「無代」を含む例文一覧(11)

  • 無代進呈
    It is a free gift.  - 斎藤和英大辞典
  • 無代食事
    to have free board  - 斎藤和英大辞典
  • 無代進呈
    You shall have it for nothing  - 斎藤和英大辞典
  • 無代進呈
    It may be had for the asking  - 斎藤和英大辞典
  • 見本無代進呈
    Sample sent gratis.  - 斎藤和英大辞典
  • 無代進呈
    a free gift―You shall have it for nothing  - 斎藤和英大辞典
  • カタログ無代進呈. 【広告】
    Catalogs sent free (on request).  - 研究社 新和英中辞典
  • 御申込次第見本無代進呈
    Sample sent free on application.  - 斎藤和英大辞典
  • 地所不足スレハ更ニ撰定シ其省協議ノ上伺候ハヾ無代ニテ可相渡筈ニ付地代等ハ於其省取計ヘシ。
    If there are land shortages, further selection will be made, and if an inquiry is made after discussion with Okura-sho, the lands are supposed to be handed over free of charge; in that case, arrange the land rents etc. at Okura-sho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • すなわち、建設中の資金利子（8%）を国が負担、開業後の収支収益の8%を国が保証、官有地の無代払い下げ、民有地の買い上げ払い下げ、用地の地租免除である。
    Those subsidies provided by the government consisted of the construction interest payment (8% annum), guaranteeing 8% income profit, free government-owned land concession, private land concession after the government purchase and the land tax exemption on the land owned by the railroad company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一　今後屯営地所練兵場等有用ノ節且全国防禦線決定ノ日ニ至リ砲墩塁壁等建築ノ地所ハ陸軍省ニ於テ撰定シ其省ヘ協議ノ上伺出候ハヾ無代ニテ可渡筈ニ付地代等ハ是又於其省取計フヘシ
    If military camps, drill fields, etc. become necessary, and artillery mounds, ramparts, etc. are to be constructed after lines of defense across the country have been defined, their sites will be selected by the Department of War, and after discussion with Okura-sho, if an inquiry is made, the sites are supposed to be handed over free of charge; in that case, arrange the land rents etc. at Okura-sho again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について