「溶け込ませる」を含む例文一覧(47)
- 以前に精神病患者であった人々を社会に溶け込ませる.
integrate former mental patients into society - 研究社 新英和中辞典 - 水中に酸素を効率良く溶け込ませることができる水浄化処理装置を提供する。
To provide a water cleaning treatment equipment capable of efficiently dissolving oxygen in water. - 特許庁 - 補修材１を欠陥部３に溶け込ませる際、補修部分を不活性ガス雰囲気に維持させながら補修材４を欠陥部３に溶け込ませる。
When a repair material 1 is melted in a defective part 3, the repair material 4 is melted in the defective part 3 while maintaining a part to be repaired in the inert gas atmosphere. - 特許庁 - 前記連結式コネクタは配線コードを自在な長さに調整可能で、所望のインテリアに溶け込ませることが可能である。
The wiring cord can be adjusted at an arbitrary length, and the coupling-type connector is possible to adapt itself to the desired interior room design. - 特許庁 - 発泡を抑制しつつ少ないエネルギーで処理液中にガスを溶け込ませることを可能とするガス供給装置を提供する。
To provide a gas supply device capable of dissolving a gas into a liquid to be treated, with little energy while preventing foaming. - 特許庁 - 溶解作業中に溶湯に成分調整材を十分に溶け込ませることができる誘導溶解炉を提供する。
To provide an induction smelter which allows a component adjustment material to sufficiently melt in a molten metal during a melting operation. - 特許庁 - この超音波振動がインク室ユニット５３Ａ内のインクに作用すると気泡をインク内に溶け込ませて気泡を消滅させることができる。
If the ultrasonic vibration is made to act on the ink in the ink-chamber unit 53A, the bubble gets dissolved into the ink, and then it can be extinguished. - 特許庁 - 移動体の色合いを設定した対象物に対して溶け込ませることにより、目標物にどれくらい近づいているかを認識可能とする。
To enable recognition how closer a moving object approach an object by making a hue of the moving object merge into a set object. - 特許庁 - 従って、廃棄に適した液体に溶け込ませることができるほか高品質のリサイクル利用が可能になる。
Thus, it can be dissolved in a liquid suitable for discarding, and further it can be regenerated to form high quality products. - 特許庁 - 酸素富化膜２によって分離した酸素富化空気を貯液タンク５に蓄えた水に溶け込ませることにより、水の酸素濃度を増加させることができる。
The oxygen concentration of water can be increased, by dissolving oxygen-enriched air separated by the oxygen-enriched membrane 2 in water stored in the liquid storage tank 5. - 特許庁 - 回転式内郭筒４と外郭筒３間では、発生した渦流により、空気を水に混合して無数の微小気泡を生成させると共に該気泡中の酸素成分を該取水中に溶け込ませることが出来る。
Air can be mixed with water in a space between the rotary inner cylinder 4 and the outer cylinder 3 by generated vortex streams not only to form numberless fine air bubbles but also to dissolve an oxygen component in fine air bubbles in water. - 特許庁 - 基材１に被着させる耐摩耗部２に欠陥部３が発生した場合、その欠陥部３に補修材４を被着させて加熱し、補修材４を欠陥部３に溶け込ませた後、新たな耐摩耗部５，６を被着させる。
When a defective part 3 is generated on an abrasion resistant part 2 to be attached to a base member 1, a repairing material 4 is applied to the defective part 3 and heated, the repairing material 4 is melted in the defective part 3, and new abrasion resistant parts 5, 6 are attached. - 特許庁 - キャラクタを携帯端末装置の操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせるものであって、キャラクタに対する愛着が一段と高められるものを提供する。
To provide a system which makes the operator of portable terminal equipment feel affection to a character and improves affection to the character by melting the character into a part of the life of the operator. - 特許庁 - アレルゲンを不活化する作用を有する触媒粒子１と、アレルゲンを溶け込ませる水層２を表面又は内部に保持する保湿剤３とを、住宅部材４の表面部に配する。
The catalytic particles 1 with the action of inactivating the allergen, and a humectant 3, the surface or inside of which retains a water layer 2 for dissolving the allergen, are arranged on the surface part of the house member 4. - 特許庁 - 浄化対象水域からの取水中に極々微細な気泡を発生させると共に酸素成分を溶け込ませ、それらを対象水域中に連続的に放出すること。
To continuously discharge extremely fine air bubbles into a water area to be cleaned by generating extremely fine air bubbles in the water taken out of the water area to dissolve an oxygen component in the water. - 特許庁 - 溶接金属の余盛を抑えつつ、第１のアルミニウム母材に溶接金属を十分に溶け込ませることができ、継手効率に優れた重ね溶接継手を形成することができるアルミニウム材の溶接方法の提供を目的とする。
