「独裁主義」を含む例文一覧(12)

  • 独裁[社会主義]体制.
    a dictatorial [socialist] regime  - 研究社 新英和中辞典
  • 独裁主義の指導者
    an authoritarian leader and invader of privacy  - 日本語WordNet
  • 極端な中央集権主義は独裁を招くことがある。
    Extreme centralism can lead to dictatorship.  - Weblio英語基本例文集
  • 反知性主義が独裁者たちを手助けしたという者もいる。
    Some say that anti-intellectualism has helped dictators.  - Weblio英語基本例文集
  • （民主主義、自由主義とは対照的に）独裁的、序列的な政府を主張する政治理論
    a political theory advocating an authoritarian hierarchical government (as opposed to democracy or liberalism)  - 日本語WordNet
  • 1959年に独裁者を倒して、キューバでマルクス主義の社会主義国家を樹立したキューバの社会主義のリーダー（1927年生まれ）
    Cuban socialist leader who overthrew a dictator in 1959 and established a Marxist socialist state in Cuba (born in 1927)  - 日本語WordNet
  • 要するに、独裁とは「黙れ」ということ、民主主義とは「話し続けろ」ということである。
    Dictatorship can be summed up by "shut up!", democracy by "keep talking". - Tatoeba例文
  • 再度、ソビエト連邦共産党や国家社会主義ドイツ労働者党をモデルにした独裁政党の結成を目指した。
    Again, he aimed to set up a totalitarian party, modeled on the Communist Party of the Soviet Union and the National Socialist German Workers Party (the Nazi Party).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 共産主義は失敗し、プロレタリア独裁は時代遅れとなったので、資本主義そのものは、未だ人類を脅かすものであるにもかかわらず、今迄のところ一番良い体制であることがわかる。
    Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity. - Tatoeba例文
  • また、社会主義・共産主義国家やファシズム国家などに見られる一党独裁体制も政党が政権を掌握していたとしても政党内閣とはいえない。
    Also, a one-party dictatorship system, which is seen in socialist, communist, and fascist countries and others, isn't called a party cabinet either, even though a political party is in control of the government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
    When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can. - Tatoeba例文
  • しかし、現実にはもう皆様方もお感じのように、中国は、政治体制、それから社会体制は当然共産主義独裁国家でございますから（日本とは）違います。しかし、鄧小平以来の改革開放ということで、非常に経済的には日本と密接な関係にあるわけでございまして、そういった意味で、やはり経済関係がTPPですから、そこのところはしっかり熟慮あるいは非常に慎重に、この問題は、中国の問題を含めて考えるべきだというふうに私は思っております。
    However, in reality, although China is different from Japan in political and social systems as you know, as it is a one-party communist state, it has always had a close economic relationship with Japan due to the reform and open-door policy it has pursued since the era of Deng Xiaoping. As the TPP is an economic partnership, I believe that we must consider this matter very carefully and cautiously with the relationship with China in mind.  - 金融庁

例文データの著作権について