爪切りとケース付き爪切り NAIL CLIPPERS AND NAIL CLIPPERS WITH CASE - 特許庁
爪切り具及び爪切り具カバー NAIL CUTTING TOOL AND NAIL CUTTING TOOL COVER - 特許庁
爪切り用研磨材と爪切り POLISHING MATERIAL FOR NAIL CLIPPER, AND NAIL CLIPPER - 特許庁
爪を切りなさい。 Clip your nails. - Tatoeba例文
爪を切りなさい。 Cut your nails. - Tatoeba例文
爪を切りなさい。 Cut your fingernails. - Tatoeba例文
ニッパ式爪切り NIPPER-TYPE NAIL CLIPPERS - 特許庁
爪を切るには爪切りを使いなさい Use the nail scissors for cutting fingernails. - Eゲイト英和辞典
指の爪を切り整える pare one's fingernails
- 日本語WordNet
爪を切り取る道具 a tool used to cut nails
- EDR日英対訳辞書
爪切りはありますか? Do you have nail clippers? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ニッパー式爪切り NIPPER TYPE NAIL CLIPPER - 特許庁
猫の爪切り用保定具 HOLDING TOOL FOR CUTTING CAT CLAW - 特許庁
動物用の爪切り NAIL CUTTER FOR ANIMALS - 特許庁
電動式爪切り器 ELECTRIC NAIL CLIPPER - 特許庁
爪切り練習部材 NAIL CUTTING PRACTICE MEMBER - 特許庁
万能両刃爪切り UNIVERSAL DOUBLE-EDGED NAIL CLIPPER - 特許庁
爪切り安全ガード NAIL CLIPPER SAFETY GUARD - 特許庁
ニッパー形爪切り NIPPER FORM NAIL CLIPPER - 特許庁
爪を深く切りすぎること the act of cutting a fingernail close to the flesh lying beneath the nail
- EDR日英対訳辞書
切り取った爪の飛ばないつめきり NAIL CLIPPER NOT SCATTERING NAIL PARINGS - 特許庁
爪先部分を一部切り取った履物 FOOTWEAR PARTIALLY CUTTING TIPTOE PART - 特許庁
「爪切り空間(被介護者等の爪を切る仕組み・設備)」 NAIL CLIPPING SPACE (MECHANISM AND TOOL FOR CLIPPING NAIL OF CARED PERSON) - 特許庁
爪切りにおける切断口からの爪飛散防止の構造 STRUCTURE FOR NAIL SCATTERING PREVENTION AT NAIL CUTTER MOUTH - 特許庁
なお、同様の爪切り器カバーを電動爪切り器に取り付けてもよい。 Alternatively, a similar nail clipper cover may be attached to an electric nail clipper device. - 特許庁
この発明は、爪切りの刃部に爪の飛ばないカバーを付けたニッパー式爪切りに関するものである。 To provide nipper type nail clippers attached with a cover to prevent flying of nails at butting edges of the nail clippers. - 特許庁
本案は爪切り具の刃先3が爪下の皮膚に触れないで爪切りの作業が出来る構造にした。 Edges 3 of the nail clipper are so arranged as to accomplish the work of cutting the nails without contacting the skin under the nails. - 特許庁
動物の爪切り練習を好適にすることができる爪切り練習用爪を提供する。 To provide a nail for nail cutting practice for suitably practicing to cut the nail of an animal. - 特許庁
指先の円弧面に沿って爪を円弧状に滑らかに切り、爪の切り過ぎを防ぐ、深爪防止カード付き爪切り。 NAIL CLIPPER EQUIPPED WITH GUARD PREVENTING CUTTING NAIL TO THE QUICK AND FACILITATING SMOOTH NAIL CUTTING IN ARC ALONG WITH ARC OF FINGER TIP - 特許庁
爪片が飛散するのを防止することができる爪切りを提供する。 To provide nail clippers which can prevent the scattering of pieces of cutted nail. - 特許庁
爪を切る際、爪の飛散を防ぎ安全に容易に爪切り作業を行える事を可能にする。 To safely and easily perform nail trimming operation in trimming of nails while preventing scattering of the nails. - 特許庁
ライト付犬猫小動物爪切り及び鳥くちばし切り機 NAIL CUTTER WITH LIGHT USED FOR SMALL ANIMAL SUCH AS DOG OR CAT AND BEAK CUTTER WITH LIGHT - 特許庁
爪の輪郭に沿って爪切りの向きを変えたり、爪切りに対して指の向きを変えたりする必要なく、楽な姿勢及び楽な動作で爪を切ることができる爪切りを提供する。 To provide a nail clipper allowing a user to clip nails in an easy posture and with easy motion without changing the direction of clipping a nail along the contour of the nail or without changing the direction of fingers relative to the nail clipper. - 特許庁
安全かつ容易に誰もが爪を短くすることができるようにする爪切り器カバー、及びそれを備えた爪切り器を提供する。 To provide a nail clipper cover allowing anyone to safely and easily cut nails close; and a nail clipper device having the same. - 特許庁
ねえ、ここにしまってあった爪切り知らない? Eh, do you know where the nail clippers that were here before are? - Tatoeba例文
爪を切り、成形するなどして足のケアをする care for one's feet by cutting and shaping the nails, etc.
- 日本語WordNet
切刃に対する爪の煩雑な位置合わせを不要とし、安全、確実に爪切りを実施することができ、更には切り長さの調節にも簡易に対応し得る爪切り具又は爪切り具カバーを提供する。 To provide a nail cutting tool or a nail cutting tool cover capable of eliminating the need of complicated positioning of a nail to a cutting blade, safely and surely carrying out nail cutting and easily coping with the adjustment of a cutting length as well further. - 特許庁
爪切りにおける押圧操作てこの支持構造 SUPPORT STRUCTURE OF PRESSING OPERATION LEVER FOR NAIL CLIPPER - 特許庁
爪切りにおける押圧操作てこの支持構造 SUPPORT STRUCTURE FOR PRESSURIZING LEVER OF NAIL CLIPPERS - 特許庁
ネイルシェイブおよび爪切り器並びに装飾品 NAIL SHAVER, NAIL CLIPPER AND ORNAMENT - 特許庁
側面切断刃が形成された爪切り NAIL CLIPPERS IN WHICH SIDE CUTTING EDGE IS FORMED - 特許庁
新機能を保有する爪切りの提供。 To provide a nail clipper having a new function. - 特許庁
警告モジュールを備える爪切り装置 NAIL CLIPPER WITH WARNING MODULE - 特許庁
目の不自由な人であっても容易に使用することができ、また、暗い環境での爪切りや子供の爪を切るに際しても深爪することなく安全確実に爪を切ることができる爪切り器を提供すること。 To provide nail clippers that is easy even for a visually handicapped person to use and that can safely and securely clip nails without cutting to the quick even when you cut nails in a dark place or you cut child's nails. - 特許庁
動物の爪切り練習に用いられる爪切り練習用爪1であって、動物の爪の形態を模した樹脂製の爪部材11の内部に空洞部12が設けられ、この空洞部12に模擬血液Aが充填されている。 The nail 1 for the nail cutting practice is used for practicing to cut the nail of the animal, a void part 12 is provided inside a nail member 11 made of resin imitating the form of the nail of the animal, and simulated blood A is filled in the void part 12. - 特許庁
小型のペットはほとんどが室内飼いで、爪切り作業が必要であるにも関わらず、従来のペット用爪切りには、軽くて簡単な構造を持つ爪屑飛散防止カバー付きのペット用爪切りがなかった。 The nail cutter for pet has a tweezer-type structure. - 特許庁