To provide a method of welding aluminum materials by which weld metal is sufficiently penetrated into a first aluminum base material and a lap welded joint excellent in joint efficiency is formed as suppressing the excessive convexity of the weld metal. - 特許庁 - このように、金属ケイ素の含浸前に金属ケイ素に炭化ホウ素を溶け込ませることで、プリフォーム１３０への含浸時の反応を軽減することができ、クラックを防止することができる。
Thus, the reaction when impregnating to the preform 130 can be alleviated, and cracks can be prevented by dissolving boron carbide into metallic silicon before impregnating the metallic silicon. - 特許庁 - バイオリアクタに用いられる装置であって、気相部に含まれるガス成分を、発泡を抑制しつつ少ないエネルギーで処理液中に溶け込ませることを可能とするガス供給装置を提供する。
To provide a gas supply device for use in a bioreactor, capable of dissolving a gas component present in a gas phase into a liquid to be treated, with little energy while preventing foaming. - 特許庁 - ブロアＢ１は、排ガスボイラ３０から排出される排ガスを浄水場の排水槽５０に供給して、排水槽中の排水に溶け込ませる。
A blower B1 supplies the exhaust gas discharged from the flue gas boiler 30 to a drain tank 50 in a water purifying plant to dissolve the flue gas into drainage in a drainage tank. - 特許庁 - 気泡を発生する圧縮空気供給装置等の機械自体の容量を大きくすることなく、より多くの底層部の滞留水へ酸素の溶け込ます量を増大させることのできる水質改善装置を提供する。
To provide a water quality improvement apparatus capable of increasing the amount of oxygen dissolved in more stagnant water in a bottom water layer without increasing the capacity of the apparatus itself such as a compressed air supply device for generating bubbles. - 特許庁 - 家庭内や、オフィスや、公共の待合室の椅子などで、手書きで簡単に相手にメッセージ等を伝達できる手書きボード及びこれを用いて自然に生活に溶け込ませることができる椅子を提供する。
To provide a handwriting board capable of readily transmitting handwritten messages or the like to an opposite party using a chair or the like at home, in an office, a public waiting room, and a chair capable of being naturally integrated into life using the handwriting board. - 特許庁 - 飲料を通す冷却コイル１０ａ,１０ｄが収容されると共に冷凍装置８のエバポレータ９と撹拌装置１２とが収容された水槽３内に、飲料に炭酸ガスを溶け込ませるカーボネータ１１が収容される。
A carbonator 11 for dissolving carbonic acid gas into drink is accommodated in a tank 3 where cooling coils 10a and 10d for passing drink are accommodated and the evaporator 9 and the agitator 12 of a freezer 8 are accommodated. - 特許庁 - 消波構造物の周辺水域に多くの酸素を溶け込ませることができ、生物が生息しやすい環境を作り出して、水の浄化作用を促進させ、水質の改善を図ることのできる消波構造物を提供する。
To provide a wave-absorbing structure capable of improving a water quality, by promoting the purifying action of water, by making an environment for easily inhabiting an organism, by melting much oxygen into a surrounding water area of the wave-absorbing structure. - 特許庁 - 次に、溶解した被溶解材Ｘに成分調整材を添加する第２段階において、成分調整材を被溶解材Ｘに溶け込ませるのに適した周波数の制御信号を生成する。
In the second step where a component adjustment material is added to the material X which has been melted, the controller 100 produces a control signal of a frequency suitable for the component adjustment material to melt into the material X. - 特許庁 - 第１及び第２格子部材１６，１７の溶着による一体化は、溶着用突起部６７を溶着用溝部７７内に溶け込ませることにより行われると共に、第１及び第２基準面６５ｂ，７５ｂを互いに当接させることで完了される。
The first and second lattice members 16, 17 are welded into one unit by fusing a welding protruded portion 67 into a welding grooved portion 77 and completed by making first and second reference faces 65b, 75b abut on each other. - 特許庁 - 印刷方法は、プリント基板の少なくとも一つのピクセル上に着色滴３２を印刷する工程と、前記ピクセル中の着色滴３２の下、上および周囲の少なくとも一つに、着色滴３２を前記基板に溶け込ませる湿潤性材料３１を印刷する工程とを含む。
