「滋養物」を含む例文一覧(43)

  • 滋養物
    nourishing food―nourishment―nutriment  - 斎藤和英大辞典
  • 滋養物をとる
    to take nourishing food  - 斎藤和英大辞典
  • 滋養の有る食物
    nourishing food―nutritious food  - 斎藤和英大辞典
  • この食物は滋養になる
    The food is nourishing―nutritious.  - 斎藤和英大辞典
  • 滋養物をとって療養なさい
    You must recuperate by taking nourishing food.  - 斎藤和英大辞典
  • リンゴは滋養のある果物だ
    The apple is a nutritious fruit.  - 斎藤和英大辞典
  • 滋養となる物を食べること
    the action of eating something that will provide nourishment to one's body  - EDR日英対訳辞書
  • 食物や滋養物を供給する行為
    the act of supplying food and nourishment  - 日本語WordNet
  • 粗末な食物がかえって滋養が有る
    The plainest food is often the most nourishing.  - 斎藤和英大辞典
  • 滋養物を取って身体の補いをつけよう
    I shall recuperate myself by eating nourishing food.  - 斎藤和英大辞典
  • 緑色植物と同じ方法で、滋養を得るさま
    obtaining nourishment as green plants do  - 日本語WordNet
  • 微生物を培養するのに使用される、滋養物質（固体または液体）
    a nutrient substance (solid or liquid) that is used to cultivate micro-organisms  - 日本語WordNet
  • 滋養のための炭素と窒素の有機的化合物を必要とする
    requiring organic compounds of carbon and nitrogen for nourishment  - 日本語WordNet
  • 岩石または石の多い土で育ち、大気から滋養を得ている植物
    plant that grows on rocks or stony soil and derives nourishment from the atmosphere  - 日本語WordNet
  • 茶抽出成分と滋養強壮効果との関係について鋭意研究し、優れた滋養強壮効果を発揮し得る茶抽出成分を特定し、これらの成分を有効成分として含有する滋養強壮剤及び滋養強壮飲食物を提供する。
    To provide a nutritive analeptic and a nutritive analeptic drink containing tea extract components, as an active ingredient, which has been identified through zealous study on the relation between tea extraction components and nutritive analeptic effects, and can express excellent nutritive analeptic effect. - 特許庁
  • 淀んだ、あるいは汚れた水の有機物から滋養物を得て生きている生物
    an organism that lives in and derives its nourishment from organic matter in stagnant or foul water  - 日本語WordNet
  • 滋養と防御の包膜を持つ卵、もしくは胎児も一緒の物から成る動物生殖体
    animal reproductive body consisting of an ovum or embryo together with nutritive and protective envelopes  - 日本語WordNet
  • 哺乳動物が分泌する白い滋養分に富む液体で人間の食物に使う
    a white nutritious liquid secreted by mammals and used as food by human beings  - 日本語WordNet
  • 滋養を吸収するために、または、物体に吸いついて付着するために特化された器官
    an organ specialized for sucking nourishment or for adhering to objects by suction  - 日本語WordNet
  • 虚弱体質改善および滋養強壮に有効に使用できる医薬組成物を提供する。
    To provide a pharmaceutical composition usable effectively for ameliorating valetudinarianism and nutritional fortification use. - 特許庁
  • 持久力増強、疲労予防若しくは疲労回復、又は滋養強壮のための組成物
    COMPOSITION FOR REINFORCING ENDURANCE, PREVENTING OR RECOVERING FATIGUE, OR STRENGTHENING NOURISHMENT - 特許庁
  • 茶抽出成分としてのカフェイン、テアニン及びアルギニンからなる混合成分を有効成分とする滋養強壮剤及び滋養強壮飲食物である。
    The nutritive analeptic and a nutritive analeptic drink contain a mixed component consisting of caffeine, theanine and arginine, which are tea extraction components, as active ingredients. - 特許庁
  • 本発明は、茶抽出成分としてのカフェイン、テアニン及びアルギニンからなる混合成分を有効成分とする滋養強壮剤及び滋養強壮飲食物である。
    A nutritive analeptic and a nutritive analeptic drink contain a mixed component consisting of caffeine, theanine and arginine, which are tea extraction components, as active ingredients. - 特許庁
  • 時節による滋養強壮の目的で長寿や薬事効果を期待して食された物として鰻や初鰹なども縁起物といえる。
    Eel and hatsugatsuo (the season's first bonito) are also included in Engimono, because they are eaten for the purpose of nutritional fortification according to seasons as well as in the hope of obtaining longevity and medical effects.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ビタミンＢ類を含む新規な組成物、より詳しくは栄養機能食品用組成物、滋養強壮剤を提供する。
