「特定化」を含む例文一覧(12623)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 252 253 次へ＞
  • 特定外国文化財
    Specified Foreign Cultural Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 磁石の磁化特定方法および保磁力特定方法
    METHOD OF SPECIFYING MAGNETIZATION OF MAGNET, AND METHOD OF SPECIFYING COERCIVE FORCE - 特許庁
  • 文書電子化時期の特定方法及び特定装置
    PARTICULARIZING METHOD AND PARTICULARIZING APPARATUS FOR DOCUMENT ELECTRONIZATION TIME - 特許庁
  • 特定の化学製品の発癌作用
    the carcinogenic action of certain chemicals  - 日本語WordNet
  • 特定化学物質作業主任者
    Operations chief of specified chemical substances  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 二　第一種特定化学物質
    (ii) A Class I Specified Chemical Substance  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 三　第二種特定化学物質
    (iii) A Class II Specified Chemical Substance  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第一種特定化学物質
    Class I Specified Chemical Substances  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 第二種特定化学物質
    Class II Specified Chemical Substances  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 特定連鎖化事業者の指定
    Designation of Specified Chain Business Operators  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 16.5. FreeBSD を特定の言語に地域化する
    23.5 Localizing FreeBSD to Specific Languages  - FreeBSD
  • 1．特定化学物質関係
    1. Items related to Specified Chemical Substances  - 経済産業省
  • 高レートフロー特定化方法並びに高レートフロー特定化システム
    METHOD AND SYSTEM FOR SPECIFYING HIGH RATE FLOW - 特許庁
  • 特定行動定量化システム及び特定行動定量化方法
    SYSTEM AND METHOD FOR QUANTIFYING SPECIFIC ACTION - 特許庁
  • 本発明の吸水剤は、特定の粒度分布、特定のＣＲＣｓ、特定のＡＡＰｓ、そして特定の加圧下化学架橋指数を有する。
    This water absorbent has a specified granularity distribution, specified CRCs, specified AAPs, and a specified pressurized bridge index. - 特許庁
  • 特定変換係数優先符号化装置、特定変換係数優先符号化復号システム及び特定変換係数優先符号化方法
    SPECIFIC TRANSFORM COEFFICIENT PRIORITY CODING DEVICE, SPECIFIC TRANSFORM COEFFICIENT PRIORITY CODING DECODING SYSTEM, AND SPECIFIC TRANSFORM COEFFICIENT PRIORITY CODING METHOD - 特許庁
  • 第一種特定化学物質に属する化学物質
    a chemical substance belonging to the classification of substances by the degree of harmfulness to living organisms  - EDR日英対訳辞書
  • 第二種特定化学物質に属する化学物質
    chemicals that belong to {the second-class specific chemicals} classification  - EDR日英対訳辞書
  • 特定化学物質に属する化学物質
    a chemical substance that belongs to {the specific chemical substances} classification  - EDR日英対訳辞書
  • 特定コードを回避する暗号化装置および暗号化方法
    ENCRYPTION DEVICE AND ENCRYPTION METHOD AVOIDING SPECIFIC CODE - 特許庁
  • ・特定化学物質を含む化学物質の用途の把握
    Uses of chemical substances that include specified chemical substances  - 経済産業省
  • 意味をより特定化する文法的性質（「赤い帽子」は「帽子」よりもより特定化されている）
    a grammatical qualification that makes the meaning more specific (`red hat' has a more specific meaning than `hat')  - 日本語WordNet
  • 電解質が、特定のイソシアナート化合物と、特定のイミド塩化合物を含有する。
    The electrolyte contains a specific isocyanate compound and specific imide salt compounds. - 特許庁
  • 故障箇所特定化方法及び故障箇所特定化プログラムを記録した媒体
    FAULT PART SPECIFYING METHOD AND MEDIUM RECORDING FAULT PART SPECIFYING PROGRAM - 特許庁
  • 特定の線状ポリオルガノシロキサンと、特定のジオール化合物と、特定のシラン化合物とを、それぞれ所定割合で用いた。
    This synthetic fiber treatment agent comprises a specific linear polyorganosiloxane, a specific diol and a specific silane in a specific proportion, respectively. - 特許庁
  • また、混合層タイプの発光層に特定のクマリン誘導体、特定のキナクリドン化合物または特定のスチリル系化合物を含有させる。
    Further, the light emitting layer of a mixing layer type is made to contain the specific coumarin derivative, specific quinacridone compound, or specific styryl compound. - 特許庁
  • 変化量特定手段１２２は、変化量特定テーブルに基づいて金魚カウンタの減少量を特定する。
    A change amount specifying means 122 specifies the decrease amount of the goldfish counter on the basis of the change amount specifying table. - 特許庁
  • 周辺ブロック特定部１１１は、符号化対象ＭＢを特定し、符号化済みのマクロブロックの中から周辺ＭＢを特定する。
    A peripheral block specifying part 111 specifies an encoding object MB and specifies peripheral MBs from among the encoded macro blocks. - 特許庁
