「無線電信」を含む例文一覧(61)
1 2 次へ＞- 無線電信
wireless telegraph - 斎藤和英大辞典 - 無線電信機
a wireless apparatus - 斎藤和英大辞典 - 無線電信
wireless telegraphy - Eゲイト英和辞典 - 無線電信術
wireless telegraphy - 斎藤和英大辞典 - 無線電信局
a wireless station - 斎藤和英大辞典 - 無線電信局
a radio station - 斎藤和英大辞典 - 無線電信マスト
a wireless mast - 斎藤和英大辞典 - 無線電信技手
a wireless operator - 斎藤和英大辞典 - 無線電信技手
a radio operator - 斎藤和英大辞典 - 無線電信発受線
a radiator - 斎藤和英大辞典 - 無線電信発受線
an antenna - 斎藤和英大辞典 - 無線電信発受線
an aerial - 斎藤和英大辞典 - 無線電信だよ！
The wireless telegraph! - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 - 無線電信通信手.
a wireless operator - 研究社 新英和中辞典 - 無線電信を打つ
to send a wireless―wireless a person or a place - 斎藤和英大辞典 - 無線電信で知らせる
to inform by wireless - 斎藤和英大辞典 - 無線電信の設備
a wireless equipment - 斎藤和英大辞典 - 無線電信で送信する; 無電を打つ.
send a message by wireless - 研究社 新英和中辞典 - 時々刻々無線電信の報告あり
We received a wireless report every minute. - 斎藤和英大辞典 - 敵艦見ゆとの無線電信あり
It was wirelessed that the enemy was in sight. - 斎藤和英大辞典 - 無線電信が開通する
Wireless communication is inaugurated （between A and B）. - 斎藤和英大辞典 - 無線電信で救助を求める
to make wireless calls for help - 斎藤和英大辞典 - 両島に無線電信の設備あり
There is a wireless service between the two islands. - 斎藤和英大辞典 - 雨島間に無線電信の設備あり
There is wireless service between the islands. - 斎藤和英大辞典 - 無線電信で送られたメッセージ
a message transmitted by wireless telegraphy - 日本語WordNet - 無線電信は長距離に利くものか
Is the wireless telegraph available for long distances? - 斎藤和英大辞典 - 無線電信は長距離に利くものか
Is the wireless telegraphy available for long distances? - 斎藤和英大辞典 - 無線電信に接するや艦隊は直ちに出動せり
On receiving the wireless, the squadron put to sea at once. - 斎藤和英大辞典 - たいがいの汽船には無線電信の装置がある
Most steamers are fitted with a wireless apparatus - 斎藤和英大辞典 - たいがいの汽船には無線電信の装置がある
Most steamers carry a wireless equipment. - 斎藤和英大辞典 - 船には無線電信機の備えがある
The ship is fitted with a wireless apparatus. - 斎藤和英大辞典 - 船には無線電信機が備えつけてある
The ship is fitted with a wireless apparatus. - 斎藤和英大辞典 - たいがいの汽船には無線電信機が据え付けてある
Most steamers are fitted with a wireless apparatus. - 斎藤和英大辞典 - 船には無線電信が装備してある
The ship is fitted with a wireless apparatus. - 斎藤和英大辞典 - 船には無線電信が仕掛けてある
The ship is fitted with―equipped with―a wireless telegraphy apparatus. - 斎藤和英大辞典 - 電信や無線を使ってコピーを送信する複写機
duplicator that transmits the copy by wire or radio - 日本語WordNet - 電線ではなく無線によって伝達する電信
telegraphy that uses transmission by radio rather than by wire - 日本語WordNet - 電線ではなく無線電信によって伝達する電話
telephony that uses transmission by radio rather than by wire - 日本語WordNet - （無線電信）搬送波の振幅の変調
modulation of the amplitude of the (radio) carrier wave - 日本語WordNet - （無線電信）搬送波の周波数の変調
modulation of the frequency of the (radio) carrier wave - 日本語WordNet - 無線電信は何も言ってこなかった。
The wireless telegrams brought us no news; - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 - 二十一 ラジオ放送用受信機（無線電話又は無線電信を受信することができるものを含む。）
xxi) Radio receivers (including those that can receive cordless telephones or radio telegraphy - 日本法令外国語訳データベースシステム - F 局は遭難船から救助を求める無線電信を接受した.
The F Station picked up wireless calls for help from a wrecked ship. - 研究社 新和英中辞典 - （普通モールス信号で）電信のメッセージを送るための無線の利用
the use of radio to send telegraphic messages (usually by Morse code) - 日本語WordNet - 国際的に認められている無線電信符号による遭難信号
an internationally recognized distress signal in radio code - 日本語WordNet - 電信，電話及びテレビジョン機器並びに無線機器及びテレタイプを含む。
Including telegraphic, telephone and television apparatus, as well as wireless apparatus and teleprinters. - 特許庁 - 無線電信がぼくたちにこんなメッセージを送ってきたんだ。
the wireless telegraph sent us a message of the following tenor: - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 - ロゼーヌ以外に、無線電信の内容と一致する人がいるのか？
Who but Rozaine answered to the description in the wireless telegram? - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 - イタリアの電気技師で、無線電信術を発明し、1901年に大西洋を横断して無線信号を伝導した（1874年−1937年）
Italian electrical engineer who invented wireless telegraphy and in 1901 transmitted radio signals across the Atlantic Ocean (1874-1937) - 日本語WordNet - 英国の物理学者で、電磁放射線を研究し無線電信の先駆者（1851年−1940年）
English physicist who studied electromagnetic radiation and was a pioneer of radiotelegraphy (1851-1940) - 日本語WordNet
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN”
邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
- 原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN”
