黒潮発電という波力発電 wave power generation called {"kuroshio" current generation}
- EDR日英対訳辞書
潮力発電という発電方法 a method of hydroelectric power generation using the energy produced by the tides of a body of water
- EDR日英対訳辞書
潮流発電は一種の水力発電である。 Tidal power generation of electricity is a kind of waterpower generation.
- 浜島書店 Catch a Wave
タンク給排水式水力発電及び潮位差発電 TANK WATER SUPPLY AND DRAINAGE TYPE HYDROELECTRIC POWER GENERATION AND TIDAL POWER GENERATION - 特許庁
電力測定装置、逆潮流検出装置及び系統連系発電装置 POWER-MEASURING DEVICE, REVERSE POWER FLOW DETECTOR, AND INTERCONNECTED SYSTEM POWER GENERATION PLANT - 特許庁
逆潮流電力削減型家庭用太陽光発電システム REVERSE FLOW POWER-SAVING SOLAR ENERGY POWER GENERATION SYSTEM FOR DOMESTIC USE - 特許庁
海流・潮流発電装置により発生した電力の送電、水素変換、輸送方法、ならびに海流・潮流発電装置の制御、係留 TRANSMISSION OF ELECTRIC POWER GENERATED BY OCEAN CURRENT/TIDAL CURRENT POWER GENERATING DEVICE, CONVERSION TO HYDROGEN, TRANSPORTATION METHOD, AND CONTROL AND MOORING OF OCEAN CURRENT/TIDAL CURRENT POWER GENERATING DEVICE - 特許庁
水力発電の流水除塵構造、取水装置および潮汐発電システム FLOWING WATER DUST COLLECTING STRUCTURE, WATER INTAKE DEVICE AND TIDAL POWER GENERATION SYSTEM FOR HYDRAULIC POWER GENERATION - 特許庁
潮圧力発電海水が移動する力を利用した発電方法と物が海水中を動くときに受ける力を利用した発電方法。 POWER GENERATION METHOD USING MOVING FORCE OF TIDAL PRESSURE POWER GENERATION SEAWATER AND POWER GENERATION METHOD USING FORCE RECEIVED WHEN OBJECT MOVES IN SEAWATER - 特許庁
風力や潮力を用いた発電用水平軸型羽根車のエネルギー変換効率を改善する。 To provide a power generating horizontal shaft type impeller using wind power or tidal power and having improved energy converting efficiency. - 特許庁
主要環境関連分野として、洋上風力発電、潮力・波力発電、原子力関連、電気自動車等を挙げた。 Sea wind power, tidal power, wave-activated power, nuclear related industry, and electricity-powered cars were enumerated as fields related to the environment. - 経済産業省
ダミー負荷を用いることなく、逆潮流を防止することができる水力発電方法を提供する。 To provide a hydraulic power generation method capable of preventing a reverse power flow without using a dummy load. - 特許庁
管理装置20は分散発電システム12の発電能力を遠隔から最大にし、余剰電力を電力系統14へ逆潮せしめる。 The control device 20 remotely maximizes a capacity of power generation of the distributed power generation system 12 to make a back flow of surplus power to an electric power system 14. - 特許庁
このようなシステムにより、太陽光発電システムの逆潮流電力の著しい削減、及び発電電力の自家消費率が高められる。 By such a system, the reverse flow power of the solar energy power generation system is substantially reduced and the captive consumption rate of the generated power is improved. - 特許庁
気象条件に左右されることなく一定周期で水位が変動する潮力に着目して、1日単位では、確実の一定の電力量を発電することのできる潮力発電装置を提案する。 To propose a tidal power generator capable of reliably generating a fixed amount of electric energy per day, focusing on tidal power which fluctuates a water level at a constant frequency without being affected by meteorological conditions. - 特許庁
潮汐エネルギー発電効率化のためテコ・重力変動型フライホィール・輪軸を利用する発電システム POWER GENERATING SYSTEM UTILIZING LEVER, VARIABLE GRAVITY TYPE FLYWHEEL AND WHEEL SET FOR IMPROVING EFFICIENCY OF TIDE ENERGY POWER GENERATION - 特許庁
潮汐エネルギを利用して揚水した海水を落下させて発電を行う水力発電方法を提供する。 To provide a hydraulic power generation method for generating power by dropping seawater pumped using tidal energy. - 特許庁
また、発電データは、データ取り込み時刻、瞬時最大発電電力、積算発電電力、逆潮流電力量の相当金額、および火力発電と比較した炭酸ガス削減量等であることを特徴とする。 The power generating data is characterized by being as a data acquiring time, momentary maximum generated electric power, integral generated electric power, an equivalent money amount of an inverse current power amount, a reduced amount of carbon dioxide gas compared with thermal power generating and the like. - 特許庁
