相当の人物を物色している We are looking out for a suitable person.
- 斎藤和英大辞典
アントシアンという植物色素 a plant pigment called anthocyanin
- EDR日英対訳辞書
アリザリンという植物色素 a coloring substance obtained from a plant, called alizarin
- EDR日英対訳辞書
花青素という植物色素 a pigment in a plant, called anthocyanin
- EDR日英対訳辞書
植物色素制御遺伝子 PLANT PIGMENT CONTROLLING GENE - 特許庁
植物色素化合物及びその利用 PLANT PIGMENT COMPOUND AND ITS USE - 特許庁
粒状物色彩選別機 PARTICULATE COLOR SORTING MACHINE - 特許庁
ジスアゾ化合物、色素及び記録液 DISAZO COMPOUND, DYE AND RECORDING SOLUTION - 特許庁
植物色素蓄積遺伝子 PLANT PIGMENT-ACCUMULATING GENE - 特許庁
粒状物色彩選別方法及び粒状物色彩選別装置 METHOD AND APPARATUS FOR COLOR-SELECTING GRAIN - 特許庁
印刷物色調計測方法、印刷物色調計測装置、及びそのプログラム PRINTED MATTER COLOR TONE MEASUREMENT METHOD, PRINTED MATTER COLOR TONE MEASUREMENT DEVICE, AND ITS PROGRAM - 特許庁
粒状物色彩選別方法と、ラインセンサを備えた粒状物色彩選別機 PARTICULATE MATERIAL COLOR-SORTING METHOD AND PARTICULATE MATERIAL COLOR-SORTING MACHINE PROVIDED WITH LINE SENSOR - 特許庁
余裕資金の投資先として低位株を物色している。 I am looking for low-priced stocks as an investment of excess cash. - Weblio英語基本例文集
室内は物色された形跡がある. There are signs that the room was ransacked.
- 研究社 新和英中辞典
近々結婚するので適当な住居を物色中だ. Since we're getting married soon, we've been looking for a suitable house.
- 研究社 新和英中辞典
(彼がやめたので)後任の候補者の物色中だ We are looking out for a man to take his place.
- 斎藤和英大辞典
(彼が去るので)後継者を物色している We are looking out for a man to take his place.
- 斎藤和英大辞典
青緑の溶液をもつ青黒い植物色素 a blue-black plant pigment having a blue-green alcohol solution
- 日本語WordNet
彼ら、男はその保管された物を物色した They men cased the housed
- 日本語WordNet
シンノリン誘導体化合物、色素、及び感熱記録材料 CINNOLINE DERIVATIVE COMPOUND, PIGMENT AND HEAT- SENSITIVE RECORDING MATERIAL - 特許庁
スクアリリウム系化合物、色素及び光学フィルター SQUARYLIUM-BASED COMPOUND, PIGMENT AND OPTICAL FILTER - 特許庁
金属錯体化合物、色素および有機電界発光素子 METAL COMPLEX COMPOUND, COLORING MATTER AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT - 特許庁
新規化合物、色素および光学素子 NEW COMPOUND, COLORING MATTER AND OPTICAL ELEMENT - 特許庁
粒状物色彩選別方法およびその選別機 PARTICLE SORTING METHOD BY COLOR AND SORTER - 特許庁
脱臭Convolvulaceae科Ipomoea属植物色素 DEODORIZED PIGMENT DERIVED FROM PLANT OF GENUS IPOMOEA OF CONVOLVULACEAE FAMILY - 特許庁
呈色性化合物、色素化合物、および画像形成材料 COLORING COMPOUND, COLORING MATTER COMPOUND, AND IMAGE FORMING MATERIAL - 特許庁
植物色素体への遺伝子導入法 METHOD FOR TRANSFERRING GENE INTO PLANT PIGMENT - 特許庁
予想外の収入があったため割安な株式を物色買いした。 Because I received unexpected income, I bought cheap stocks selectively. - Weblio英語基本例文集
株価の急騰の理由の一つは物色すべき株の品薄である。 One reason for the sharp rise in stock prices is the shortage of stock to buy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ベンゾオキサジノン系化合物、色素および有機電界発光素子 BENZOXAZINONE-BASED COMPOUND, PIGMENT AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT - 特許庁
電解質組成物、色素増感太陽電池およびその製造方法 ELECTROLYTE COMPOSITION, DYE-SENSITIZED SOLAR CELL, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
粒状物処理用空気噴射装置と、粒状物色彩選別機 AIR INJECTION APPARATUS FOR PARTICULATE MATERIAL TREATMENT AND PARTICULATE MATERIAL COLOR SORTING MACHINE - 特許庁
赤色を呈する化合物、色材組成物、及びその製造方法 RED-COLORED COMPOUND, COLORING MATERIAL COMPOSITION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
コンピューターを物色して歩いたあげく、デイヴィドより200ドル安い値段で手に入れた。 I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David. - Tatoeba例文
フラボンに基づくあるいはと同様の化学構造を有する植物色素の大きな網のいずれか any of a large class of plant pigments having a chemical structure based on or similar to flavone
- 日本語WordNet
コンピューターを物色して歩いたあげく、デイヴィドより200ドル安い値段で手に入れた。 I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David.
