「現場の」に関連した英語例文の一覧と使い方

「現場の」を含む例文一覧(6828)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 136 137 次へ＞

事故(の)現場.
the scene of an accident - 研究社新英和中辞典
製造現場の改善
improvement of the manufacturing site - Weblio Email例文集
現場リーダの声
comments from the site leader - Weblio Email例文集
殺人事件の現場.
the locality of a murder - 研究社新英和中辞典
現場監督者の地位
the position of foreman - 日本語WordNet
現場でのニュース放送
an on-the scene newscast - 日本語WordNet
事件の現場検証
an on-the-spot investigation of an incident - EDR日英対訳辞書
事故現場の惨状
of an accident scene, the condition of being disastrous - EDR日英対訳辞書
事故現場からの報告
spot reporting on the accident - Eゲイト英和辞典
手摺りの現場加工装置
SITE WORKING DEVICE FOR HANDRAIL - 特許庁
（２）現場人材の育成
(2) Develop shop floor professionals - 経済産業省
（３）現場人材の育成
(3) Training factory worker - 経済産業省
警官が現場に臨んだ
The police arrived on the scene. - 斎藤和英大辞典
建築現場用足場と建築現場用足場の組立方法
SCAFFOLD FOR CONSTRUCTION JOBSITE AND ASSEMBLING METHOD OF THE SAME - 特許庁
舗装用廃材の現場再生装置及び現場再生方法
FIELD RECYCLING DEVICE AND METHOD FOR PAVEMENT WASTE - 特許庁
建築現場用搬送装置及び建築現場の作業方法
CONVEYING EQUIPMENT AND WORKING METHOD FOR BUILDING SITE - 特許庁
汚染現場の作業管理システム、汚染現場の作業管理方法および汚染現場の作業管理プログラム
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING WORK ON CONTAMINATED SITE - 特許庁
私は事故の現場の写真を撮った
I photographed the scene of the accident - 日本語WordNet
事故現場の標識の統一等
Unification, etc., of Signs at an Accident Site - 日本法令外国語訳データベースシステム
５．ものづくり「現場」の強化・維持
5. Enhancement and retention of key industrial capabilities - 経済産業省
ものづくり「現場」の強化・維持
Enhancement and retention of key industrial capabilities - 経済産業省
現場技能者の育成
Training of on-site technicians and succession of skills - 経済産業省
適切な期間の50％未満の現場の現場からのデータ
Data from less than 50 percent of sites for an adequate time period to even out normal fluctuations or more than 50 percent of sites but for a shorter time period - 経済産業省
現場での迅速な対応力
ability to respond promptly at the work site - Weblio Email例文集
その指示を現場で受けました。
I received that order at the scene. - Weblio Email例文集
私はその現場に急行した。
I rushed to that place. - Weblio Email例文集
現場の空気を感じる
To get a feel for the atmosphere of a place - Weblio Email例文集
(万引きの)現場を押さえられた.
He was caught in the (very) act (of shoplifting). - 研究社新英和中辞典
彼はその時現場にいた.
He was on the spot then. - 研究社新英和中辞典
カンニングの現場をつかまった.
He was caught (in the act of) cheating in the examination. - 研究社新和英中辞典
現場は火事場のような有様だ
It is an exciting scene. - 斎藤和英大辞典
彼らは事故の現場へ急行した。
They made for the scene of the accident. - Tatoeba例文
彼らは事故の現場へ急行した。
They hurried to the scene of the accident. - Tatoeba例文
窃盗の現場を押さえられた。
He was caught in the act of stealing. - Tatoeba例文
私は犯罪の現場に行ってみた。
I went to the scene of the crime. - Tatoeba例文
２０人の警官が現場に現れた。
Twenty police have arrived on the scene. - Tatoeba例文
警察は犯罪の現場に戻った
the police returned to the scene of the crime - 日本語WordNet
建築や工事の現場で行う作業
building operations at a construction site - EDR日英対訳辞書
現場監督という職務の人
a person in the position of field overseer - EDR日英対訳辞書
現場からの実況放送
an on-the-scene report - EDR日英対訳辞書
さて現場からの報告です
Now we have a report from the scene. - Eゲイト英和辞典
彼らは事故の現場へ急行した。
They made for the scene of accident. - Tanaka Corpus
窃盗の現場を押さえられた。
He was caught in the act of stealing. - Tanaka Corpus
２０人の警官が現場に現れた。
Twenty police have arrived on the scene. - Tanaka Corpus
建設現場の管理システム
MANAGEMENT SYSTEM FOR CONSTRUCTION SITE - 特許庁
火災現場の状況把握装置
DEVICE FOR GRASPING SITUATION OF FIRE SITE - 特許庁
建設現場の入場管理システム
ENTRANCE MANAGEMENT SYSTEM OF CONSTRUCTION SITE - 特許庁
建築現場の施工・養生テント
CONSTRUCTION AND CURING TENT ON CONSTRUCTION FIELD - 特許庁
壁材の現場採寸支援システム
SITE MEASUREMENT SUPPORT SYSTEM FOR WALL MATERIAL - 特許庁
作業現場の管理システム
MANAGEMENT SYSTEM FOR WORK SITE - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 136 137 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。