This printing method includes a process of printing a coloring drop 32 onto at least one pixel of a printing substrate and a process of printing a wetting material 31 for merging the coloring drop 32 into the substrate to at least one of below, above and in the periphery of the coloring drop 32 of the pixels. - 特許庁 - カーボネータ１１内に飲料を供給して該飲料に炭酸ガスを溶け込ませるとき、撹拌装置１２のモータ２７による水槽３内冷却水の撹拌速度を高速にし、カーボネータ１１内の飲料が所定量に達したとき撹拌速度を低速あるいは停止させる。
When supplying the drink into the carbonator 11 so as to dissolve the carbonic acid gas into the drink, the agitation speed of the cooling water within the tank 3 by the motor 27 of the agitator 12 is put to high speed, and when the drink within the carbonator 11 reaches a specified quantity, the agitation speed is put to low speed or stopped. - 特許庁 - 作製が容易で同一形状の太陽電池セルの配置が自由に行える上に、太陽電池セルが存在しない領域を建物の壁面に完全に溶け込ませることができ、設置外観にも優れた建材用太陽電池装置を提供すること。
To provide an easily manufacturable solar battery device for a construction material capable of freely arranging a solar battery cell having the same shape and completely making an area having no solar battery cell indistinguishable on the wall face of a building for improving an installation appearance. - 特許庁 - 通信回線を介して通信端末装置と接続された状態で、当該通信端末装置とデータを送受信し得るサーバであって、キャラクタを操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせる可能性が生ずるサーバを提供する。
To provide a server which possibly attaches an operator to a character by making the character blend in with the life of the operator as a server which can send and receive data to and from communication terminal equipment while connected to the communication terminal equipment through a communication line. - 特許庁 - オゾンガス発生装置５１を塵芥投入箱３０に取り付け、発生させたオゾンガスを噴出するオゾンガス噴出部５３を塵芥収集車１０の汚水タンク４０内の底部に配設し、多くのオゾンガスを汚水中に溶け込ませるようにした。
It is devised to dissolve a plenty of ozone gas in the filthy water by mounting an ozone gas generating device 51 on a garbage input box 30 and arranging an ozone gas injection part 53 to inject the generated ozone gas on a bottom part in a filthy water tank 40 of the garbage collector car 10. - 特許庁 - 溶接工程では、第１パイプ１１および第２パイプ１２を中心軸の回りに回転させながらレーザ照射ヘッド５１から第２パイプ１２の外周にレーザ光Ｌを照射し、溶け込み部の先端が第１パイプ１１の板厚内に位置するように金属を溶け込ませる。
In the welding process, an outer peripheral surface of the second pipe 12 is irradiated from a laser irradiation head 51 with a laser light L, with the first pipe 11 and the second pipe 12 rotated around their central axis, and metal is thereby melted such that a leading end of a weld penetration part is located within the wall thickness of the first pipe 11. - 特許庁 - 或いは、天然有機物破砕液を処理槽３に収容し、この破砕液にミョウバンと中和剤と高分子凝集助剤を添加すると共に、加圧空気を溶け込ませた水を噴出させて微細気泡を破砕液中で凝集するフロックに付着させて強制的に浮上させる凝集加圧浮処理をする。
Otherwise, the crushing liquid is stored in a treating tank 3, alum, the neutralizer and the high-molecular flocculation assistant are added to the crushing liquid, the water in which pressurized air is dissolved is jetted to deposit a fine bubble on the formed floc, and the floc is forcedly floated up. - 特許庁 - 磁石付散水板６と導水板５間では、ポンピング作用と電磁作用との相乗作用により、上方から入来する微小気泡を更に分割・極微細化すると共に、該気泡中の酸素成分を更に該水中に溶け込ませることが出来る。
The fine air bubbles entering from above are further finely divided in a space between the water dispersing plate 6 with the magnet and the water guide plate 5 by the synergistic action of pumping action and electromagnetic action and the oxygen component in the extremely fine air bubbles can be further dissolved in water. - 特許庁 - 白金からなる指輪の表面に装飾用の溝を形成し（ステップＳ１０２）、溝内に金の地金を載置し（ステップＳ１０３）、地金を加熱して溝内に溶け込ませた（ステップＳ１０４）後、指輪を王水に浸漬する（ステップＳ１０６）ことにより、溝内に金を強固に接着させる。
