「独身の」を含む例文一覧(141)
1 2 3 次へ＞- 独身の男
an unmarried man - EDR日英対訳辞書 - 独身の人
an unmarried person - EDR日英対訳辞書 - 独身の伯（叔）父
a bachelor uncle - 斎藤和英大辞典 - 独身の伯（叔）母
a spinster aunt - 斎藤和英大辞典 - 独身の男性
a single man - Eゲイト英和辞典 - 独身の若い女性.
a single girl - 研究社 新英和中辞典 - 《戯言》 独身(の気楽さ).
single blessedness - 研究社 新英和中辞典 - トムってまだ独身なの？
Is Tom still single? - Tatoeba例文 - トムって独身なの？
Is Tom single? - Tatoeba例文 - 年輩の独身女性
an elderly unmarried woman - 日本語WordNet - 独身主義の男性
a confirmed bachelor - Eゲイト英和辞典 - 独身は呑気で好い
A bachelor's is a care-free existence―a careless life. - 斎藤和英大辞典 - 私の一番上の兄は独身です。
My oldest brother is single. - Tatoeba例文 - 私の一番上の兄は独身です。
My oldest brother is single. - Tanaka Corpus - 彼女は一生独身のままだった。
She remained single all her life. - Tatoeba例文 - 彼女はずっと独身のままだった。
She stayed single her whole life. - Tatoeba例文 - 彼女は一生独身のままだった。
She remained single all her life. - Tanaka Corpus - 尼は終生独身の誓いを立てる
Nuns take the vow of celibacy - 斎藤和英大辞典 - 尼は終生独身の誓いを立てる
Nums are under vows of celibacy. - 斎藤和英大辞典 - 終生独身の誓いを立てる
to take the vows of celibacy - 斎藤和英大辞典 - 彼は生涯独身のままだった。
He remained a bachelor all his life. - Tatoeba例文 - 彼は一生独身のままだった。
He remained single all his life. - Tatoeba例文 - ２人ともまだ独身なの？
Are both of you still single? - Tatoeba例文 - トムもメアリーもまだ独身なの？
Are both Tom and Mary still single? - Tatoeba例文 - トムもメアリーもまだ独身なの？
Are Tom and Mary both still single? - Tatoeba例文 - (独身や後家のままで)過ごし続ける
to remain single, divorced or widowed - EDR日英対訳辞書 - ここは独身者用のアパートです
This is an apartment for singles only. - Eゲイト英和辞典 - 彼は生涯独身のままだった。
He remained a bachelor all his life. - Tanaka Corpus - 彼は一生独身のままだった。
He remained single all his life. - Tanaka Corpus - 彼（彼女）は生涯独身で暮らした
He remained a bachelor through life - 斎藤和英大辞典 - 彼（彼女）は生涯独身で暮らした
She lived and died a virgin. - 斎藤和英大辞典 - 彼女は生涯独身であった。
She remained single all her life. - Tatoeba例文 - 彼女は一生独身で通した。
She remained unmarried until death. - Tatoeba例文 - 彼女は一生独身で通した。
She remained single all her life. - Tatoeba例文 - 彼女が独身だとはうれしいね。
I'm glad to hear that she is unmarried. - Tatoeba例文 - 彼女は生涯独身であった。
She remained single all her life. - Tanaka Corpus - 彼女は一生独身で通した。
She remained unmarried until death. - Tanaka Corpus - 彼女が独身だとはうれしいね。
I'm glad to hear that she is unmarried. - Tanaka Corpus - 私たちは彼女を独身最後のパーティーに連れていった。
We took her to the bachelorette party. - Weblio英語基本例文集 - 独身者の本能は自制せよと警告した。
The instinct of the celibate warned him to hold back. - James Joyce『下宿屋』 - こちらにはあなたの希望にあった独身女性はいません。
There isn't any single woman who meets your desires here. - Weblio Email例文集 - 私はナイスサーティーズの独身男だ。
I am a thirtysomething single guy. - Weblio英語基本例文集 - あなたは結婚しているのですか, それとも独身ですか.
Are you married or single? - 研究社 新英和中辞典 - 独身の気安さでお金に大まかだ.
Being single, she is not as careful with her money as she ought to be. - 研究社 新和英中辞典 - 私の知る限りでは, 彼は未だに独身です.
As far as I know, he is still single. - 研究社 新和英中辞典 - 貸間あり、ただし独身の紳士に限る
Apartments to let: single gentleman only need apply. - 斎藤和英大辞典 - 結婚している人は、時どき、独身であれば良いのにと思う。
Married people sometimes wish they were single. - Tatoeba例文 - ご結婚なさっているのですか、それとも独身ですか。
Are you married or are you single? - Tatoeba例文 - トムさんは一生独身のまま人生を暮した。
Tom remained single his whole life. - Tatoeba例文 - トムとメアリーの両方とも、独身です。
Both Tom and Mary are unmarried. - Tatoeba例文
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Boarding House”
邦題：『下宿屋』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Boarding House”
