物を干すための竿 a pole used for hanging things out to dry
- EDR日英対訳辞書
浴室用物干し竿 LAUNDRY POLE FOR BATHROOM - 特許庁
物干し竿保持部材 LAUNDRY POLE HOLDING MEMBER - 特許庁
物干し竿補助装置 LAUNDRY POLE AID DEVICE - 特許庁
物干し竿吊り用具 LAUNDRY POLE HANGING DEVICE - 特許庁
穴付物干し竿装置 CLOTHESPOLE DEVICE WITH HOLE - 特許庁
物干し竿支持装置 LAUNDRY POLE SUPPORTING DEVICE - 特許庁
物干竿に洗濯物を掛ける to hang out washing on a clothes-line
- 斎藤和英大辞典
竿掛けという物干し用具 an apparatus to hang laundry on called washing line
- EDR日英対訳辞書
折り畳み式洗濯物干し竿 COLLAPSIBLE LAUNDRY DRYING POLE - 特許庁
物干竿用ハンガー掛け具 HANGER SUSPENDER FOR DRYING CLOTHS - 特許庁
洗濯挟み付き物干し竿 CLOTHING DRYING POLE WITH CLOTHESPIN - 特許庁
スライド装置付き物干し竿 LAUNDRY POLE WITH SLIDE MECHANISM - 特許庁
洗濯物干し用竿キャッチャー CLOTHES-DRYING ROD CATCHER - 特許庁
組立式小径物干竿セット KNOCKDOWN SMALL-DIAMETER CLOTHES-DRYING POLE SET - 特許庁
物干し台の竿係止具 POLE LOCKING IMPLEMENT FOR CLOTHES DRYING STAND - 特許庁
物干し竿掛け及び使用方法 LAUNDRY POLE HANGER AND METHOD OF USE - 特許庁
掛止手段付き物干竿及びその物干竿に用いる掛止具 WASHING POLE WITH HANGER STOPPER AND HANGER STOPPER USED FOR THE WASHING POLE - 特許庁
物干し竿用ハンガーの竿掛け位置の設定用具 POSITION SETTING TOOL FOR HANGER FOR LAUNDRY POLE - 特許庁
物干金物における物干竿の支持アーム SUPPORTING ARM OF CLOTHES POLE IN WASHING HARDWARE - 特許庁
物干し竿を格納できる室内物干し具。 INDOOR DRYING TOOL FOR STORING LAUNDRY POLE - 特許庁
折畳み式物干し器および物干し器用物干し竿の係留装置 FOLDABLE CLOTHESHORSE APPARATUS AND CLOTHESPOLE MOORING DEVICE FOR CLOTHESHORSE APPARATUS - 特許庁
また、物干し竿支持スライダー42の物干し竿支持部54には物干し竿挿入孔56が貫通形成されている。 Through the wash-line pole supporting part 54 of the clothes pole supporting slider 42, a clothes pole insertion hole 56 is formed. - 特許庁
平行に並んだ物干し竿と物干し竿の間に、両端で物干し竿と繋ぐように仕切りのある台を掛けることにした。 Between the parallelly arranged wash-line poles, a base with a partition is disposed so as to be connected to the wash-line poles at both ends. - 特許庁
物干し竿掛けに於ける竿掛けアーム及びアーム固定金具 POLE HANGING ARM AND ARM FIXING METAL FITTING FOR CLOTHES POLE HANGING APPARATUS - 特許庁
竿掛部材2は、物干し竿100が貫通する孔部23を有する。 The pole hanging member 2 has a hole part 23 that the laundry pole 100 passes through. - 特許庁
物干金物の竿保持アーム延長装置 POLE RETAINING ARM EXTENSION DEVICE OF METAL CLOTHESHORSE - 特許庁
物干し竿からの洗濯物落下防止装置 DEVICE FOR PREVENTING LAUNDRY FROM FALLING FROM WASH- LINE POLE - 特許庁
物干竿と平行に紐を設置し、その間にハンガーの先端をが通るよう洗濯物を物干竿に掛けた後、物干竿を約180度回転させることで紐と物干竿でハンガーを挟み、固定する。 The hanger is thereby held by the cord and the clothes drying rod and fixed. - 特許庁
洗濯用上下移動型物干し竿 LAUNDRY POLE MOVING UP AND DOWN FOR LAUNDRY - 特許庁
カーテンレール取付型物干し竿ホルダー CURTAIN RAIL MOUNTED CLOTHES DRYING BAR HOLDER - 特許庁
物干し竿掛け及びその使用方法 CLOTHES DRYING BAR REST AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁
速乾機能付き物干し竿掛け装置 LAUNDRY POLE HANGING APPARATUS WITH QUICK-DRYING FUNCTION - 特許庁
物干し竿に取り付ける洗濯ハンガー落下防止ネット。 LAUNDRY HANGER DROP PREVENTIVE NET WHICH IS ATTACHED TO CLOTHES POLE - 特許庁
物干し竿機能も併有する避難梯子 ESCAPE LADDER HAVING WASH-LINE POLE FUNCTION - 特許庁
物干し竿を竿掛部材に保持したまま竿掛部材が固定された支柱の下端部を上方に収納することができ、物干し竿を抜き取ることなく物干し位置に十分な高さの空間を作ることができるようにする。 To house the lower end part of a column to which a pole hanging member is fixed, at an upper part while holding a laundry pole is held by the pole hanging member and to form a space of a sufficient height at a clothes-drying position without pulling out the laundry pole. - 特許庁
物干し竿等の竿自体にハンガー等を固定して掛けておくことのできる手段を提供する。 To provide a means to fix and hang hangers onto a pole itself such as a clothes pole. - 特許庁
物干し竿をベルトでベランダの手すり(または既存の物干し竿)に固定し、その物干し竿をベランダの手すりや外壁から離すための板を設け、使わないときは専用ケースに入れて本棚などにしまえる省スペース物干し。 The device can be placed in a dedicated case to be stored on a bookshelf, etc. when not in use. - 特許庁
物干し具本体をベランダのフェンスに固定し、この本体に物干し竿支持体を固定し、更にこの支持体と物干し竿支柱管及び物干し竿取付け管を連結する。 A clothes hanging tool main body is fixed to the fence of the veranda. - 特許庁
物干し竿を浴室内に支持するための物干し竿受け具を、浴室側壁に新たに取り付け施工することなく、風呂蓋を用いて、物干し竿を浴室内に支持することのできる物干し竿受け部付き風呂蓋及びこれを備えた浴室内物干し構造を提供すること。 To provide a bathtub cover fitted with laundry pole supports which can support a laundry pole with bathtub covers, without newly mounting work of the laundry pole supports for supporting the laundry pole in the bathroom onto a bathroom sidewall, and a drying structure in a bathroom equipped with the same. - 特許庁