An ornamental groove is formed in the surface of a ring made of platinum (a step S10), a gold base metal is laid in the groove (a step S103), the base metal is heated to be melted in the groove (a step S104) and the ring is immersed in aqua regia (a step S106) to firmly stick the gold in the groove. - 特許庁 - 溶解槽１１の底部の導入口１２から液状原料を導入する一方、フィルタ１３を介して微小泡にした液体二酸化炭素を導入し、液状原料中に多くの液体二酸化炭素を溶け込ませる。
A liquid raw material is introduced into a dissolution tank 11 through an inlet port 12 at the bottom of the tank and liquid carbon dioxide is introduced into the tank through a filter 13 in the form of small bubbles to effect the dissolution of a large amount of liquid carbon dioxide into the liquid raw material. - 特許庁 - キャラクタを容易かつ手軽に入手して利用できるとともに、キャラクタと情報の共有化を図って、仮想空間におけるキャラクタと現実空間における操作者とを一体不可分に結びつけて、キャラクタを操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせる可能性が生ずるサーバを提供する。
To provide a server liable to stimulate attraction to a character, by which the character is easily available and conveniently utilized, information is shared with the character, the character in a virtual space is integrally and inseparably connected to an operator in a real space integrated to be a part of the life of the operator. - 特許庁 - キャラクタを容易かつ手軽に入手して利用できるとともに、キャラクタと情報の共有化を図って、仮想空間におけるキャラクタと現実空間における操作者とを一体不可分に結びつけて、キャラクタを操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせる可能性が生ずるサーバを提供する。
To provide a server which can easily and simply obtain and use a character and which can make an operator to feel affection to the character by sharing information with the character to inseparably combine the character in a virtual space and the operator in a real space so as that the character melts into a part of the life of the operator. - 特許庁 - キャラクタを容易かつ手軽に入手して利用できるとともに、キャラクタと情報の共有化を図って、仮想空間におけるキャラクタと現実空間における操作者とを一体不可分に結びつけて、キャラクタを操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせる可能性が生ずるサーバを提供する。
To provide a server with which a character can easily and conveniently be obtained and used and which makes an operator feel affection to a character by sharing information with the character to bond the character in a virtual space and the operator in a real space integrally so as to melt the character into a part of the life of the operator. - 特許庁 - キャラクタを容易かつ手軽に入手して利用できるとともに、キャラクタと情報の共有化を図って、仮想空間におけるキャラクタと現実空間における操作者とを一体不可分に結びつけて、キャラクタを操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせる可能性が生ずるサーバを提供する。
To provide a server enabling an operator to easily and simply obtain a character, capable of communicating with the character and obtaining information so that the character in a virtual space and the operator in reality space are connected integrally inseparably to cause the character to fit in with the operator's life, thereby producing the possibility of having an attachment to the character. - 特許庁 - 様々な個性を持ったキャラクタを容易かつ手軽に入手して利用できるとともに、キャラクタと情報の共有化を図って、仮想空間におけるキャラクタと現実空間における操作者とを一体不可分に結びつけて、キャラクタを操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせる可能性が生ずるシステムを提供する。
To provide a system which generate the possibility that an operator is attached to a character by making it possible to easily obtain and use various characters and sharing the character and information, and thus inseparably relating the character in a virtual space and the operator in the real space to each other and blending in the character with part of the life of the operator. - 特許庁 - キャラクタを容易かつ手軽に入手して利用できるとともに、操作者の個人的な話題でキャラクタと対話できるようにして、キャラクタと情報の共有化を図って、仮想空間におけるキャラクタと現実空間における操作者とを一体不可分に結びつけて、キャラクタを操作者の生活の一部に溶け込ませることにより、キャラクタに対して愛着を感じさせる可能性が生ずるサーバを提供する。
