「狭隘」を含む例文一覧(500)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • 場所狭隘
    We are pinched for room―pressed for room―cramped for space―confined for space.  - 斎藤和英大辞典
  • 場所狭隘を告ぐ
    We are pinched for room―pressed for room―confined for space―cramped for space.  - 斎藤和英大辞典
  • 狭隘部の溶接方法
    WELDING METHOD IN NARROW SPACE - 特許庁
  • 狭隘部用剃刀
    RAZOR FOR NARROW PART - 特許庁
  • 場所狭隘増築の余地無し
    We are too confined for space to add to the building.  - 斎藤和英大辞典
  • 狭隘部用ＴＩＧ溶接トーチ
    TIG WELDING TORCH FOR NARROW PART - 特許庁
  • 水中狭隘部移動システム
    MOVING SYSTEM FOR UNDERWATER NARROW PART - 特許庁
  • 水中狭隘部移動装置
    MOVING DEVICE FOR UNDERWATER NARROW SECTION - 特許庁
  • 狭隘部ピックアップツール
    NARROW PART PICK-UP TOOL - 特許庁
  • 狭隘箇所用掘削排土装置、狭隘箇所の掘削排土工法及び掘削排土システム
    NARROW PLACE EXCAVATION/SOIL-REMOVING APPARATUS, NARROW PLACE EXCAVATION/SOIL-REMOVING CONSTRUCTION METHOD, AND EXCAVATION/SOIL-REMOVING SYSTEM - 特許庁
  • 道路狭隘にして車馬通せず
    The roads are too narrow for vehicles and horses to pass.  - 斎藤和英大辞典
  • 狭隘地用の擁壁パネル及びその施工方法
    RETAINING WALL PANEL FOR NARROW GROUND AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF - 特許庁
  • 狭隘部での探傷を行う検査装置
    INSPECTION DEVICE FOR DETECTING FLAW IN NARROW PART - 特許庁
  • 狭隘部のコンクリートはつり装置及びはつり方法
    APPARATUS AND METHOD FOR CHIPPING CONCRETE IN NARROW SPACE - 特許庁
  • 狭隘部のコンクリート面はつり装置
    CHIPPING DEVICE FOR CONCRETE SURFACE IN NARROW SECTION - 特許庁
  • 狭隘部配管外表面目視検査装置
    VISUAL INSPECTION APPARATUS OF OUTER SURFACE IN PIPING AT NARROW SECTION - 特許庁
  • 水中狭隘部での移動の機動性を高めて水中狭隘部での確実な作業と作業能率の向上を図る。
    To enhance mobility for moving in an underwater narrow part, so as to execute sure working in the underwater narrow part and to enhance workability therein. - 特許庁
  • コンクリート橋桁狭隘部のはつり装置及び同はつり装置の使用方法並びにコンクリート橋桁狭隘部の補修方法。
    CHIPPING DEVICE FOR NARROW SECTION OF CONCRETE BRIDGE BEAM, METHOD OF USING CHIPPING DEVICE, AND METHOD OF REPAIRING NARROW SECTION OF CONCRETE BRIDGE BEAM - 特許庁
  • 業務拡張の結果場所狭隘を告ぐ
    Owing to the extension of business, we have come to feel the want of space―（他動詞構文にすれば）―The extension of business makes us feel the want of space―The business has outgrown the office.  - 斎藤和英大辞典
  • 西一口界隈の道路幅は当時より狭く狭隘路線であった。
    The roads in and around the Nishi-Imoarai area were narrow.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 狭隘部用ＴＩＧ溶接トーチおよび該トーチを用いての溶接方法
    TIG WELDING TORCH FOR NARROW PART AND WELDING METHOD WITH USING THE TORCH - 特許庁
  • 狭隘な場所に熱電対が設置できることが求められている。
    To provide a thermocouple installed in a narrow place. - 特許庁
  • 狭隘部への長尺部材の搬送方法およびそれに用いる治具
    CARRYING METHOD FOR LONG MEMBER TO NARROW SECTION, AND TOOL USED FOR THE METHOD - 特許庁
  • 老朽マンホールの狭隘箇所対応補修・補強工法
    REPAIR/REINFORCEMENT METHOD FOR NARROW PORTIONS OF OLD MANHOLE - 特許庁
  • 狭隘な場所での掘削土砂の搬出を可能にすること。
    To make it possible to carry out excavated soil in a narrow place. - 特許庁
  • 原子炉内狭隘部の補修装置、補修システム及び補修方法
    REPAIR DEVICE, REPAIR SYSTEM, AND REPAIR METHOD OF NARROW SECTION IN NUCLEAR REACTOR - 特許庁
  • レーザビームは、ライン狭隘化モジュールと放電チャンバ２０２の同じ側で、好ましくはライン狭隘化モジュールにおいてライン狭隘化された後、共振器から出力結合される。
    The laser beam is outputted from the resonator and coupled, after being subjected to line-narrowing on the same side of the line-narrowing module and chamber 202, preferably, in the line- narrowing module. - 特許庁
  • 可溶体を板状とし、複数ある狭隘部の各々を複数並列に配置し、その狭隘部の何れかを難燃性の樹脂で覆うことで、過電流通過時に溶断した狭隘部間を遮蔽し、アーク電流を遮断する。
    A fusible element is made into a plate shape, a plurality of narrow portions are provided in parallel, and any of the narrow portions are covered with resin having flame resistance to shield between narrow portions fused while an overcurrent is flowing, thus cutting off an arc current. - 特許庁
  • 人類の繁殖にしてもし底止するところ無くば地上狭隘を告ぐるに至らん
    If there should be no limit to the increase of mankind, the earth would be too small.  - 斎藤和英大辞典
  • しかし山陽の場合、これを以て単に歴史に無学な者の作品とするのは狭隘な見方である。
    However it is narrow-minded to see Sanyo's poems as works by an historically uneducated person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 鞍馬集落が狭隘なため、入山できる人数は物理的に限られている。
