「無菌操作」を含む例文一覧(28)
- 治療用無菌操作鍼
ASEPTIC MANIPULATION ACUPUNCTURE FOR TREATMENT - 特許庁 - 治療用無菌操作鍼
THERAPEUTIC ASEPTIC MANIPULATION ACUPUNCTURE NEEDLE - 特許庁 - 無菌性加湿器およびこれを操作する方法
STERILE HUMIDIFIER AND METHOD OF OPERATING SAME - 特許庁 - 無菌的操作を行う際に煩雑な準備作業を必要とせず、しかも、操作性の低下を招かない医療機器を提供する。
To provide a medical instrument that does not require complicated and troublesome preparation work when conducting sterile operation and does not lower operability. - 特許庁 - 薬液同士の混注操作を無菌的に行うことできる除菌混注具、および該混注具を用いた薬液容器用の栓体、ならびに上記混注操作を無菌的に行える栓体付き薬液容器を提供する。
To provide a mixing injector for separating microorganisms that carries out an operation of mixing and injection of drug solutions aseptically, a stopper body for the drug solutions using the mixing injector and a drug solution container with the stopper body that carries out operation of the mixing and injection aseptically. - 特許庁 - クリーンルームまたはクリーンベンチ等の無菌環境を担保できる施設または装置を用いることなく、簡便な操作により、治療用の細胞／多孔質体複合体を無菌的に作製する器具を提供すること。
To provide a cell seeding tool with which a cell/porous material complex for treatment is aseptically prepared by a simple operation without using equipment or an apparatus such as a clean room or a clean bench for keeping a sterile environment. - 特許庁 - 押し子を押したり引いたりする操作を行っても、内部の無菌性を確実に維持することができるシリンジを提供すること。
To provide a syringe capable of securely keeping the inside aseptic even if such operation as pushing or pulling a pusher is performed. - 特許庁 - 無菌培地は必要とするが、その後の発酵工程における滅菌操作を必要としない新規なＬ−乳酸の製造方法の提供。
To provide a new method for producing L-lactic acid, which needs an aseptic culture medium but does not need a sterilization operation in the subsequent fermentation process. - 特許庁 - 製造容易かつ滅菌容易で無菌保証をより確実にでき、しかも、点眼操作性に優れた点眼容器を提供すること。
To provide an eye drop applicator, enabling easy manufacture and easy sterilization, securing sterilization assurance and having excellent eye drops applying operability. - 特許庁 - 簡単な操作で短時間で無菌的に薬液の移注を行うことができ、移注後の残液が少ない薬液容器を提供する。
To provide a vessel for a liquid, that liquid chemicals are germlessly poured by a simple operation in a short time and remaining liquid is little after pouring. - 特許庁 - 植物を使うことによって無菌操作などの煩雑な操作を必要とせず、センサーとしての感度が高いエストロゲン様物質の検出法を提供する。
To provide a method for detecting estrogen-like materials, having high sensitivity as a sensor and requiring no complex operation such as aseptic operation, by using a plant. - 特許庁 - 投与単位あたり容器に無菌充填した遺伝子操作により得られる組換えヒト血清アルブミン製剤を５０〜７０℃、３０分間以上２．５時間以内で加熱処理し、無菌充填後に夾雑する微生物を滅菌することによって得られる、組換えヒト血清アルブミン製剤。
This recombinant human serum albumin (rHSA) preparation obtained by thermally treating a recombinant human serum albumin (rHSA) preparation obtained by a genetic operation and aseptically charged in a container per administration at 50 to 70°C for 30 min to 2.5 hrs, aseptically charging, and then sterilizing contaminated microorganisms. - 特許庁 - 無菌ドレープを備える器械であって同時に操作しやすさが考慮された器械を提供すること、およびドレープが外科手術に及ぼす負の影響を最小限に抑えるような仕方でこのような器械を操作する方法を提供すること。
To provide an instrument having an aseptic drape, and an easiness for operating, and to provide a method for operating the instrument by suppressing a negative influence affecting on the drape to a surgical operation to the minimum. - 特許庁 - 簡単な操作で末梢血などから単球を効率良く分離することができる単球捕捉フィルターおよび無菌的な操作で単球を分離し、培養することができる単球分離培養装置、並びに品質の良い樹状細胞を効率良く回収することができる樹状細胞回収方法を提供することである。
To provide a monocyte-trapping filter for efficiently separating monocytes from peripheral blood or the like by simple operation, a device for separating and culturing the monocytes for aseptically separating the monocytes and culturing them and a method for efficiently recovering dendritic cells having good quality. - 特許庁 - 白血球除去用途のみならず、白血球回収への用途をも意図した、無菌的操作が行いやすい等、大幅に利便性が改善された白血球除去・回収フィルター装置を提供する。
To provide a leucocyte removing/recovering filter apparatus used for removing and recovering a leucocyte, made easy to perform aseptic operation and improved in convenience to a large extent. - 特許庁 - コンパクトな装置で、生体組織の洗浄、分解および濃縮を行うことができて、操作性を向上し、装置間の移し替えをなくして無菌的に濃縮された組織由来細胞を得る。
To provide a compact cell-separating device capable of cleaning, decomposing and concentrating a biomedical tissue, having improved operability and providing an aseptically concentrated tissue-originated cell without transfer between devices. - 特許庁 - 全方向において、治療鍼の無菌状態での刺入と操作を容易にすると共に、刺入後の、鍼治療師の通常行う様々な処置を妨げることのない、治療鍼および搬送システムの提供。
