「焼き畑」を含む例文一覧(7)

  • 焼き畑農業
    slash‐and‐burn agriculture - Eゲイト英和辞典
  • 木場という,焼き畑の畑
    a type of field called a {slash-and-burn field}  - EDR日英対訳辞書
  • 焼き畑という農法
    an agricultural method called burnt field  - EDR日英対訳辞書
  • 焼き畑というはたけ
    a plot of land cleared for farming by burning away vegetation  - EDR日英対訳辞書
  • 農夫たちは畑から雑草を焼き払った
    The farmers burned off the weeds from the fields. - Eゲイト英和辞典
  • 熱帯諸国では、熱帯林を野焼きすることによる焼畑農業が広くおこなわれている。
    In tropical countries, swidden agriculture in which tropical forestland is burned is widely conducted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • アジア地域では、火力発電所・工場・自動車などによる化石燃料の燃焼、家庭での木炭燃焼、農業残瑳物の屋外焼却、焼き畑、森林火災などの様々な発生源から、二酸化硫黄（SO2）や窒素酸化物（NOx）、揮発性有機化合物（VOC）などの大気汚染物質が大量に大気中に放出されている。
    In Asia, a large volume of air-contaminating substitutes including sulfur dioxide (SO2), nitrogen oxide (NOX) and volatile organic compounds (VOCs) are released into the air from various sources including the combustion of fossil fuel through the operation of thermal power plants, factories and automobiles, the combustion of coal at home, agricultural residual burning in the air, slash-and-burn agriculture and forest fires. - 経済産業省

例文データの著作権について