一例として、一日二回は必ずある、潮の満ち引きをル用した潮汐発電機Jによって、発電し、得られた電力を蓄電機Kに蓄電する。 For example, a tidal power generator J utilizes the ebbs and flows flux and reflux of tides taking place twice a day without exception to generate electricity, and the obtained electricity is stored in a capacitor K. - 特許庁
本発明は、従来の大掛かりな海中に設置された潮流発明装置では潮流エネルギーを安価に電力に変換することができなかったという問題点を解決するために提案されたもので、潮流を有効に集水し電力に変換することができ、設備費が安価で、発電電力を安くすることのできる潮流発電設備を提供することを目的とする。 To solve a problem that a conventional gigantic tidal power generating device installed in the sea can not convert tidal current energy into inexpensive electric power; to provide a tidal power generation facility capable of effectively collecting tidal current for converting to the electric power and making generated electric power inexpensive with low facility cost. - 特許庁
また、風力発電や太陽光発電のようにムラの多い発電方法ではなく、常時移動する潮力を利用するため発電が常時行え、CO2などの公害を出さないし、従来の回転力を利用した発電とは異なり自然破壊もしないことを特徴として課題を解決した発電方法です。 This power generation method is not a power generation method much in nonuniformity like wind power generation and solar power generation, and the power generation is always performed since always moving tidal force is used, and the environmental pollution such as CO2 is not produced, and natural disruption is not caused differently from conventional power generation using torque. - 特許庁
海水の潮位差を利用することにより、継続的に発電を行うことができ、さらに、発電後の海水を電気を使用しない揚水手段によって揚水することにより、発電効率の良い水力発電設備を提供する。 To provide a hydroelectric power generation facility which can generate power continuously by utilizing a difference a tide level of sea water and exhibit excellent power generation efficiency by pumping the sea water after power generation by a pumping means using no electricity. - 特許庁
需要家の発電装置で発電された電力によって逆潮流電力が生じた場合に、余剰電力を需要家の緑化装置に供給することにより、過剰な逆潮流電力の発生を抑制する電力供給システムを提供する。 To provide a power supply system for suppressing generation of excessive reverse-flow power by supplying a greening apparatus of a customer with surplus power when power generated by a power generator of the customer causes the reverse-flow power. - 特許庁
この発明は海水が波となって移動するときの潮力を受器に受け、受けたときの圧力を圧電素子に伝えて発電させる方法です。 This power generation method generates the electric power by transmitting received time pressure to a piezoelectric element by receiving tidal force to a receiver when seawater moved as a wave. - 特許庁
発電機への逆潮流電流を検出してインバータの出力電力を制限することも含む。 This power supply system also includes to limit the output power of the inverter by detecting the reverse power flow current to the generator. - 特許庁
これにより、太陽電池3及び燃料電池16の発電電力を調整することなく、逆潮流する電力を調整することができる。 In this way, the reversely flowing power is adjusted without adjusting power generated in a solar cell 3 and a fuel cell 16. - 特許庁
従って、逆潮流される電力に関わらず太陽電池3及び燃料電池16は自身に適切な電力を発電できる。 Thus, the solar cell 3 and the fuel cell 16 generate power suitable to themselves, irrespective of the reversely flowing power. - 特許庁
エンジン発電機と太陽電池の出力を合体して系統に連系させるシステムにおいて太陽電池の発電電力に対応する発電出力だけを逆潮流可能にする。 To enable only generation output, corresponding to the generation power of a solar cell to enable inverse flow, in a system for combining the output of an engine generator with that of the solar cell for connecting to the system. - 特許庁
系統連係分散型電源システムにおいて、負荷の急変動に対して、タービン発電機等の副発電装置の電力による逆潮流を防止することができると共に、エンジンで駆動される主発電装置の電力による逆潮流も防止することができる逆潮流防止機能を備えたコージェネレーションシステムを提供する。 To provide a cogeneration system, having a reverse power flow preventive function in a distributed system interconnection power supply system which can prevent reverse power flow caused by the power of an auxiliary power generating device, such as a turbo-generator, etc., and can prevent reverse power flow caused by the power of a main power generating device as well, when a load is suddenly changed. - 特許庁