To provide a server which can make an operator feel attachment to a character by easily acquiring and using the character and interacting with the character on the personal topics of the operator to share information with the character to integrally connecting the character in a virtual space and the operator in real world to melt the character into a part of the life of the operator. - 特許庁 - 煙草葉１に水酸化アルミニュウム粉末等をを混入し、煙草葉１の燃焼によって発生する遊離水に煙の中の有害物を溶け込ませてフィルター効果を発生すると共に、廃コーヒー豆粕を乾燥燻蒸して活生化した炭化物７を繊維フィルター８との間に介在させてニコチンとタール分を吸収させ味を向上させる。
Filter effect is expressed by mixing cigarette leaves 1 with powdery aluminum hydroxide or the like, dissolving the harmful materials in smoke into free water generated by combustion of the cigarette leaves, while placing activated carbonized material 7 obtained by drying and smoking waste coffee bean residue between fiber filters 8 to absorb nicotine and tar components to improve taste. - 特許庁 - フェース部材と背面部材の接合部に開先部１０を形成すると共に、前記接合部の少なくとも一部に、前記開先部１０よりも深さと最大幅を大とした大開先部１１を形成し、前記開先部１０と大開先部１１には、溶接材を溶け込ませることにより両者が一体化されている。
Edge slots 10 are formed at the junction between face and rear members and major edge slots 11, which are deeper and larger than the edge slots 10, are formed at least in a portion of the junction, and welding consumables are infused into the edge slots 10 and major edge slots 11 to integrate the members. - 特許庁 - 溶加材を使用する溶接法で鋼板の突合せ接合部を溶融して、母材の溶融金属量に溶加材の溶融金属量を加えておき、次いでレーザ溶接で加熱すれば、溶融金属を突合せ接合部の深さ方向に溶け込ませるので、隙間が大きくなっている突合せ接合部であっても確実に溶接により接合することができる。
If the abutting joined parts of the steel plates are fused by the welding method using the filler material to add a molten metal amount of the filler material to a molten metal amount of a base metal and then heated by the laser beam welding, the molten metal may penetrate in a depth direction of the abutting joined parts and thereby even the abutting joined parts having large joint gaps can be surely joined by welding. - 特許庁 - マフラーから放出される排気ガスを滞留室内に流入させ、排気ガスの圧力を滞留室内で低下させ排気ガスの温度を低下させることにより、滞留室内で排気ガス中の水蒸気を水滴に変化させ、排気ガス中の浮遊粒子状物質などの含有物を水滴に溶け込ませて排出する。
Exhaust gas discharged from the muffler is allowed to flow into the retention chamber, pressure of the exhaust gas is lowered in the retain chamber, the temperature of the exhaust gas is lowered, steam in the exhaust gas is changed to water drops in the retention chamber, and an ingredient, such as suspended particle-like materials in exhaust gas, is dissolved to water drops and then discharged. - 特許庁 - アーク溶接法ａ１で筒体と補強板の接合部を溶融して、母材の溶融金属量に溶加材の溶融金属量を加えておき、次いでレーザ溶接Ｒで加熱すれば、溶融金属を接合部の深さ方向に溶け込ませるので、補強板を確実に溶接により接合することができる。
The junction part between the tube body and the reinforcing plate is molten by the arc welding a1, a molten metal amount of a filler material is added to a molten metal amount of a base material, and next, when performing heating by the laser welding R, the molten metal is molten in the depth direction of the junction part, so that the reinforcing plate can be certainly joined by the welding. - 特許庁 - この水素豊富水生成器２を飲料水１２ともに容器１０に入れ、容器１０内で飲料水１２とケース４とマグネシウム粒８とを反応させて水素ガスを発生させるとともに抗酸化ミネラルを水に溶け込ませ、容器１０内の飲料水１２を抗酸化ミネラルと水素分子を豊富に含む水素豊富水に変える。
The hydrogen-rich water generator 2 is charged into a vessel 10 together with the drinking water 12, the drinking water 12, the case 4 and the magnesium grains 8 are reacted in the vessel 10, thus hydrogen gas is generated, and further, the antioxidant mineral is dissolved into the water so as to convert the drinking water 12 in the vessel 10 into hydrogen-rich water abundantly containing the antioxidant mineral and hydrogen molecules. - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
