これは特異体質による疾患だ。 This is a disease by idiosyncrasy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
得られる単細胞モデルはヒトの代謝特異体質をin vitroで再現する。 The obtained unicellular models reproduce human metabolic idiosyncrasy in vitro. - 特許庁
創薬研究、特に、新薬の代謝、潜在的特異体質性肝毒性、薬剤相互作用などの研究に適用できる単細胞モデルの提供。 To provide a unicellular model applicable to drug design research, especially research of new drug metabolism, latent idiosyncratic hepatotoxicity, drug interaction and the like. - 特許庁