停泊中においては、潮流によりプロペラP1、P2を回転させてモーターM1、M2で発電する電力回生が行われる。 On the berth, the vessel 10 performs electric power regeneration by rotating the propellers P1, P2 by tidal currents to generate electric power by the motors M1, M2. - 特許庁
二酸化炭素大量排出の要因で生じた、地球温暖化問題に対処すべく潮流力発電システムを提供する To provide a tidal power generation system dealing with a global warming issue caused by discharging of a large amount of carbon dioxide. - 特許庁
太陽光発電装置などによる逆潮流増加に伴う電圧上昇防止と配電系統の状態に適した潮流制御を実現する電力貯蔵装置の制御装置を得る。 To provide a control device for a power storage device, which achieves both prevention of voltage rise from increase of reverse power flow caused by a photovoltaic power generation device or the like and power flow control suited to a state of a power distribution system. - 特許庁
域内での需要電力は域内の燃料電池発電装置群の発電で賄うようにして、商用電力系統に逆潮流させたり買電する電力を少なくし、燃料電池発電装置群全体の発電効率を高く維持する。 To keep power generation efficiency of the whole group of fuel cell power generators high by covering power demand in an area with the generated power of fuel cell power generators in the area to make a tidal current flow backward to a commercial power system and to reduce power to purchase. - 特許庁
落差の極めて少ない河川流や潮流等の一方向流及び潮汐等による往復流に対し、主としてその運動エネルギーを利用して効率よく、しかも自然環境へのへの影響を少なくして発電する浮力式発電装置の提供を目的とする。 To provide a buoyancy type power generation device to make efficient power generation through utilization chiefly of the kinetic energy of a one-direction flow such as a river flow, sea current, etc., having a very small fall, and reciprocative flows due to the ebb and flood or the like, in which the influence upon the natural environment is lessened. - 特許庁
世界に無数に近くある河川、潮流等の小落差、豊水量の水流力を利用して高圧水を創出して水力発電に利用する気液水流力発電装置を提供する。 To provide a gas-liquid stream force power generating set utilizing water flow force of small had and rich water amount in a river, tidal flow, etc., existing almost innumerably in the world to create high pressure water utilized for hydraulic power generation. - 特許庁
ユーザ2は電力会社1が所有する太陽光発電などからなる小規模発電装置3を設置する場所を提供し、その小規模発電装置3からユーザ2に電力を供給し、余剰電力は逆潮流電力6として電力会社の電力系統に供給する。 A user 2 provides a place where a small-scale power generating device 3 comprising a photovoltaic power generator owned by an electric power company l, and power is supplied to the user 2 from the power generating device 3. - 特許庁
ユーザ2は電力会社1が所有する太陽光発電などからなる小規模発電装置3を設置する場所を提供し、その小規模発電装置3からユーザ2に電力を供給し、余剰電力は逆潮流電力6として電力会社の電力系統に供給する。 A user 2 provides a location for installing a small-scaled power generator 3 comprising a photovoltaic power generation system owned by a power company 1, the small-scaled power generator 3 supplies power to the user 2, and surplus power is supplied to a power system of the power company as reverse power flow 6. - 特許庁
ユーザ2は電力会社1が所有する太陽光発電などからなる小規模発電装置3を設置する場所を提供し、その小規模発電装置3からユーザ2に電力を供給し、余剰電力は逆潮流電力6として電力会社の電力系統に供給する。 A user 2 has a space for installing a small scale power generation equipment 3, consisting of solar light power generation or the like owned by an electric power company 1, electric power is supplied to the user 2 from this small scale power generation equipment 3, and surplus electric power is supplied to an electric power system of the electric power company as reverse tidal current power 6. - 特許庁
これにより、太陽電池3からの発電電力を抑制せずに、その発電効率を保ったまま、逆潮流される電力を抑制することができる。 As a result, the electric power made to flow in reverse can be suppressed, while maintaining power generation efficiency, as is, without suppressing the electric power generated from a solar cell battery 3. - 特許庁
