「溯る」を含む例文一覧(8)

  • 本源に溯る
    to retrace the source  - 斎藤和英大辞典
  • 太古に溯る
    to retrace remote antiquity  - 斎藤和英大辞典
  • 既往に溯る
    to go back to the past―retrace the past  - 斎藤和英大辞典
  • 原因に溯る
    to retrace the cause―trace anything to its cause  - 斎藤和英大辞典
  • 本源に溯る
    to retrace the origin―trace anything to its origin  - 斎藤和英大辞典
  • 本源に溯る
    to trace anything to its source or origin  - 斎藤和英大辞典
  • ビタビ復号器のトレースバック処理時に溯るべき状態遷移履歴の数を削減することにより、トレースバック処理の高速化を図る。
    To accelerate trace back processing by reducing the number of state transition histories to be traced back when trace back processing is performed in a Viterbi decoder. - 特許庁
  • 兄弟が畿内周辺を彷徨し、聖なる新室宴において唱え言をあげたことや、弘計の別名である「来目稚子」が久米舞を継承する来目部（くめべ）を連想させること、神楽歌における囃し言葉を「おけおけ」ということなどから、当時に溯る民俗的背景がほのみえ、両皇子発見譚に史実性を認めながらも、詳細には意見は割れている。
    From stories that the brothers wandered around Kinai and chanted at a sacred celebration party for a new house, that the different name of the younger Oke, 'Kume no wakugo,' reminds Kumebe which inherits Kumemai dance, that the cheering refrain in Shinto music and dance numbers says 'Oke, Oke,' etc., there are recognized a slight ethnic background which goes back to that age and historicity of the story of discovery of the two princes, but opinions about the details are divided.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について