「犯情」を含む例文一覧(472)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • 犯罪の事情
    criminal circumstances  - EDR日英対訳辞書
  • 犯罪情報通知装置
    CRIME INFORMATION NOTIFYING DEVICE - 特許庁
  • 防犯システム、防犯方法および情報端末
    SECURITY SYSTEM, SECURITY METHOD AND INFORMATION TERMINAL - 特許庁
  • 痴情に駆られて罪を犯す
    Passion impels one to crime.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は情に駆られて大罪を犯した
    Passion impelled him to crime.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼らは惨めな犯人に同情した。
    They sympathized with the miserable criminal. - Tatoeba例文
  • 彼らは惨めな犯人に同情した。
    They sympathized with the miserable criminal.  - Tanaka Corpus
  • ・犯罪歴に関する情報
    ・Information concerning criminal record  - 金融庁
  • 情報端末の防犯装置
    CRIME PREVENTION DEVICE FOR INFORMATION TERMINAL - 特許庁
  • 防犯情報管理システム
    CRIME PREVENTIVE INFORMATION MANAGING SYSTEM - 特許庁
  • 防犯対策情報提供装置
    CRIME PREVENTION COUNTERMEASURE INFORMATION PROVISION DEVICE - 特許庁
  • 防犯上有用な情報を取得することができる防犯カメラ、防犯カメラの制御装置及び防犯カメラの制御方法を提供すること
    To provide a security camera, a controller for the security camera and a method for controlling the security camera that can acquire useful information on crime prevention. - 特許庁
  • 防犯情報通知方法、防犯情報通知システムおよび通信端末装置
    SECURITY INFORMATION NOTIFICATION METHOD, SECURITY INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM, AND COMMUNICATION TERMINAL DEVICE - 特許庁
  • 簡便に防犯情報を通知することのできる防犯情報通知方法を提供する。
    To provide a security information notification method for easily notifying security information. - 特許庁
  • 彼は痴情に駆られて大罪を犯した
    Passion impelled him to crime.  - 斎藤和英大辞典
  • 犯罪事情に巻き込まれた無実の人
    an innocent person implicated by circumstances in a crime  - 日本語WordNet
  • 殺人犯に関する情報に対する懸賞金
    a reward for information about a murderer  - 日本語WordNet
  • 捕らえられた実行犯が情報を漏洩するリスクはない。
    There is no risk of captured perpetrators divulging information. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 防犯登録情報の検索システム及び検索装置
    SYSTEM AND DEVICE FOR RETRIEVING CRIME PREVENTION REGISTRATION INFORMATION - 特許庁
  • 住宅情報盤及び防犯システム
    HOUSE INFORMATION PANEL AND CRIME PREVENTION SYSTEM - 特許庁
  • 防犯情報管理システム及び映像記録装置
    SECURITY INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND IMAGE RECORDING APPARATUS - 特許庁
  • 防犯情報管理システム及び携帯端末
    CRIME PREVENTION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND MOBILE TERMINAL - 特許庁
  • 防犯並びに情報受発信機能付きバス停標識
    BUS STOP SIGN WITH CRIME PREVENTION AND INFORMATION TRANSMISSION/RECEPTION FUNCTION - 特許庁
  • 防災放送だけでなく犯罪情報の正確、早期の放送、犯罪人追跡を可能とする。
    To achieve not only disaster prevention broadcasting but also the accurate and early broadcasting of crime prevention information and tracking of criminals. - 特許庁
  • 防犯サーバ４は、犯罪者データベース５より不審者検出情報に基づいて該当する犯罪者を検索する。
    The crime prevention server 4 retrieves a pertinent criminal on the basis of the suspicious person detection information by a criminal database 5. - 特許庁
  • 市街地において犯罪が発生したとき、その緊急を第三者に知らせると共に、犯罪現場、犯人に関する情報を確保する。
    To report an emergency to a third party in the occurrence of a crime in an urban area, and ensure information related to the crime scene and criminal. - 特許庁
  • 複数の類似した防犯場所に防犯カメラを設置して監視する構成とした場合に、これらの防犯カメラから得られる映像情報の撮影場所を容易に判別できる防犯映像管理システムを提供する。
    To provide a crime prevention image management system, in which crime prevention cameras are installed at plurality of similar places for crime prevention for surveillance, capable of easily determining where the places of video information obtained from the crime prevention cameras are. - 特許庁
  • セキュリティを確保しつつ、防犯登録情報の検索を迅速に行うことができる防犯登録情報の検索システムを提供する。
    To provide a retrieval system of crime prevention registration information by which retrieval of the crime prevention registration information can promptly be performed as assuring security. - 特許庁
  • 悪い情報を流すと脅して、人から金をゆすり取る犯罪者
    a criminal who extorts money from someone by threatening to expose embarrassing information about them  - 日本語WordNet
  • 防犯監視システムにおける情報発信者認証サブシステム
    INFORMATION SENDER AUTHENTICATION SUBSYSTEM IN CRIME- PREVENTIVE MONITOR SYSTEM - 特許庁
  • 防犯機能付きの電話機，携帯電話機及び携帯情報端末
    TELEPHONE WITH ANTICRIME FUNCTION, PORTABLE TELEPHONE AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL - 特許庁
  • 移動通信ネットワークを用いた犯罪情報提供システム
    CRIME INFORMATION SUPPLY SYSTEM USING MOBILE COMMUNICATION NETWORK - 特許庁
  • 現在位置情報サービスに対応した防犯用持ち運び型金庫
    PORTABLE TYPE SAFE FOR PREVENTION OF CRIME, ADAPTING TO CURRENT-LOCATION INFORMATION SERVICE - 特許庁
  • インターネットを介した情報・映像配信による防犯、防災システム
    CRIME AND DISASTER PREVENTION SYSTEM BY INTELLIGENCE/VIDEO DELIVERY THROUGH INTERNET - 特許庁
  • 第二百四十八条　犯人の性格、年齢及び境遇、犯罪の軽重及び情状並びに犯罪後の情況により訴追を必要としないときは、公訴を提起しないことができる。
