「為体」を含む例文一覧(2685)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞- 肉体的に逃げる行為
the act of escaping physically - 日本語WordNet - 液体を消費する行為
the act of consuming liquids - 日本語WordNet - 行為自体の悪質性
Maliciousness of the conduct - 金融庁 - 運動は身体の為になる
Exercise will do you good―Exercise is good for the health―beneficial to health. - 斎藤和英大辞典 - 酒は身体の為にならぬ
Wine will do you harm―Wine is bad for the health―injurious to health. - 斎藤和英大辞典 - 合体して1つになる行為
the act of joining together as one - 日本語WordNet - 結合体から切り離す行為
the act of removing from association - 日本語WordNet - 液体で完全に浸す行為
the act of soaking thoroughly with a liquid - 日本語WordNet - 人間の知と行為の一体化
the unification of the wisdom of a person and his or her actions - EDR日英対訳辞書 - 其為人、壱体有両面。
The man had a single head and torso with two faces, - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - （体か体の一部を）後ろに曲げる行為
the act of bending backward (of the body or a body part) - 日本語WordNet - 注射器を用いて体の中に液体を入れる行為
the act of putting a liquid into the body by means of a syringe - 日本語WordNet - フィルター組立体、及びその為の金属製濾過体
FILTER ASSEMBLY AND METAL MADE FILTER BODY FOR THE SAME - 特許庁 - 初心者でなくても的前に入る前に、体を慣らす為や型確認の為に巻藁練習を行う。
Not only beginners but some accomplished archers perform makiwara practice in order to refamiliarize themselves and perfect their kata. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 家集に「為家集」「中院詠集」「為家卿千首」、歌論集に「詠歌一体」がある。
His left personal collections of poetry, including "Tameie-shu, " "Chuin Eishu" and "Tameie Kyo Senshu"and a treatise on waka poetry "Eigaittei." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 半導体デバイスを封止する為の方法及びその方法を実現する為の装置
METHOD FOR SEALING SEMICONDUCTOR DEVICE AND APPARATUS REALIZING THE METHOD - 特許庁 - 遊技機１０は、筐体１１内の不正行為を監視する不正行為監視部３２を含む。
The game machine 10 includes an illegal action monitoring part 32 for monitoring the illegal action in a case 11. - 特許庁 - 不正行為監視方法及びシステム及び装置及び不正行為監視プログラム及び不正行為監視プログラムを格納した記憶媒体
METHOD, SYSTEM, DEVICE, AND PROGRAM FOR MONITORING ILLEGAL ACT, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH THE ILLEGAL ACT MONITORING PROGRAM - 特許庁 - 彼の行為は共同体意識からのことだった.
He was actuated by community spirit. - 研究社 新英和中辞典 - 彼の行為は共同体意識からのことだった。
He was actuated by community spirit. - Tatoeba例文 - 善良さは抽象的、親切な行為は具体的である。
Goodness is abstract, a kind act is concrete. - Tatoeba例文 - いかなる行為もそれ自体は良くも悪くもない。
No action is in itself good or bad. - Tatoeba例文 - フィルターを通すことで液体を変化させる行為
the act of changing a fluid by passing it through a filter - 日本語WordNet - 液体から固形物を取り除く行為
the act of removing solid particles from a liquid - 日本語WordNet - 1つの容器からの別の容器へ液体を注ぐ行為
the action of pouring a liquid from one vessel to another - 日本語WordNet - 肉体的に伸ばす、または突き出す行為
the act of physically reaching or thrusting out - 日本語WordNet - 減じることの行為（全体から部分を取り去っている）
the act of subtracting (removing a part from the whole) - 日本語WordNet - 何かの統一性または全体性を変える行為
the act of changing the unity or wholeness of something - 日本語WordNet - 新しい全体を形成するためにものを結合する行為
the act of combining things to form a new whole - 日本語WordNet - 手足を体に近付けて、低くかがむ行為
the act of bending low with the limbs close to the body - 日本語WordNet - 両手だけで体を支え逆立ちする行為
the act of supporting yourself by your hands alone in an upside down position - 日本語WordNet - 油あるいは油性の液体を塗る行為
the act of applying oil or an oily liquid - 日本語WordNet - （液体状の）物質を表面にはねかける行為
the act of splashing a (liquid) substance on a surface - 日本語WordNet - 誰か、または何かに身体的な損害を受けさせる行為
an act that causes someone or something to receive physical damage - 日本語WordNet - 関係の近い個体同士を交配する行為
the act of mating closely related individuals - 日本語WordNet - 何回もたたいて体罰を与える行為
the act of inflicting corporal punishment with repeated blows - 日本語WordNet - 行為の主体者、周囲、状況としてともに行動すること
acting together, as agents or circumstances or events - 日本語WordNet - 統合された全体に組み込む行為
the act of combining into an integral whole - 日本語WordNet - 自分自身（またはそれ自体）を複製する行為
the act of renewing yourself (or itself) - 日本語WordNet - 液体の表面から浮遊物を取り除く行為
the act of removing floating material from the surface of a liquid - 日本語WordNet - なんらかの身体的な行為を行うための能力
the ability to perform some physical act - 日本語WordNet - 国や地方公共団体による経済行為
an economical act taken by a government or local administrative organization - EDR日英対訳辞書 - 外国の体制に反対して行われるテロ行為
the systematic use of terror, threat, or violence to oppose the system of a foreign country, called international terrorism - EDR日英対訳辞書 - 作為体験という,精神分裂病の症状
in medicine, a symptom of schizophrenia, called intentional experience - EDR日英対訳辞書 - 国際の体制に反対して行われるテロ行為
terrorism on a worldwide scale, called international terrorism - EDR日英対訳辞書 - 性行為でうつる病原体から生じる病気
a venereal disease called sexually transmitted disease - EDR日英対訳辞書 - 自分の肉体を忘れて無為自然の道を悟ること
a state of attaining spiritual enlightenment, forgetting the fact that one is but a mortal - EDR日英対訳辞書 - 政治の構造全体から生まれる不正行為
illegal acts that a particular political structure encourages - EDR日英対訳辞書 - パフォーマンスという,哲学における身体行為
of philosophy, a physical action called 'pafomansu' - EDR日英対訳辞書 - 彼の行為は共同体意識からのことだった。
He was actuated by community spirit. - Tanaka Corpus
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
