燃焼機器の着火制御装置 IGNITION CONTROLLER FOR COMBUSTOR - 特許庁
日焼けサロンで シャツは着ない Noone wears a shirt on a sunbed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私どもは着のみ着のままで焼け出されました. We escaped from the scene of the fire, dressed just as we were, unable to save anything from the flames.
- 研究社 新和英中辞典
彼らは焼け出されて着のみ着のままで逃げた They were burnt out, and escaped with only the clothes on their backs.
- 斎藤和英大辞典
彼は焼け出されて着のみ着のままで逃げた He was burnt out, and escaped with only the clothes on his back.
- 斎藤和英大辞典
不粘着性焼灼端部を有する感圧接着剤ウェブ PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE WEB HAVING NON-ADHESIVE CAUTERIZATION END - 特許庁
ガスタービン用燃焼器の着火装置とその着火方法 IGNITION DEVICE AND METHOD FOR GAS TURBINE COMBUSTOR - 特許庁
前・後両面着用可能な日焼け防止上着。 SUNBURN PREVENTING UPPER GARMENT WEARABLE IN BOTH FRONT AND BACK DIRECTIONS - 特許庁
超音速燃焼器の着火方法及び着火制御装置 IGNITION METHOD OF SUPERSONIC COMBUSTOR, AND IGNITION CONTROL DEVICE - 特許庁
本発明の粘接着剤は、焼結前は粘着性を有し、焼結後は接着性を有する。 This adhesive is tacky before sintering and is adhesive after sintering. - 特許庁
予混合圧縮着火燃焼内燃機関の燃焼制御システム FUEL CONTROL SYSTEM OF PREMIXED COMPRESSION IGNITION COMBUSTION INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
燃焼路54には燃焼触媒57が定着されている。 A catalyst 57 for combustion is fixed in the burning passage 54. - 特許庁
着火部における燃焼性を向上させて燃焼温度を上げる。 To raise the combustion temperature by improving the combustibility at an ignition part. - 特許庁
着色ジルコニア焼結体用ジルコニア粉末及び焼結体 ZIRCONIA POWDER FOR COLORED ZIRCONIA SINTERED COMPACT AND SINTERED COMPACT - 特許庁
焙焼炉用付着物除去装置及びそれを備えた焙焼炉 DEPOSIT REMOVING DEVICE FOR ROASTING FURNACE, AND ROASTING FURNACE PROVIDED THEREWITH - 特許庁
無機焼結体用結着樹脂及び無機焼結体形成材料 BINDER RESIN FOR INORGANIC SINTERED COMPACT AND INORGANIC SINTERED COMPACT-FORMING MATERIAL - 特許庁
自着火燃焼と火花点火燃焼の移行をスムーズにし且つ燃焼を安定させる。 To make transition between self ignition combustion and spark ignition combustion smooth and stabilize combustion. - 特許庁
着色光を発する棒状燃焼体、その燃焼方法及び燃焼制御リング ROD-SHAPED COMBUSTIBLE MEMBER EMITTING COLORED LIGHT, ITS COMBUSTION METHOD AND COMBUSTION CONTROL RING - 特許庁
焼結超硬合金は、焼結鉄合金と焼結工程によって接着により固定される。 Sintered cemented alloy is fixed to the sintered iron alloy by adhesion in a sintering step. - 特許庁
炭化水素の吸着燃焼方法及びその吸着燃焼機能一体化触媒 ADSORPTION/COMBUSTION METHOD FOR HYDROCARBON, AND ITS ADSORPTION/COMBUSTION-FUNCTION UNIFICATION CATALYST - 特許庁
焼付き工程では、第2電着工程により電着されたコイル30を焼付ける。 In the baking step, the coil 30 that has been electrodeposited in the second electrodeposition step, is baked. - 特許庁
火花点火燃焼制御部3は火花点火燃焼運転時の燃焼パラメータを制御し、自己着火燃焼制御部4は圧縮自己着火燃焼運転時の燃焼パラメータを制御する。 A spark ignition combustion control part 3 controls a combustion parameter at spark ignition combustion operation time, and a self-ignition combustion control part 4 controls a combustion parameter at compression self-ignition combustion operation time. - 特許庁
圧縮着火燃焼(CI燃焼)と火花点火燃焼(SI燃焼)との切換えをノッキング等を回避しつつ良好に行う。 To satisfactorily change over combustion mode between compression ignition combustion (CI combustion) and spark ignition combustion (SI combustion) while avoiding knocking or the like. - 特許庁
第2の4行程サイクルで1回目の燃焼を火花点火燃焼とし2回目の燃焼を自己着火燃焼とする。 At the second 4 stroke cycle, the first combustion is rendered as the spark ignition combustion, and the second combustion is rendered as the self ignition combustion. - 特許庁
焼成ペーストの焼成後の残渣及び焼成後の着色が少ない焼成ペースト用アクリル樹脂の粉体の製造方法。 To provide a method for producing an acrylic resin powder for a firing paste which is reduced in residues after being fired and in discoloration after being fired. - 特許庁
燃焼後の燃焼ガスは再び、脱着ガス用熱交換器41を通り、脱着ガスや触媒燃焼用の空気を昇温する。 Combustion gas after combustion is passed through the heat exchanger 41 for desorbed gas and elevates temperature of the desorbed gas and air for catalytic combustion. - 特許庁