「状景」を含む例文一覧(1091)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • 景品収容容器および景品付き缶状包装物
    GIVEAWAY STORAGE CONTAINER AND CAN-LIKE PACKAGE WITH GIVEAWAY - 特許庁
  • 好景気が長く続く状態
    a condition of continuing good times - EDR日英対訳辞書
  • 景気はいい状態が続いている。
    Business continues to be good. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • カード状景品自動払出し機
    CARDLIKE GIFT AUTOMATIC PAYOFF MACHINE - 特許庁
  • また、背景も虚空の状景を表すため、何も描かれていない。
    Also, nothing is painted in the background, to show the state of emptiness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 景品取得ゲーム装置の景品取得状態表現装置
    GIFT ACQUIRING STATE EXPRESSING DEVICE FOR GIFT ACQUISITION GAME SYSTEM - 特許庁
  • 景品移動手段３０による景品Ｋの保持状態が悪いため、景品Ｋが景品移動手段３０から途中で落下しても、この景品Ｋを景品取込手段１１が受け取れば、プレーヤはこの景品Ｋを獲得できる。
    Even if the premium K is dropped from the premium carrying means on the way because the holding condition of the premium K by the premium carrying means 30 is bad, the premium K can be taken by the premium taking means 11, so that a player can acquire the premium K. - 特許庁
  • 景品払出口２７から払い出された景品Ｑが抜き取られた後に、景品Ｑが景品払出口２７に戻された場合でも、景品払出口２７における景品Ｑの状態を確実に検知できるようになっている。
    Even when the premium Q is returned to the premium putout port 27 after the premium Q put out from the premium putout port 27 is removed, the state of the premium Q in the premium putout port 27 is surely detected. - 特許庁
  • 遊技状態が通常状態であるときには、春背景５１ｆ→夏背景５１ａ→秋背景５１ｇ→冬背景５１ｈの季節背景の順序で通常背景を切替えて表示制御することで、背景画像の演出表示を単調とすることがなく、遊技の興趣が低下することを抑制している。
    When a game state is a normal state, by switching a normal background in the order of the season backgrounds of a spring background 51f, a summer background 51a, an autumn background 51g, and a winter background 51h and controlling display, the performance display of a background image is not made monotonous and the lowering of the interest of the game is suppressed. - 特許庁
  • この発明は、各景品払出機内の景品在庫状況や、景品保管部内の景品在庫状況を、把握しやすくなる景品管理装置を提供することを目的とする。
    To provide a prize management device, facilitating acquirement of the prize stock status in each prize put-out device and the prize stock status in a prize storage part. - 特許庁
  • 現状に至った背景について説明します。（メールで書く場合）
    I will explain what lead to the current situation.  - Weblio Email例文集
  • 彼女はぼうっとした状態でその光景を眺めていた。
    She was watching the scene in a stupefied state.  - Weblio英語基本例文集
  • 洪水後の光景は極めて惨状を呈した
    The scene after the flood presented a wretched spectacle.  - 斎藤和英大辞典
  • 洪水後の光景はすこぶる惨状を呈した
    The scene after the flood presented a wretched spectacle.  - 斎藤和英大辞典
  • 不景気から正常な状態に戻る期間
    a period of financial and economic recovery  - EDR日英対訳辞書
  • 景気が底をついたまま横ばいを続ける経済状態
    economic conditions that remain at the same level at the bottom  - EDR日英対訳辞書
  • インフレから景気後退へ進む状態
    situation in which recession follows inflation  - EDR日英対訳辞書
  • 景気沈滞とインフレが併存する経済状態
    an economic condition in which an economic recession and inflation coexist  - EDR日英対訳辞書
  • 景気の循環過程における最悪の経済状態
    the worst economic crisis in a business cycle  - EDR日英対訳辞書
  • その背景には、以下の状況などが挙げられる。
    The factors associated with the above-mentioned situation are as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 現状の景気の認識について伺います。
    I will ask you about your assessment of the economic condition.  - 金融庁
  • 副制御回路７２は、特定の状態及び不利状態のいずれの状態においても予め定められた複数の背景画像から背景画像を選択し、有利状態においては複数の背景画像に含まれない背景画像を選択する。
    A sub control circuit 72 selects a background image out of a plurality of predetermined background images both of specified and disadvantageous states and a background image not contained in the plurality of background images in the advantageous state. - 特許庁
  • 前景の形状マスク抽出方法、及びその装置
    METHOD OF EXTRACTING GEOMETRIC MASK OF FOREGROUND AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁
  • （2）投資急増の現状とその背景
    (2) Current status and background of rapid investment growth - 経済産業省
  • カーソルの初期状態の色は、前景色が黒で背景色が白である(XRecolorCursorを参照)。
    The initial colors of a cursor are a black foreground and a white background (see XRecolorCursor). - XFree86
  • 正治元年（1199年）には梶原景時を弾劾する連判状に名を連ねた（梶原景時の変）。
    In 1199, his name was listed in a compact covenant under joint signatures to impeach Kagetoki KAJIWARA (the Kagetoki Kajiwara Incident).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 鏡面をルーバー状に並べたインテリアに景色を反射させ、建物内部に景色を取り込む。
    To reflect scenery on the interior with mirror surfaces arranged in louver shape to take the scenery into a building. - 特許庁
  • このとき前景被写体に背景画像の一部が写り込まれた状態で合成処理が行われる。
    In this case, compositing process is performed in the state that a part of the background image is copied in the foreground imaging object. - 特許庁
  • この形状情報を用いて前景、境界領域を抽出して他の背景画像に嵌め込む。
    Through the use of this shape information, the foreground and boundary areas are extracted and fitted into another background image. - 特許庁
