「熱め」を含む例文一覧(49995)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- 熱が冷める
Fever abates. - 斎藤和英大辞典 - 熱が冷めた
The fever has abated. - 斎藤和英大辞典 - 地面の熱気
heat of the Earth - EDR日英対訳辞書 - 湿熱シート
MOIST HEAT SHEET - 特許庁 - 熱心が冷める
One's ardour cools - 斎藤和英大辞典 - 熱心が冷める
One's ardour is dampened - 斎藤和英大辞典 - 熱心が冷める
One's enthusiasm cools down. - 斎藤和英大辞典 - 熱りが冷める
The heat is off - JMdict - 熱りが冷める
The excitement dies down - JMdict - 熱かしめ装置
HEAT CAULKING APPARATUS - 特許庁 - 熱かしめ装置
HEAT CAULKING DEVICE - 特許庁 - 熱かしめ方法
HEAT CAULKING METHOD - 特許庁 - と、熱をこめて言う。
he said earnestly. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - 太陽熱集熱エレメント及び太陽熱集熱装置
SOLAR HEAT COLLECTION ELEMENT AND SOLAR HEAT COLLECTOR - 特許庁 - 熱心な目つきで.
with eager eyes - 研究社 新英和中辞典 - 加熱封止装置
HEAT SEALING DEVICE - 特許庁 - 加熱滅菌装置
HEATING STERILIZATION APPARATUS - 特許庁 - 面状発熱体
PLANE HEAT GENERATING BODY - 特許庁 - 加熱除湿装置
HEATING DEHUMIDIFYING DEVICE - 特許庁 - 熱カシメ装置
HEAT CAULKING APPARATUS - 特許庁 - 加熱平面要素
HEATING PLANE ELEMENT - 特許庁 - 熱電除湿装置
THERMOELECTRIC DEHUMIDIFICATION APPARATUS - 特許庁 - 面状加熱装置
SHEET HEATING SYSTEM - 特許庁 - 熱改質装置
THERMAL REFORMING EQUIPMENT - 特許庁 - 断熱用目地材
HEAT INSULATING JOINT MATERIAL - 特許庁 - 加熱除湿装置
HEATING DEHUMIDIFIER - 特許庁 - 面状発熱体
SURFACE HEAT GENERATING BODY - 特許庁 - 尿素の加熱と気化のための加熱装置と熱反応器
HEATING DEVICE FOR HEATING AND VAPORIZING UREA AND THERMAL REACTOR - 特許庁 - レンズの熱かしめ構造、熱かしめ方法及び熱かしめ工具
THERMAL CAULKING STRUCTURE, THERMAL CAULKING METHOD AND THERMAL CAULKING TOOL FOR LENS - 特許庁 - 熱海梅園（静岡県熱海市）
Atami bairin (Atami City, Shizuoka Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 遮熱断熱木毛セメント板
THERMAL BARRIER AND THERMAL INSULATION CEMENTED EXCELSIOR BOARD - 特許庁 - 面状発熱体及び加熱装置
PLANAR HEATING ELEMENT AND HEATING APPARATUS - 特許庁 - 面発熱体及び発熱方法
PLANE HEATING ELEMENT AND HEATING METHOD - 特許庁 - じきに熱心が冷める
He was soon cool in his ardour―cool in his enthusiasm. - 斎藤和英大辞典 - 熱い恋は冷めやすい
Hot love is soon cold. - 斎藤和英大辞典 - 熱しやすきは冷めやすし
Soon hot, soon cold. - 斎藤和英大辞典 - 熱しやすく冷めやすい。
Fall in and out of love quickly. - Tatoeba例文 - 彼の熱意は相当冷めた
His enthusiasm cooled considerably - 日本語WordNet - 熱を込めて反論する
speak against in an impassioned manner - 日本語WordNet - のめり込みすぎた熱狂
a maniacal frenzy - 日本語WordNet - 燗を熱めにした酒
hot sake - EDR日英対訳辞書 - 熱烈なほめことば
praise that shows great admiration for someone or something - EDR日英対訳辞書 - 情熱をこめて歌う
to sing with emotion - EDR日英対訳辞書 - 熱烈に思いつめること
a quality of loving passionately - EDR日英対訳辞書 - 火で熱してこね固める
to harden by kneading and heating - EDR日英対訳辞書 - 試合の熱気を高める
raise the temperature of the game - Eゲイト英和辞典 - 熱しやすく冷めやすい。
Fall in and out of love quickly. - Tanaka Corpus - 熱封じ込め構造
HEAT CONTAINMENT STRUCTURE - 特許庁 - 熱風かしめ溶着機
HOT AIR CAULKING WELDING MACHINE - 特許庁 - 熱処理後の金めっき
GOLD PLATING AFTER HEAT TREATMENT - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
