tatoeba例文 - 決して満足などしていない。
He's by no means satisfied. - Tatoeba例文 - あなたは満足していないんでしょう。
You're not satisfied, are you? - Tatoeba例文 - 決して満足などしていない。
He is by no mean satisfied. - Tanaka Corpus - あなたは満足していないんでしょう。
You're not satisfied, are you? - Tanaka Corpus - 私達は決して満足できない。
We can never be satisfied. - Weblio Email例文集 - 今の仕事に満足してないんだ。
I'm not happy with my job. - Tatoeba例文 - 彼はその結果に満足していない.
He isn't satisfied with the result. - 研究社 新英和中辞典 - 彼女はどんなことにも満足しない.
Nothing satisfies her. - 研究社 新英和中辞典 - いくら金があっても満足しない
For all his wealth, he is not contented. - 斎藤和英大辞典 - 富があっても、彼は満足していない。
Despite his riches, he's not contented. - Tatoeba例文 - 彼は金持ちだが、満足していない。
Rich as he is, he is not contented. - Tatoeba例文 - 彼の論文に決して満足できない。
His paper is far from satisfactory. - Tatoeba例文 - 今の自分には満足していないよ。
I am not content with what I am. - Tatoeba例文 - みながみな満足していたわけではない。
Not all were satisfied. - Tatoeba例文 - 十分満足しない
(of a person) the condition or quality of being dissatisfied with something - EDR日英対訳辞書 - 富があっても、彼は満足していない。
Despite his riches, he's not contented. - Tanaka Corpus - 彼は金持ちだが、満足していない。
Rich as he is, he is not contented. - Tanaka Corpus - 彼の論文に決して満足できない。
His paper is far from satisfactory. - Tanaka Corpus - 今の自分には満足していない。
I am not content with what I am. - Tanaka Corpus - みながみな満足していたわけではない。
Not all were satisfied. - Tanaka Corpus - 私は全く満足できない。
I am completely unsatisfied. - Weblio Email例文集 - 彼は満足に仕事ができない
He can not do his work properly. - 斎藤和英大辞典 - 私は限りのない満足感を得た。
I received immense satisfaction. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 満足したブタとなるよりも満足しないソクラテスとなる方が良い。
It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied. - Tatoeba例文 - 満足したブタとなるよりも満足しないソクラテスとなる方が良い。
It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied. - Tanaka Corpus - この解はDirichlet条件を満足しないので、これにρＶ_２(x,y,z)を加えてDirichlet条件を満足するようにする。
Since the solution satisfies no Dirichlet conditions, it is made to satisfy the Dirichlet conditions by adding ρV_2 (x, y, z) to it. - 特許庁 - 完璧に達していないものには満足を感じない性質
a disposition to feel that anything less than perfect is unacceptable - 日本語WordNet - 承認の基準に一致しないために満足のゆかないこと
unsatisfactoriness by virtue of not conforming to approved standards - 日本語WordNet - コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
Komiakov may never have full use of his arm. - Tatoeba例文 - コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。
Komiakov may never have full use of his arm. - Tanaka Corpus - 再び仕事に自分が満足していないことを知りました。
I learned again that I myself am not satisfied with work. - Weblio Email例文集 - しかし，彼は現状に満足していない。
But he is not satisfied with his present situation. - 浜島書店 Catch a Wave - しかし私たちはまだ満足はできない。
However, we can't be satisfied yet. - Weblio Email例文集 - 微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。
Smiles do not always indicate pleasure. - Tatoeba例文 - 私は決してその結果に満足していない。
I am far from satisfied with the result. - Tatoeba例文 - 私がそれを自分でしなければ彼は満足しないのだ。
Nothing would please him but I must do it myself. - Tatoeba例文 - ニックは決してその報酬に満足していない。
Nick is by no means satisfied with the reward. - Tatoeba例文 - その医者は暮しむきは豊かだが、満足していない。
The doctor, who is well off, is not satisfied. - Tatoeba例文 - 彼の夕食に少しも満足していないように見える
seemed none too pleased with his dinner - 日本語WordNet - 微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。
Smiles do not always indicate pleasure. - Tanaka Corpus - 私は決してその結果に満足していない。
I am far from satisfied with the result. - Tanaka Corpus - 私がそれを自分でしなければ彼は満足しないのだ。
Nothing would please him but I must do it myself. - Tanaka Corpus - ニックは決してその報酬に満足していない。
Nick is by no means satisfied with the reward. - Tanaka Corpus - その医者は暮しむきは豊かだが、満足していない。
The doctor, who is well off, is not satisfied. - Tanaka Corpus - 私はゲームのチャットの音質に満足していない。
I'm not satisfied with the sound quality of the in-game chat. - Weblio Email例文集 - 私はあなたが今の仕事に満足しているかわからない。
I don't know if you are satisfied with you present job. - Weblio Email例文集
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