電力供給システムにおいて、自然エネルギを利用した発電手段の発電効率を維持しつつ、逆潮流させる電力を抑制することにある。 To suppress electric power which is made to flow in reverse, while maintaining power generation efficiency of a power generation means utilizing natural energy in a power supply system. - 特許庁
ヒータ等の余剰電力消費手段を設けなくても、逆潮流が生じた場合に発電電力を下げずに発電を継続することができるパワーコンディショナを提供する。 To provide a power conditioner capable of continuing power generation without lowering generation power if a reverse flow is generated, even if an excessive power consuming means such as a heater is not equipped. - 特許庁
太陽光発電装置により発電した電力を最大限商用系統に逆潮流させ商用系統からの電力供給量を最大限減らす。 To minimize an amount of power supplied from a commercial system by letting power generated by a solar power generation device reversely flow to the commercial system to a maximum extent. - 特許庁
海流・潮流・波浪・洋上風あるいは河川流・川風中に矩形状の風車、水車を配置した浮体構造物を設置することにより風力発電、水力発電を同時に行う。 A float structure with a rectangular windmill and a water turbine arranged therein is installed in an ocean current/tidal current/ocean wave/oceanic wind or a river stream/river wind for performing wind power generation and hydraulic power generation at the same time. - 特許庁
外部の電力供給系統に逆潮流を起こすことなく、ローカル電力系統内の発電システムの稼働率や発電効率を向上させる。 To improve the availability and power generation efficiency of a power generation system in a local power system without causing a reverse power flow to an external power supply system. - 特許庁
エンジンによって駆動される発電機からの交流発電電力を直流電力に変換し、得られた直流電力を交流出力電力に変換するエンジン発電機であって、風力発電で用いられるような交流変換手段を使用しても、前記交流出力電力を系統側へ逆潮流させないように制御することができるエンジン発電機を提供する。 To provide an engine generator which can control to prevent AC output power from back-flowing on the system side thereof, even when using an AC conversion means employed in wind power generation, in an engine generator in which generated AC power from a generator driven with an engine is converted into DC power and the DC power thus obtained is converted into AC output power. - 特許庁
自然エネルギー発電装置に接続された燃料電池システムにおいて、燃料電池発電装置の発電効率の低下および発電電力の商用電力系統への逆潮流を抑制しつつ、自然エネルギーを用いた発電装置の発電電力をより高い割合で商用電力系統へ供給させる。 To provide a fuel cell system, capable of supplying power generated by a power generation device using natural energy to a commercial power system at a higher ratio while restraining a decline of power generation efficiency of a fuel cell generator and a reverse power flow of the generated power to the commercial power system, in the fuel cell system connected with a natural energy power generator. - 特許庁
火力、水力、原子力、風力等で現在発電しているが、CO2問題が騒がれている今日、今までエネルギーとして、考えていなかった潮の流れを使って発電をおこなう方法で、干満の差による水位の変化と流れの方向変化に対応できる発電装置を提供する To provide a power generation device which copes with a change in a water level and a direction change in a flow due to a tidal range in a method for generating electric power using a tidal flow which is not considered as energy until now when CO_2 controversial issues although currently generating electric power using thermal, hydraulic, nuclear and wind power. - 特許庁
発電電力の大きいストリングの入力電力を選択して出力制御することで、商用電力系統へ逆潮流する出力電力を安定させ易くすること。 To facilitate stabilization of the output power flowing reversely to a commercial power system by selecting an input power of a string having a large power generation and controlling the output. - 特許庁
風力発電機1の発電中は潮流方向が逆になるので、請求項1の発明では、風力発電機側無効電力Q2を打ち消す無効電力Q3をその符号を反転させて無効電力補償装置2から出力させることにより、電源側から見た風力発電機側の力率が設定力率となるようにする。 Since the direction of power flow becomes opposite during generation by the wind power generator 1, reactive power Q3 for canceling reactive power Q2 at the side of the wind power generator is outputted from the reactive power compensation device 2 by inverting the sign, thus setting the power factor at the side of the wind power generator when viewed from the power supply side to a setting power factor. - 特許庁