    Article 248 Where prosecution is deemed unnecessary owing to the character, age, environment, gravity of the offense, circumstances or situation after the offense, prosecution need not be instituted.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • この緊急通報システムでは、予め、防犯灯監視制御サーバ４に、各防犯灯ポール２の設置場所情報と、各防犯灯ポール２と通信をするためのアドレス情報とが対応づけられたデータベースを記憶しておく。
    An emergency call system stores a database associating installation location information on each anticrime light pole 2 and address information for communication with each anticrime light pole 2 in advance in an anticrime light monitoring control server 4. - 特許庁
  • 犯人等の移動に応じて情報提供を呼びかける範囲を動的に変更するとともに、犯人や犯行車両の移動状況も配信できるようにした情報収集システムを提供する。
    To provide an information gathering system dynamically changing a range to ask for information provision according to the movement of a criminal or the like and distributing the moving state of the criminal and a crime vehicle as well. - 特許庁
  • さらに、録画と同時に時間情報を記録することで、例えば犯罪における犯行時間を把握することができる。
    Furthermore, the crime time for crime can be obtained by recording time information simultaneously with video recording. - 特許庁
  • 対象物情報と防犯情報を比較することにより、対象物の異常の有無を判定し、盗難の防止や、盗難にあった対象物の捜索等、防犯を容易に行うことが可能な防犯システム、リーダ装置、及び防犯方法を提供する。
    To provide an antitheft system, a reader and an antitheft method for determining the abnormal condition or not of an object and facilitating the antitheft operation of preventing the object from being stolen and searching the stolen object by comparing object information with antitheft information. - 特許庁
  • 犯罪、特に犯人や被害者の位置を特定することが重要な重大犯罪にも十分に対応することができる防犯、セキュリティ機能を搭載した移動局、移動通信システム、位置情報通知方法および位置情報通知プログラムを提供する。
    To provide a mobile station, a mobile communication system, a location information notification method and a location information notification program in which crime prevention and security functions are packaged to sufficiently deal with a crime, in particular, a serious crime for which it is important to specify a location of a criminal or sufferer. - 特許庁
  • 事例３）防犯カメラに記録された情報等本人が判別できる映像情報
    Case 3 Image information by which the person can be identified including information recorded in security cameras  - 経済産業省
  • 状況情報提供システム、防犯／防災サービス提供システム、防犯／防災サービス提供方法、及び防犯／防災サービス提供プログラム
    SITUATION INFORMATION PROVIDING SYSTEM, CRIME PREVENTION/ DISASTER PREVENTION SERVICE PROVIDING SYSTEM, CRIME PREVENTION/DISASTER PREVENTION SERVICE PROVIDING METHOD, AND CRIME PREVENTION/DISASTER PREVENTION SERVICE PROVIDING PROGRAM - 特許庁
  • 犯罪や捜索などの事例に賞金をつけ、個人などの犯罪性不安の支援要請には謝金をつけてホームページに開示し、犯罪情報誌を編集して定期的に発行するなどを特徴とするインターネットで見る犯罪を抑止する方法。
    A crime deterrence method to be seen in a home page is characterized in that a prize is offered for cases such as crimes and searches and a reward is given for support requests with respect to the anxiety of an individual about criminality and the cases are disclosed in the home page, and a crime information magazine is edited and issued regularly. - 特許庁
  • 防犯用媒体検出手段により商品に付された防犯作用が有効な防犯用媒体が検出されると、商品識別情報読取手段を動作させて同商品に付された商品識別情報保持用媒体から商品識別情報を読取らせる。
    When a security medium attached to the product and effective for security function is detected by a security medium detection means, a means for reading the product identification information is operated and the product identification information is read from a medium, attached to the product, holding the product identification information. - 特許庁
  • 商品識別情報読取手段により同商品に付された商品識別情報保持用媒体から商品識別情報が読み取られると、防犯用媒体無効化手段を動作させて同商品に付された防犯用媒体を防犯作用不能に無効化させる。
    When the product identification information is read from the medium, attached to the product, holding the product identification information by the means for reading the product identification information, a means for invalidating the security medium is operated and the security medium attached to the product is invalidated to disable the security function. - 特許庁
  • 彼らは一連の憎悪犯罪に関連して新興ナチ主義者から事情聴取した。
    They questioned the neo-Nazis in connection with a series of hate crimes.  - Weblio英語基本例文集
  • 男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
    The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime. - Tatoeba例文
  • 彼が以前犯罪の有罪判決を下されたことを知った時、彼女は彼らの友情を終了した
    She ended their friendship when she found out that he had once been convicted of a crime  - 日本語WordNet
  • 処罰を与える任にある人物や機関によって、犯罪者に対して示される寛大さや同情
    leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice  - 日本語WordNet
  • 男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
    The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.  - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について