    To obtain a new composition containing a vitamin B, in more detail, a composition for a nutrient function food and a nourishing tonic medicine. - 特許庁
  • 大麦の澱粉質による食感の低下がなく大麦の食物繊維による高滋養化が可能なヨーグルト製品を得る。
    To obtain a yogurt product having no reduction in palatability by starchy material of barley, capable of attaining high nutrition by dietary fiber of barley. - 特許庁
  • 滋養強壮に即効性があり、癌の予防治療にも有効な高麗人参エキスを含む医薬配合物の提供。
    To prepare a pharmaceutical formulation containing ginseng saponin, having rapid effect on nutrition and robustness and effective in preventing and treating cancers. - 特許庁
  • 滋養強壮作用、疲労回復作用だけでなく、免疫賦活作用、感染性呼吸器疾患予防作用にも優れる経口組成物を提供する。
    To provide an oral composition excellent in immunoactivating effect and infectious respiratory disease prophylactic effect as well as nutritive/tonic effect and recovery-from-fatigue effect. - 特許庁
  • 虚弱体質改善または滋養強壮剤の有効成分として、ヤナギ目ヤナギ科ヤナギ属に属する植物、好ましくは川柳（Salix Gilgiana Seemen）またはその同属植物（salicaceae）の加工物を用いる。
    The pharmaceutical composition is a valetudinarianism-ameliorative or nutritive-tonic preparation for which a processed product of a plant belonging to the Salicales Salicaceae, genus Salix, preferably Salix gilgiana Seemen or its analogous plant(salicaceae) is used as an active ingredient. - 特許庁
  • さらに、本発明は活性含有量のヒドロキシフラバノン類、それらの塩類および立体異性体またはそれらの混合物を有することを特徴とする栄養、滋養もしくは消費できる調合物または経口薬剤組成物にも関する。
    Further, the preparation containing an effective amount of the hydroxyflavanones, their salts, their stereoisomers, and their mixture is used as a nutritive, nourishing, or consumable preparation, or a peroral medicinal composition. - 特許庁
  • 沙棘を原料とする油、抽出液、又は乾燥物を含み、悪臭とエグ味を緩和し、物理的な食感が改善された摂取が容易な滋養強壮健康増進用組成物を提供することを目的とする。
    To obtain a readily ingestible composition for promoting nutrition, robustness and health, comprising an oil, an extracted solution or a dried substance prepared from Hippophae L. (Sea Buckthorn) as a raw material, alleviating an offensive odor and harsh taste, having an improved physical palatability. - 特許庁
  • グルクロノラクトン類と特定の生薬とを含有し、滋養強壮効果と、グルクロノラクトン類の安定性、組成物の外観安定性とに優れた内服用液剤組成物を提供する。
    To obtain a liquid medicine composition for oral administration, which contains a glucuronolactone and a specific crude medicine and has an excellent nutritional fortification effect, stability of a glucuronolactone and appearance stability of the composition. - 特許庁
  • さらに、沙棘の抽出液に香料、酸味料及び甘味料を添加したこと、及び沙棘の乾燥物を焙焼した後、煎じ出したことを特徴とする滋養強壮健康増進用組成物。
    Further, the composition for promoting nutrition, robustness and health is characterized in that a spice, an acidulant and a sweetener are added to the extracted solution of Shakyouku and the dried substance of Sea Buckthorn is roasted and then decocted. - 特許庁
  • タンパク質含有原料を、発芽ダイズ子葉由来のチオールプロテアーゼ及び／又は微生物に由来するセリンプロテアーゼにより分解して得られるタンパク質分解ペプチドを含有する疲労回復又は滋養強壮剤。
    The physical strength-recovering agent or revitalizer contains a protein-degraded peptide obtained by degrading a protein-containing raw material with a thiol protease originating from germinated soybean cotyledon and/or a serine protease originating from a microorganism. - 特許庁
  • ヒトに対して充分な疲労予防効果（滋養強壮効果）を実感しうる疲労予防用内服用組成物、及びそれを配合した疲労予防用内服用製剤を提供すること。
    To obtain a composition for an oral administration for fatigue prevention, having realization of sufficient fatigue prevention effect (nutritional fortification effect) on human and a preparation for an oral administration for fatigue prevention comprising the same. - 特許庁
