水中環境下あるいは粉塵環境下などの検査環境下において超音波を送受信する光路を清浄に確保し、高感度に検査する。 To cleanly ensure an optical path for transmitting and receiving ultrasonic waves under an inspection environment such as underwater environment, dusty environment or the like. - 特許庁
低温環境下から高温環境下まで幅広い環境下において安定した定着性能力が得られ、かつ装置の耐用年数を延ばす。 To make a stable fixation capacity obtainable under wide environments from a low environmental temp. up to a high environmental temp., and to make the service life of a device prolonged. - 特許庁
マルチパス環境下やマルチユーザ環境下においても良好な復号特性を得ること。 To obtain a satisfactory decoding characteristics both under a multipath environment and under multiuser environment. - 特許庁
容器に植えた植物の地下部環境制御装置及び地下部環境制御方法 SUBSURFACE ENVIRONMENT CONTROLLER AND SUBSURFACE ENVIRONMENT CONTROL METHOD FOR PLANT PLANTED IN VESSEL - 特許庁
真空環境下や清浄環境下で使用しても好適に使用できる転がり支持装置を提供する。 To provide a rolling support device usable favorably even under vacuum environment and clean environment. - 特許庁
低温環境下および高温環境下でのガス発生を抑制し、サイクル特性を向上させる。 To suppress gas evolution under a low temperature environment and a high temperature environment, and enhance cycle characteristics. - 特許庁
明るい環境下、暗い環境下の両方で視認可能な表示装置を得る。 To obtain a display device which is visible both in a bright environment and in a dark environment. - 特許庁
高温環境下や、水分の多い環境下でも使用可能な熱電モジュールを提供する。 To provide a thermoelectric module which can be used even under a high temperature environment or a moistful environment. - 特許庁
決定された付加環境を付加環境特定情報を送信した簡易環境下共同利用コンピュータ200に送信する。 The decided additional environment is transmitted to the common use computer 200 under simple environment to which the additional environment specification information has been transmitted. - 特許庁
運営コストを抑えつつ、多湿・粉塵環境下で動作可能な耐環境型ターミナル及び耐環境型情報管理システムを提供する。 To provide an environment resistant terminal and an environment resistant information management system that can be operated in humid/dusty environment while cutting down an operation cost. - 特許庁
微細藻類の培養により自然環境と同等の環境条件下で水素製造する。 To produce hydrogen by the culture of micro alga in the nearly same environmental condition as a natural condition. - 特許庁
本発明は、道路環境に関わらず、全ての道路環境下で車両の速度を高精度に算出する。 To calculate the vehicle speed accurately under all the road environments regardless of any road circumstances. - 特許庁
本発明は、道路環境に関わらず、全ての道路環境下で移動体の速度を高精度に算出する。 To calculate highly accurately velocity of a moving body under each road environment, regardless of the road environment. - 特許庁
環境温度判断部38は、排気系の環境温度が0°C以下かどうかを判断する。 An environment temperature determining part 38 determines whether environment temperature of the exhaust system is below 0°C or not. - 特許庁
環境における画質低下を防ぎ全環境において良好な画像を提供する。 To provide a good image in all the environment by preventing deterioration of the image quality in the environment. - 特許庁
本発明は、道路環境に関わらず、全ての道路環境下で車両の速度を高精度に算出する。 To calculate vehicle velocity highly accurately under each road environment regardless of the road environment. - 特許庁
外箱において明示された動作環境を満たさない使用環境下で発生した不具合 A malfunction occurred when a program was used in an operating environment which did not satisfy the operating environment requirements shown on the outside of the product package.
- 経済産業省
ターゲット環境光の下での印刷画像の色が観察環境光の下で再現されるようにその印刷画像を表す画像データを補正する環境光補正を行うため、ターゲットの環境光情報及び観察環境の環境光情報を取得する(S101)。 Environmental light information on a target and environmental light information on the observation environment are acquired (S101) to make environmental light correction wherein image data representing the print image are corrected so as to reproduce colors of the print image, obtained in the presence of target environmental light, in the presence of light in the observation environment. - 特許庁
温度と湿度を管理する環境の下で保管する。 To store in an environment in which the temperature and humidity are managed.
- Weblio Email例文集
この環境下では、鉄は腐食が進行します。 In this environment, iron will further corrode.
- Weblio Email例文集
あなたは新しい環境で頑張って下さい。 Please do your best in your new environment.
- Weblio Email例文集
高熱の強い酸を含む環境下で生育する古細菌 archaebacteria that thrive in strongly acidic environments at high temperatures
- 日本語WordNet
比較的酸性の環境下で成長する生物体 an organism that thrives in a relatively acid environment
- 日本語WordNet
環境下の生物の相互依存関係を特徴とする characterized by the interdependence of living organisms in an environment
- 日本語WordNet
リアルタイム環境下で稼動される to be operated in the real-time environment
- コンピューター用語辞典
環境変数の設定を上書きする (下記参照)。 environment variable setting (see below).
- JM
DisplayManager.exportList による指定に加え、以下の環境変数を渡す In addition to any specified by DisplayManager.exportList, the following environment variables are passed: - XFree86
下記の通り、中期の環境目標を定めています The medium-term environmental goals are as follows.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
水素環境下で長寿命である転動部品 ROLLED COMPONENT HAVING LONG SERVICE LIFE IN HYDROGEN ENVIRONMENT - 特許庁
マルチパス環境下でも移動する信号源を追跡する。 To trace a signal source moving in a multipath environment. - 特許庁
高圧水素環境下の疲労き裂寿命判定方法 DETERMINATION METHOD FOR FATIGUE CRACK LIFE UNDER HIGH PRESSURE HYDROGEN ATMOSPHERE - 特許庁
水性環境下でのシリカの表面修飾 SURFACE MODIFICATION OF SILICA IN AQUEOUS ENVIRONMENT - 特許庁
ポータブル環境下の決定フィードバックイコライザ DECISION FEEDBACK EQUALIZER UNDER PORTABLE ENVIRONMENT - 特許庁
インターネット環境下のネットワーク接続管理システム NETWORK CONNECTION MANAGEMENT SYSTEM IN INTERNET ENVIRONMENT - 特許庁
擬微小重力環境下での三次元組織構築方法 THREE-DIMENSIONAL TISSUE-CONSTRUCTING METHOD IN PSEUDO-MICROGRAVITY ENVIRONMENT - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.