人を生き返らせる. raise a person from the dead
- 研究社 新英和中辞典
幽霊を生き返らせる Upraising ghosts
- 日本語WordNet
生き返らせることができる to be able to someone or something back to life
- EDR日英対訳辞書
瀕死の病人を生き返らせること the act of reviving a dying patient
- EDR日英対訳辞書
この薬は細胞を生き返らせるために用いられる。 This medicine is used for reanimating inactivated cells.
- Weblio英語基本例文集
あなたはトムを生き返らせることができるんですか? Can you bring Tom back to life? - Tatoeba例文
人を生き返らせ、意識を回復させる行為 the act of reviving a person and returning them to consciousness
- 日本語WordNet
わたしを遣わした方のご意志とは,子を見て信じる者がみな永遠の命を持ち,わたしが終わりの日に彼らすべてを生き返らせることだ」。 This is the will of the one who sent me, that everyone who sees the Son, and believes in him, should have eternal life; and I will raise him up at the last day.”
- 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:40』
わたしの肉を食べ,わたしの血を飲む者は永遠の命を持っている。そして,わたしはその者を終わりの日に生き返らせる。 He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
- 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:54』
わたしを遣わしたわたしの父のご意志とは,その方がわたしに与えられたすべての者をわたしが一人も失わずに,終わりの日にその者を生き返らせることだ。 This is the will of my Father who sent me, that of all he has given to me I should lose nothing, but should raise him up at the last day.
- 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:39』
わたしを遣わした父が引き寄せてくださるのでなければ,だれもわたしのところに来ることはできない。そして,わたしは終わりの日にその人を生き返らせる。 No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up in the last day.
- 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:44』
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.