  • 酵母天然発酵の床に乾燥した滋養のある皮・実や乾燥した薬効のある薬草・薬実の粉末を加えと、好みの風味もでて健康に役立つ漬物ができる。
    When dry and nutritious skins or fruits or powder of dry and medicinal herbs and fruits are added to the natural fermentation paste of yeast, a healthy pickle with a favorite flavor is produced. - 特許庁
  • 遮水シートを敷設した廃棄物処分場や貯水池などの法面を急な勾配にしても遮水シート滋養の覆土が崩れたり、ひび割れを発生することがなく、より大きな容積を確保する。
    To assure a greater capacity without the occurrence of collapse of cover soil 6 for nourishment of impervious sheets and cracking of the sheets even if the slopes of a waste disposal plant, impounding reservoir, etc., laid with the impervious sheets are steeply graded. - 特許庁
  • 沙棘の果実又は種子を原料とする油に、香料及び甘味料を添加したことを特徴とする滋養強壮健康増進用組成物。
    This composition for promoting nutrition, robustness and health is characterized in that a spice and a sweetener are added to an oil obtained from a fruit or a speed of Sea buckthorn as a raw material. - 特許庁
  • EBESは一連の化学的、生物化学的、生物的、その他の種の固有関連成分であって、栄養の基礎であり、孵化もしくは発芽をもたらし、これに加えて各植物の生産サイクル全体に亙って書く植物に固有な滋養及び栄養的支持物を提供する。
    The EBES is a live or latently alive set of chemical, biochemical, biological and other specific related ingredients of the species that induce eclosion or germination in addition to providing nutritional-alimentary support specific to each plant throughout its entire productive cycle. - 特許庁
  • 本発明の滋養食材は、海草類とショ糖との混合物を、海草類が保有している少なくとも糖化酵素が活性を有する条件下で保存することにより糖化分解させて得た、ショ糖の分解生成物を含んでなるものである。
    The nutritious food material contains a degraded product of sucrose obtained by subjecting a mixture of seaweeds with the sucrose to saccharification degradation by preserving the mixture under a condition under which at least a saccharifying amylase possessed by the seaweeds has activities. - 特許庁
  • また、別の滋養食材は、海草類と果菜類とショ糖との混合物を、海草類および／または果菜類が保有している少なくとも糖化酵素が活性を有する条件下で保存することにより糖化分解させて得た、果菜類およびショ糖の分解生成物を含んでなるものである。
    Alternatively the nutritious food material contains a degraded product of fruit vegetables and the sucrose obtained by subjecting a mixture of the seaweeds with the fruit vegetables and the sucrose to saccharification degradation by preserving the mixture under the condition under which at least a saccharifying amylase possessed by the fruit vegetables and/or the seaweeds has activities. - 特許庁
  • 優れた抗癌効果、免疫増強効果および滋養強壮効果を有する雪花冬虫夏草を培養する雪花冬虫夏草培養用培地組成物、およびそれを用いた、既存の人工栽培方法より容易、低廉かつ迅速に培養し得る雪花冬虫夏草の培養法を提供する。
    To obtain a medium composition for cultivating Paecilomyces Japonica, having excellent anticancer, immuno-potentiation, and nourishing and strengthening effects, and to provide a method for cultivating the Paecilomyces Japonica capable of cultivating more simply, inexpensively and rapidly than the conventional artificial cultivating methods. - 特許庁
  • トゲドコロ根茎を、糖質加水分解活性を有する酵素剤及び／又は麹菌により処理して得られるジオスゲニン配糖体を高い含有率で含む組成物、当該組成物を含む食品、化粧料、抗疲労剤、持久力増強剤、滋養強壮剤及び体内脂肪低減剤、当該組成物の製造方法、並びにジオスゲニン配糖体の製造方法を提供する。
    There are provided a composition containing, in a high content, diosgenin glycoside obtained by treating Dioscorea esculenta rhizome with an enzyme agent and/or an aspergillus having a saccharide hydrolysis activity; a food, a cosmetic, an anti-fatigue agent, an endurance-reinforcing agent, a revitalizer, and a body fat-reducing agent which each contains the composition; a method for producing the composition; and a method for producing diosgenin glycoside. - 特許庁

例文データの著作権について