「無謀」を含む例文一覧(124)

1 2 3 次へ>
  • 無謀運転.
    reckless driving  - 研究社 新英和中辞典
  • 無謀な策
    a wild scheme - 斎藤和英大辞典
  • 無謀な策
    a mad scheme - 斎藤和英大辞典
  • 無謀な行為
    a reckless act  - EDR日英対訳辞書
  • 無謀極まる
    This is the extreme of rashness―the height of rashness.  - 斎藤和英大辞典
  • 無謀の挙だ
    It is a wild scheme―a mad scheme.  - 斎藤和英大辞典
  • 無謀極まる
    It is the height of rashness.  - 斎藤和英大辞典
  • 無謀な競争
    a foolhardy competition  - 日本語WordNet
  • 無謀なくわだて
    a reckless attempt  - EDR日英対訳辞書
  • 無謀なドライバー
    a reckless driver - Eゲイト英和辞典
  • 無謀なことをする
    pull a stunt - Eゲイト英和辞典
  • 無謀なことは一切するな.
    Never take chances.  - 研究社 新和英中辞典
  • 無謀な冒険をするな
    Do not tempt Providence!  - 斎藤和英大辞典
  • 無謀なことをするな
    Do not attempt anything rash!  - 斎藤和英大辞典
  • 無謀なことをするな
    Beware of rashness!  - 斎藤和英大辞典
  • 何物も無謀ではない。
    No scam is too outrageous. - Tatoeba例文
  • 何物も無謀ではない。
    Anything is possible. - Tatoeba例文
  • 無謀ってもんだよ。
    It is like looking for a needle in a haystack. - Tatoeba例文
  • 無謀に決定される
    recklessly determined  - 日本語WordNet
  • 無謀な株式投機
    wildcat stock speculation  - 日本語WordNet
  • 無謀な航空会社
    a wildcat airline  - 日本語WordNet
  • 無謀な生命保険計画
    wildcat life insurance schemes  - 日本語WordNet
  • 無謀なほど無駄が多い
    recklessly wasteful  - 日本語WordNet
  • 手に負えない無謀
    desperate recklessness  - 日本語WordNet
  • 無謀で、衝動的な人
    a reckless and impetuous person  - 日本語WordNet
  • 何物も無謀ではない。
    No scam too outrageous.  - Tanaka Corpus
  • 彼は私の無謀をいさめた.
    He expostulated with me on my rashness.  - 研究社 新英和中辞典
  • 無謀なドライバーに注意を与える.
    warn a reckless driver  - 研究社 新英和中辞典
  • 無謀なことは一切するな.
    Look before you leap.  - 研究社 新和英中辞典
  • 無謀な冒険をするな
    Do not fly in the face of Providence!  - 斎藤和英大辞典
  • 行くのは無謀の極だ
    To go would be the height of rashness―rashness itself.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は好く言っても無謀
    He is rash―reckless―foolhardy―to say the least of it.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼の無謀な運転が死を招いた。
    His reckless driving brought about his death. - Tatoeba例文
  • 不注意であるか無謀な態度で
    in a careless or reckless manner  - 日本語WordNet
  • 世界情勢に関する無謀な夢
    a wild-eyed dream of a world state  - 日本語WordNet
  • それは無謀な政策だった
    it was a policy of desperation  - 日本語WordNet
  • 無謀に金遣いの荒い消費者
    a recklessly extravagant consumer  - 日本語WordNet
  • 無謀で,身の程を弁えない行動
    reckless and wild behaviour  - EDR日英対訳辞書
  • 彼のやり方は無謀だと思う
    I think he is riding for a fall. - Eゲイト英和辞典
  • 無謀運転でぶちこまれる。
    Be run in for reckless driving.  - Tanaka Corpus
  • 彼の無謀な運転が死を招いた。
    His reckless driving brought about his death.  - Tanaka Corpus
  • その無謀な賭博師はお金をすべて失った。
    The plunger lost all his money.  - Weblio英語基本例文集
  • 彼は無謀に[あつかましく]も私に辞退してはと言った.
    He had the temerity to suggest I (should) resign.  - 研究社 新英和中辞典
  • (特に財政上・商業上の)無謀な計画.
    wildcat schemes  - 研究社 新英和中辞典
  • この大雪に出かけるとは無謀なことだ.
    It's tempting providence to go out in this heavy snow.  - 研究社 新英和中辞典
  • 無謀運転は厳しく罰するべきだ.
    Motorists should be severely punished for reckless driving.  - 研究社 新和英中辞典
  • 無謀の投機に身を投ぜし結果破産するに至った
    Rash speculation resulted in his bankruptcy.  - 斎藤和英大辞典
  • (不可能と知りつつ)試みるのは無謀
    It is madness to make the attempt.  - 斎藤和英大辞典
  • 不可能なことをしようとするのは無謀
    It is madness to attempt the impossible.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼を救わんとするのは無謀だ(不可能だ)
    It is madness to try to save him.  - 斎藤和英大辞典
1 2 3 次へ>

例文データの著作権について

  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編