「煙る」を含む例文一覧(6)
- 細雨煙るが如し
It drizzles - 斎藤和英大辞典 - 細雨煙るが如し
It mizzles. - 斎藤和英大辞典 - そのストーブはひどく煙る.
The stove smokes badly. - 研究社 新英和中辞典 - 隣りのたき火はひどく煙る.
My neighbor's bonfire smokes badly. - 研究社 新和英中辞典 - 塩味を付けられて、乾かされるか、または煙る豚の後部と側面
back and sides of a hog salted and dried or smoked - 日本語WordNet - かすかな風が吹き、デイジーの首もとの、煙るような灰色の毛皮の襟をそよがせた。
A breeze stirred the gray haze of Daisy's fur collar. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