    The community of Kurama is so small that the number of people who can enter the area is limited.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 狭隘部１８の最小幅を示す中央部２３がリード板１７の脆弱部を構成する。
    The center part 23 which shows the smallest width of the narrow part 18 constitutes a frangible section of the lead plate 17. - 特許庁
  • （３）隣り合う非蒸着マージンの間に、幅方向で少なくとも１ヶ所の狭隘部がある。
    There is at least one narrow part between adjacent nondeposited margins in a width direction (3). - 特許庁
  • 市街地等の狭隘な場所や山岳地域において、比較的小型な鉄塔を安全に建設する。
    To safely construct a comparatively small steel tower in a narrow place of streets or a mountain district. - 特許庁
  • 狭隘な作業スペースでも、管体同士の接続分解作業を円滑に行い得るようにする。
    To smoothly perform connecting-disassembling work of mutual pipe bodies even in a narrow work space. - 特許庁
  • 狭隘な隙間を有する熱交換器に対して機械洗浄を施すことを課題とする。
    To mechanically wash a heat exchanger having narrow clearance gaps. - 特許庁
  • ワイヤソー駆動装置を狭隘な場所でも移動して搬入搬出を容易に行うことである。
    To easily carry in/out a wire-saw driving device by moving it even in a narrow place. - 特許庁
  • 操舵輪回転軸の近傍の狭隘な場所に設置できるコンパクトな操舵角検出装置。
    To provide a compact steering angle detecting device capable of being installed in a small space near a steering wheel rotary shaft. - 特許庁
  • 車両の下周り等、狭隘な所の照明に適した使い易いコンパクトな照明器具を得る。
    To provide a compact lighting fixture suitable for lighting a narrow space, such as a vehicle underbody or the like. - 特許庁
  • 狭隘な配設空間の内部で管体の外面側から安全に溶接を行う。
    To enable the safe welding of a tubular body from its outside in a narrow disposing space. - 特許庁
  • 狭隘な環境に設置された小口径配管の肉厚を非破壊で効率的に精度よく測定する。
    To nondestructively, efficiently and accurately measure the thickness of small-diameter piping installed in a narrow and limited environment. - 特許庁
  • 狭隘部４は面状部８を有し、ボール６は面状部８に押しつけられる。
    The narrow part 4 has a face part 8, and the ball 6 is pushed against the face part 8. - 特許庁
  • 特に、狭隘地区への水槽の設置にあたって、運搬、組立、埋設作業の容易化を図る。
    To provide a water tank capable of facilitating the conveyance, assembly and embedding work when specially the water tank is installed in a narrow area. - 特許庁
  • 特に、狭隘地区への水槽の設置にあたって、運搬、組立埋設作業の容易化を図る。
    To make transportation, fabrication and installation of a water tank easy when the water tank is installed in a limited area. - 特許庁
  • 動力装置を狭隘空間に設置可能にし、かつ静粛な構成に実現することにある。
    To provide a conveyor apparatus enabling a power device to be installed in a restricted space and the realization of silent structure. - 特許庁
  • 小型で狭隘な場所でも整地作業を行うことができる整地作業車の提供。
    To provide a ground leveling work vehicle capable of performing ground leveling work even in a narrow place in a small type. - 特許庁
  • 狭隘な流動障害部を有する成形品を成形する場合に、比較的簡単な金型構造で、狭隘な流動障害部への充填を良好にした成形金型および成形方法を提供することを目的とする。
    To provide a molding die and a molding method which improve packing in the flow hindering part by a relatively simple mold structure when a molding having a narrow flow hindering part is molded. - 特許庁
  • 構造物の狭隘部内又は狭隘部に連通した空間内にある検査対象物の正確な画像を得ることができる非破壊検査装置及び非破壊検査方法を提供することを目的とする。
    To provide a nondestructive inspection device and a nondestructive inspection method which can take correct images of inspection objects which exist at a narrow portion or within a space communicating with the narrow portion of constructions. - 特許庁
  • 遠隔操作で任意の狭隘部に対してコンクリートのはつりを短時間で効率的に行なうことが可能な狭隘部のコンクリートはつり装置及びはつり方法を提供する。
    To provide an apparatus and a method for chipping concrete in a narrow space, which apparatus can quickly and efficiently carry out chipping work in any narrow space by a remote operation. - 特許庁
  • 第１指関節付近を被覆する合成樹脂層に輪ゴムを巻いて狭隘部を形成し、固化した狭隘部を第１指関節に密着させて長爪用指キャップを係止する。
    A rubber band is wound around a synthetic resin layer covering a first finger joint to form a narrow part and the solidified narrow part is brought into close contact with the first finger joint, thereby engaging a cap for a long fingernail with the joint. - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について