「環境保護主義」に関連した英語例文の一覧と使い方

「環境保護主義」を含む例文一覧(10)

環境保護主義政治.
green politics - 研究社新英和中辞典
緑の党に属する環境保護主義者
an environmentalist who belongs to the Green Party - 日本語WordNet
肉食の環境保護主義者などあり得ない。
You just cannot be a meat-eating environmentalist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
環境保護主義者のロビー活動は、原子力発電所の事故を混乱させた
The environmentalist lobby made hay of the nuclear plant accident - 日本語WordNet
アースデーという,環境保護主義者によって設定された,環境汚染の抑制を強調する日
a day that is set aside by environmentalists to dramatize the need for pollution control - EDR日英対訳辞書
環境保護主義者の政治的または社会的目的を大きく拡張して行われる暴力
violence carried out to further the political or social objectives of the environmentalists - 日本語WordNet
しかしながら，いくつかの地域の政治環境は，新たな形の保護主義的措置をより受け入れつつあるようであり，これには対抗すべきだ。
However, the political climate in some regions appears to be more accepting of new forms of protectionist measures, which should be resisted. - 財務省
保護主義の圧力が強まる兆候を含め，不確実な世界貿易環境は，引き続き重大な懸念事項である。
The uncertain global trading environment, including signs of increased protectionist pressures, therefore continues to be a matter of serious concern. - 経済産業省
戦略的なEPA/FTA推進による投資環境整備と資本や労働の流れの円滑化、投資協定、社会保障協定、租税条約の締結や国際標準化の推進による市場環境整備、世界経済危機後の保護主義的な動きへの対応等をふまえたWTOへの取組、2010 年に我が国で開催されるAPEC2010 に向けての取組等が重要となってくる。
The following can be seen as important. The investment environment is maintained by the promotion of strategic EPA/FTA. The flow of capital and labour is made smooth. Market conditions are maintained by the conclusion of investment agreements, social security agreements and tax treaties, and the promotion of international standardization. After the world economic crisis, it responds to the protectionism movement for the WTO approach. It is aimed at the APEC2010 in our country in 2010. - 経済産業省
こうしたアジア太平洋経済の構造転換が求められている中で、各国・地域における保護主義的措置の導入が懸念されており、また、エネルギー・環境制約の顕在化、格差の拡大など、これまで貿易・投資の拡大を通じて続いてきたアジア太平洋地域の経済成長に対する阻害要因が大きく顕在化している（第3-2-1-11図）。
Under such circumstances, where structural shift of the Asia-Pacific economy is necessary, there is concern over the adoption of protectionism. Also emerging are factors impeding economic growth in the Asia-Pacific region, which has continued thorough the expansion of trade/investment: such as the rise of energy and environmental constraints and widening gaps (see Figure 3-2-1-11). - 経済産業省

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。