「甘く見る」を含む例文一覧(13)
- 人を甘く見る
to presume upon one's good nature - 斎藤和英大辞典 - 人を甘く見る
to presume on one's good nature - 斎藤和英大辞典 - 私を甘く見るな。
Don't underestimate me. - Tatoeba例文 - 対戦相手を甘く見るな。
Don't underestimate your opponent. - Tatoeba例文 - 私を甘く見るな。
Don't make little of me. - Tatoeba例文 - 俺を甘く見るなよ。
Don't underestimate me. - Tatoeba例文 - 私を甘く見るな。
You shouldn't underestimate me. - Tatoeba例文 - 私を甘く見るな。
Don't make little of me. - Tanaka Corpus - 対戦相手を甘く見るな。
Don't hold your rival cheap. - Tatoeba例文 - 対戦相手を甘く見るな。
Don't take your opponent lightly. - Tatoeba例文 - 対戦相手を甘く見るな。
Don't hold your rival cheap. - Tanaka Corpus - 彼のことを甘く見るな. ぬけているように見えるがとても頭のよい男だから.
Don't underestimate him. He looks stupid but he has great intelligence. - 研究社 新英和中辞典 - ほんのしばらくの間、光がーーまるで天国の玉座から流れ出してきたかのように、明るく、甘く、強い光がーーあんなにも長い間ネロが見ることができなかった神聖な光景を照らしだしました。
For a few brief moments the light illumined the divine visions that had been denied to him so long --light clear and sweet and strong as though it streamed from the throne of Heaven. - Ouida『フランダースの犬』
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A DOG OF FLANDERS”
邦題：『フランダースの犬』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
＜版権表示＞
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki （荒木 光二郎）
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
- 原題：”A DOG OF FLANDERS”