- Tanaka Corpus
紅色の成分は水溶性植物色素アントシアニンの一種、マルビジンである。 The pink color component is malvidin, a kind of anthocyanin that is a water-soluble plant pigment.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
足立大尉が寝込んでいたのをもっけの幸いとして金品を物色していた。 Seeing Senior Lieutenant Adachi sound asleep, they thought it was lucky timing and searched for valuable items.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
フッ化物中の不純物(色中心)分析方法及び単結晶育成用材料の製造方法 IMPURITY (COLOR CENTER) ANALYTICAL METHOD IN FLUORIDE, AND MANUFACTURING METHOD OF MONOCRYSTAL BREEDING MATERIAL - 特許庁
新規化合物、色素、インク組成物、インクジェット記録用インク、及びインクジェット記録方法 NEW COMPOUND, DYESTUFF, INK COMPOSITION, INK-JET RECORDING INK, AND INK-JET RECORDING METHOD - 特許庁
樹脂組成物、色素増感型太陽電池用封止材、電極基体、及び色素増感型太陽電池 RESIN COMPOSITION, SEALING MATERIAL FOR PIGMENT-SENSITIZED SOLAR CELL, ELECTRODE SUBSTRATE, AND PIGMENT-SENSITIZED SOLAR CELL - 特許庁
太陽電池用色素化合物、色素増感光電変換素子、及び色素増感太陽電池 PIGMENT COMPOUND FOR SOLAR CELL, DYE-SENSITIZED PHOTOELECTRIC CONVERSION ELEMENT, AND DYE-SENSITIZED SOLAR CELL - 特許庁
新規化合物、色素、インク、インクジェット用インク、及びインクジェット記録方法 NEW COMPOUND, PIGMENT, INK, INK FOR INKJET AND INKJET- RECORDING METHOD - 特許庁
色素化合物、色素化合物の製造方法、およびこれを用いたエレクトロクロミック装置 COLORANT COMPOUND, MANUFACTURING METHOD OF COLORANT COMPOUND AND ELECTROCHROMIC DEVICE USING THE SAME - 特許庁
印字品質、耐ガス性に優れ、記録物色の光源依存性が低い水性インクセット。 To provide a water-based ink set which has an excellent print quality and excellent gas resistance and which gives recorded article colors having low light source dependency. - 特許庁
解凝集化合物、色素形成カプラー、および安定化剤を含有している写真要素 PHOTOGRAPHIC ELEMENT CONTAINING DE-AGGREGATING COMPOUND, DYE-FORMING COUPLER AND STABILIZER - 特許庁
色素化合物、色素化合物の製造方法およびハロゲン化銀写真感光材料 DYE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING DYE COMPOUND, AND SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC MATERIAL - 特許庁
色調整機能を有する粘着性樹脂組成物、色調整用フィルターおよび表示装置 PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE RESIN COMPOSITION HAVING COLOR ADJUSTING FUNCTION, COLOR ADJUSTMENT FILTER, AND DISPLAY - 特許庁