オペレーター滑車用の滑車カバー PULLEY COVER FOR OPERATOR PULLEY - 特許庁
滑車付き鞄 BAG ATTACHED WITH PULLEYS - 特許庁
船艙用滑車 PULLEY FOR HOLD - 特許庁
エンドレス滑車 ENDLESS PULLEY - 特許庁
車井戸の滑車 a pulley used to draw well water
- EDR日英対訳辞書
綱と結ばれた滑車 a pulley tied to a rope
- EDR日英対訳辞書
滑車を支えるロープ a rope to support a pulley
- EDR日英対訳辞書
滑車付き肩掛けベルト SHOULDER BELT WITH PULLEYS - 特許庁
エレベータの滑車装置 PULLEY DEVICE OF ELEVATOR - 特許庁
エレベータ用滑車装置 PULLEY DEVICE FOR ELEVATOR - 特許庁
滑車を設けた止め具 FIXING TOOL HAVING PULLEY - 特許庁
磁性滑車および装置 MAGNETIC PULLEY AND DEVICE - 特許庁
張力発生滑車 TENSION GENERATING PULLEY - 特許庁
滑車付連結環 COUPLING RING WITH PULLEY - 特許庁
吊架線支持滑車 MESSENGER WIRE SUPPORTING PULLEY - 特許庁
滑車のロープガイド PULLEY ROPE GUIDE - 特許庁
バック制動付滑車 PULLEY WITH BACK BRAKE - 特許庁
温室配置用滑車部材及び温室用滑車ユニット PULLEY MEMBER FOR GREENHOUSE AND PULLEY UNIT FOR GREENHOUSE - 特許庁
ワイヤーロープ22の他端22Bを滑車8から滑車12,14及び滑車10に掛け渡す。 The other end 22B of the wire rope 22 is stretched from the pulley 8 to the pulleys 12, 14 and the pulley 10. - 特許庁
支持体21は滑車が、動滑車機構体31には動滑車が設けてある。 The support body 21 is provided with fixed pulleys while the running block mechanism 31 is provided with running blocks. - 特許庁
ロープは滑車を上下する. A rope runs through a pulley.
- 研究社 新英和中辞典
張力で、滑車のベルトを支える tension holds the belt in the pulleys
- 日本語WordNet
車井戸の滑車を吊る横木 of a well, a beam used to hold up the pulley
- EDR日英対訳辞書
定滑車という機械装置 a type of pulley called a fixed pulley
- EDR日英対訳辞書
カーテンを引くための小滑車 a small pulley that is used for drawing a curtain - EDR日英対訳辞書
ワイヤソー用多溝滑車 MULTIPLE GROOVE PULLEY FOR WIRE SAW - 特許庁
温室カーテン等の吊り滑車装置 HANGING PULLEY FOR GREENHOUSE CURTAIN - 特許庁
温室カーテンの滑車装置 PULLEY DEVICE OF GREENHOUSE CURTAIN - 特許庁
ロープ滑車6〜14 のひとつは綱車で他は転向滑車である。 One of rope pulleys 6-14 is a sheave land others are deflecting pulleys. - 特許庁
ロープ4 は、第1の対のかごロープ滑車6, 7のロープ滑車7 から、固定頂部構造体に装着されている補助ロープ滑車を介して、第2の対のかごロープ滑車9, 10のかごロープ滑車10へ通っている。 A rope 4 is passed from the rope pulley 7 out of the pair of first car rope pulleys 6, 7 through the auxiliary rope pulley mounted on the fixed top structural body to the car rope pulley 10 out of the pair of second box rope pulleys 9, 10. - 特許庁
滑車部12を、複数対の静滑車21a,…,24bと、複数対の動滑車25a,…,29bとを備えて構成した。 The pulley part 12 comprises plural pairs of stationary pulleys 21a to 24b and plural pairs of dynamic pulleys 25a to 29b. - 特許庁
滑車31の滑車支持部材32は、糸線等の線状部材34によって滑車吊具41に吊るしてある。 A pulley supporting member 32 of a pulley 31 is suspended from a pulley suspender 41 by a linear member 34 such as a yarn. - 特許庁
ビーム3には、滑車7aと滑車7bとが設けられ、荷吊り部8には、滑車7cが設けられている。 The beam 3 is provided with a block 7a and a block 7b, and the cargo hoisting unit 8 is provided with a block 7c. - 特許庁
トルクを伝える回転軸に数組の滑車とクラッチを嵌装して、けん引滑車装置の定滑車に組入れたトルクコンバーターである。 Several sets of pulleys and clutches are installed on a rotary shaft which transmits torque, and are incorporated in a fixed pulley of the traction pulley block in the torque converter. - 特許庁
ガイド滑車14は水平方向に旋回自在に軸支し、ガイド滑車15はガイド滑車14を支持する支持管に臨ませる。 The guide pulley 14 is pivoted in a horizontally swingable manner, and the guide pulley 15 faces a supporting pipe for supporting the guide pulley 14. - 特許庁
滑車が通り抜けないように滑車装置の平行なロープなどを、一緒につかむ seize together, as of parallel ropes of a tackle in order to prevent running through the block
- 日本語WordNet
複数の定滑車は背フレーム9に固定され、複数の動滑車は台座30に固定される。 The fixed pulleys are fixed to the back frame 9 and the movable pulleys are fixed to the seat 30. - 特許庁