To provide an acupuncture needle and a delivery system that facilitate the sanitary insertion and handling of the acupuncture needle in all orientations, and that do not impede the performance of the various post-insertion procedures of the sort commonly used by acupuncture practitioners. - 特許庁 - 凍結乾燥前の薬液が充填されたバイアル瓶を無菌操作にて、安定して凍結乾燥機へ供給を行えるバイアル瓶の供給装置を得る。
To provide a vial feeder capable of stably supplying vials which are filled with medicinal solutions before the medicinal solutions are freeze-dried to a freeze dryer by sterilized operation. - 特許庁 - 無菌的に２成分を混合した後に、必要ならばさらに他の成分を吸入して混合することが可能な、操作性の良い２成分混合型プレフィルドシリンジを提供する。
To provide a two component mixing type pre-filled syringe having good operatability capable of further sucking and mixing another component, if necessary, after aseptically mixing the two components. - 特許庁 - 確実に無菌状態を維持しながら簡単な操作で溶解液の入った可撓性容器と薬剤の入ったバイアル瓶とを連通させ、薬剤と溶解液を混合、溶解することができる輸液容器の提供。
To provide a transfuse container which is capable of communicating a flexible container containing a solution and a vial containing a drug with simple manipulation while surely maintaining a sterile state and mixing and dissolving a medicine and the solution. - 特許庁 - 操作性が良好で、しかも気泡の混入を生じることなく、内容液の無菌的な注入を実現することのできる液体容器と、それを用いた液体容器連結体とを提供する。
To provide a liquid vessel excellent in operation and capable of realizing aseptic pouring of liquid content without generating mixture of bubbles, and to provide a liquid vessel connector using the liquid vessel. - 特許庁 - 無菌的に２成分を混合した後に、必要ならばさらに他の成分を吸入して混合することが可能な、操作性の良い２成分混合型プレフィルドシリンジを提供する。
To provide a two-component mixing type prefilled syringe which has good operability and into which other components can be additionally sucked and mixed according to need, after two components are aseptically mixed. - 特許庁 - 無菌的な操作で単球を分離し、培養することができる単球分離培養装置、および品質の良い樹状細胞を効率良く回収することができる樹状細胞回収方法を提供する。
To provide a monocyte separation and cultivation device separating and cultivating monocyte with an aseptic operation, and to provide a method for recovering dendritic cells, efficiently recovering high quality dendritic cells. - 特許庁 - 無菌的に２成分を混合した後に、必要ならばさらに他の成分を吸入して混合することが可能な、操作性の良い２成分混合型プレフィルドシリンジを提供する。
To provide a two component mixed type pre-filled syringe a which has good operability by mixing two components in an aseptic state and thereafter additionally inhalating and mixing another component if necessary. - 特許庁 - イオン濃度調整体に溜まった血液を速やかに抜き取って患者に注入することができ、また必要によりイオン濃度調整装置１（１Ａ、１Ｂ）の洗浄操作、イオン濃度調整した血液の輸血操作、イオン濃度調整した血液を無菌的に必要な量を分割して保存する操作を選んで簡単に切り替えることができるイオン濃度調整装置を提供すること。
To provide ion concentration controlling equipment which makes it possible to pick out the blood, which is accumulated in the ion concentration controlling body, and pour to the patient, and as the need arises, select and change the treatment that is cleaning the ion concentration controlling equipment, transfusion of ion concentration controlled blood, and aseptic division of the ion concentration controlled blood into the required amount and preservation. - 特許庁 - 無菌操作を必要とすることなく、容易に使用微生物の所望の数量の胞子または細胞を調製して、時間に縛られることなく、随時の時期に所望の濃度の胞子または細胞を含む水性懸濁液を調製できる方法を提供する。
To provide a method for preparing an aqueous suspension containing a desired concentration of spores or cells without being restricted with time and at an optional period by preparing the desired amount of the spores or cells of the microorganisms easily without requiring aseptic operations. - 特許庁 - 無菌チャンバー内でも密封操作が容易にできるような、予め飲み口を有する蓋材を容器本体に取り付けた状態でも、内容物を充填後、蓋材と容器本体を変形させることなく確実に密封することが出来る容器の密封方法を提供すること。
To provide a sealing method of a container by which the container is surely sealed after being filled with a content without deforming a lid material having a tap and a container body even where the lid material is attached to the container body in advance, in order to facilitate the sealing operation even in an aseptic chamber. - 特許庁 - ただし、手術室等、研究目的にかなう清浄度が保たれた区域において、例えば、採取されたヒト幹細胞又はヒト分化細胞を、最小限の操作のみによる無菌的な調製工程を経て、直ちに提供者に移植又は投与されるような場合等については、必ずしも専用の作業区域を設ける必要はない。
However, dedicated facilities may not be necessary for certain procedures, such as for example the processing of harvested human stem cells by minimal manipulation under sterile conditions for immediate transplantation or administration to a donor in areas of research-grade sterility, such as surgical theatres. - 厚生労働省