  • 特定画像付加部６３は、特定画像７０が検出されたとき、検出した特定画像７０を無効化する無効化部６５を有する。
    The specific image adding unit 63 includes an invalidating section 65 which invalidates the detected specific image 70 when the specific image 70 is detected. - 特許庁
  • 二の二　特定目的会社、資産流動化計画、特定社債又は特定短期社債　それぞれ資産の流動化に関する法律第二条第三項、第四項、第七項又は第八項（定義）に規定する特定目的会社、資産流動化計画、特定社債又は特定短期社債をいう。
    (ii)-2 Special purpose company, asset liquidation plan, specified company bonds, and specified short term company bonds-Respectively, the special purpose company, asset liquidation plan, specified company bonds, and specified short term company bonds prescribed in Article 2, paragraph (3), paragraph (4), paragraph (7) and paragraph (8) (Definitions) of the Act on Securities of Assets  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 人のdnaにみられる特定の変化で、それによってがんなどの特定の疾患が発生しやすくなるもの。
    a specific change in a person’s dna that makes the person more likely to develop certain diseases such as cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • ① 利益相反又はそのおそれのある行為(以下｢特定行為」という。)について特定・類型化しているか。
    (b) In response to internal allegations, where necessary, have measures been implemented to prevent a recurrence of similar cases?  - 金融庁
  • 重合系に、特定の有機アルミニウム化合物と特定のルイス塩基を存在させる。
    A specific organoaluminum compound and a specific Lewis base are caused to be present in the polymerization system. - 特許庁
  • 特定の日時に特定の商品の売価がいくらになるのかの確認を容易化する。
    To facilitate confirmation how much a selling price of a specific commodity becomes on a specific date and time. - 特許庁
  • 領域特定部５１４は、強度の変化量がより大きいクランク角の領域を２つ特定する。
    The zone identification part 514 identifies two crank angle zones in which change quantity of intensity is larger. - 特許庁
  • 位置特定部は、抽出された領域の数が変化する基準軸上の位置を特定する。
    A position specifying section specifies a position on the reference axis on which the number of extracted regions varies. - 特許庁
  • 特定区域の空気汚染低減方法及び特定区域の空気汚染低減に用いる排気浄化装置
    AIR POLLUTION REDUCTION METHOD AT SPECIFIED AREA AND EXHAUST CLEANING DEVICE USED FOR AIR POLLUTION REDUCTION AT SPECIFIED AREA - 特許庁
  • 対象物の特定効率および特定精度を向上し、処理時間の短縮化を図る。
    To improve identification efficiency and identification accuracy of an object, and reduce processing time. - 特許庁
  • 特定の主題についての、詳細で文書化された論文
    a detailed and documented treatise on a particular subject  - 日本語WordNet
  • 特定の構成物（特に化石）を持つ岩の層
    a layer of rock with a particular composition (especially of fossils)  - 日本語WordNet
  • 特定の疾患の原因や素因になる遺伝子変化。
    a gene alteration that causes or predisposes an individual to a specific disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 特定の化学構造を有する一群の脂質（脂肪）。
    any of a group of lipids (fats) that have a certain chemical structure.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 生徒は日本の伝統文化を特定できるようになる。
    Students will be able to identify the cultural traditions of Japan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 特定容器利用事業者の再商品化義務
    Recycling Obligation of Specified Container Users  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 特定容器製造等事業者の再商品化義務
    Recycling Obligation of Specified Container Manufacturers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 特定包装利用事業者の再商品化義務
    Recycling Obligation of Specified Packaging Users  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 資産流動化計画に係る特定社員の承認
    Specified Equity Members' Approval of Asset Securitization Plans  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律
    Act on Regulation of Transmission of Specified Electronic Mail  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 特定外国文化財に係る善意取得の特則
    Exceptions Related to Acquisition in Good Faith of Specified Foreign Cultural Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 特定再資源化預託金等の取扱い
    Handling Specified Recycling Deposit, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 252 253 次へ＞

例文データの著作権について