  • 景品収容部内において景品の配置位置を特定することなく、棚田状に景品を置くことができるとともに、景品の大きさに囚われない景品落下口を得ること。
    To provide a prize acquisition game apparatus in which prizes are placed in a terrace shape inside a prize storage part without specifying the arranging position of the prize, and a prize drop port not bound by the size of the prize is obtained. - 特許庁
  • 背景スプライトと前景オブジェクトの分離方法、及び前景の形状マスク抽出方法、並びにその装置
    METHOD FOR SEPARATING BACKGROUND SPRITE AND FOREGROUND OBJECT, AND METHOD FOR EXTRACTING GEOMETRIC MASK OF FOREGROUND, AND ITS DEVICE - 特許庁
  • 景品と景品の載置面との接触状況を可変にすることによりゲーム性を変化させることができる景品獲得ゲーム装置を提供すること。
    To provide a prize acquisition game device which can vary game characteristics by varying the contact condition of a prize with a prize mounting surface. - 特許庁
  • １以上の前景モデルのうちの少なくとも１つは、前景に対応する物体が行うアクションによって、背景上の前景の位置に対応する状態が遷移する、アクションごとの遷移確率と、前景の見えを表す前景見えモデルとを有する。
    At least one of the one or more foreground models has a transition probability for each action in which a state corresponding to a position of the foreground on the background transits, due to an action performed by an object corresponding to the foreground, and a foreground visibility model that represents visibility of the foreground. - 特許庁
  • 特殊景品の流通状況、在庫状況、持ち出し状況を一元管理することができる景品管理システムを提供する。
    To offer a premium management system that can integrally manage the special prize circulation status, inventory status and the ship-out status. - 特許庁
  • タイマ回路１９では、３Ｄ表示の深度を検出し、近景と遠景の幅が大きい状態が長時間（１５分）以上継続すると、自動的に近景と遠景の幅を２／３〜１／２へ減少させる。
    In a timer circuit 19, the depth of 3D display is detected, and when the state that the width of the close view and the distant view is large continues for a long time (15 minutes or longer), the width of the close view and the distant view is automatically reduced to 2/3 to 1/2. - 特許庁
  • 遊技ホールの経営状況が悪化しても安心して遊技ホール外の店舗における景品交換を可能とする景品交換管理装置、景品交換管理方法および景品交換管理システムを提供することを目的とする。
    To provide a prize exchange management device which enables prize exchange in a shop outside a game hall possible at ease even when the business condition of the game hall gets worse, a prize exchange management method and a prize exchange management system. - 特許庁
  • 画像中で長時間静止している物体を背景化した後、背景化した物体の形状情報及び経過時間情報を背景化物体情報として生成し、背景化物体記憶部４２０に記憶しておく。
    This imaging processing device makes an object resting for a long time in an image into a background object and then produces shape information and lapse time information on the background object as background object information and stores it into a background object storage part 420. - 特許庁
  • 景品を簡易に飲料缶に固定することが可能であると共に、固定した景品と共に飲料缶を自動販売機で販売可能な景品収容容器および景品付き缶状包装物を提供する。
    To provide a giveaway storage container, with which a giveaway can be fixed simply to a beverage can and the beverage can is able to be sold together with the fixed giveaway at a vending machine, and provide a can-like package with the giveaway. - 特許庁
  • 青色信号Ｂと緑色信号Ｇの類似度が低い場合には近景状態にあり、類似度が高い場合には遠景状態にあるとされる。
    It is defined as a near view state when the similarity of the blue signal B and the green signal G is low and as a distant view state when the similarity is high. - 特許庁
  • ここ3ヶ月のマーケットの状況は景気回復の兆候を示している。
    The condition of the market these three months prognosticates an improvement in the economy.  - Weblio英語基本例文集
  • 形状が背景からからほんのわずかに伸びている彫刻の浮き彫り
    a sculptural relief in which forms extend only slightly from the background  - 日本語WordNet
  • 景気の状況についての指数
    of a short term report on business conditions carried out by the Bank of Japan, which asks for leading businesses' judgement of the present situation and publishes the differing opinions as an index which reflects current business conditions  - EDR日英対訳辞書
  • 正治元年（1199年）10月28日、梶原景時を訴える連署状に名を連ねる。
    On November 25, 1199, he signed a letter appealing against Kagetoki FUJIWARA under joint signatures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • うち背景データには、面状の領域を有するポリゴンが含まれる。
    The background data includes a polygon having a planar region. - 特許庁
  • 背景が自由に変えられる曲面状の、背板をもった置物台
    MOUNTING BASE HAVING CURVED SURFACE-SHAPE BACK PLATE WHEREIN BACKGROUND CAN BE FREELY CHANGED - 特許庁
  • 背景の影響を除去して高精度に煙状の物体を検出する。
    To detect a smoke-like object with high accuracy by removing the influence of a background. - 特許庁
  • うち背景データには、面状の領域を有するポリゴンが含まれる。
    The background data comprises the polygon comprising a planar region. - 特許庁
  • その背景にはインフラの整備状況があると思われる。
    This may be attributable to the infrastructure development in China and Thailand. - 経済産業省
  • ２．暗号技術検討会開催の背景、構成員及び開催状況
    2. Background, Members and Details of Meetings of CRYPTREC Advisory Committee  - 経済産業省
  • しかし、2001年の景気後退後は双子の赤字を取り巻く状況が変化した。
    However, the circumstances surrounding the twin deficits changed following the economic recession in 2001. - 経済産業省
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について