「生化学者」を含む例文一覧(39)

  • 米国の生化学者（1891年−1987年）
    United States biochemist (1891-1987)  - 日本語WordNet
  • 生化学者 臨床医がいました
    And biochemists and clinicians - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 英国の生化学者で、炭水化物の研究の先駆者
    English biochemist who was a pioneer in research on carbohydrates  - 日本語WordNet
  • ブライスは血液学者で 私は生化学者なの
    Bryce is a hematologist. i'm a biochemist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 彼は生化学者になろうとして勉強していた.
    He was studying to be a biochemist.  - 研究社 新英和中辞典
  • 米国の生化学者で、コーチゾンを発見した（1886年−1972年）
    United States biochemist who discovered cortisone (1886-1972)  - 日本語WordNet
  • 英国の生化学者（オーストリア生まれ）
    English biochemist (born in Austria)  - 日本語WordNet
  • 僕達は生化学者だ できるはずだ
    Come on, we're biochemists, we can handle this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 僕はエンジニアで彼女は生化学者だよ。
    I'm engineering. she's biochem. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 量子生物学の分野においては 量子物理学者、生化学者
    Quantum biology brings together quantum physicists, biochemists - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 英国の生化学者（ドイツ生まれ）で、クレブズ回路を発見した（1900年−1981年）
    English biochemist (born in Germany) who discovered the Krebs cycle (1900-1981)  - 日本語WordNet
  • 英国の生化学者で、DNAの構造を発見するのを手伝った（1916年−2004年）
    English biochemist who helped discover the structure of DNA (1916-2004)  - 日本語WordNet
  • 生化学的再燃は無症状の患者に起きることもある。
    biochemical relapse may occur in patients who do not have symptoms.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 生化学的再発は無症状の患者に起きることもある。
    biochemical recurrence may occur in patients who do not have symptoms.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • ドイツの生化学者で、生物学的検査において化学技術の使用の先駆者となった
    German biochemist who pioneered the use of chemical techniques in biological investigations  - 日本語WordNet
  • 英国の生化学者で、（1953年にワトソンと共に）DNAの螺旋形の構造を発見を手助けした（1916年−2004年）
    English biochemist who (with Watson in 1953) helped discover the helical structure of DNA (1916-2004)  - 日本語WordNet
  • 米国の生化学者で、白血病と痛風の治療薬を開発したことで知られる（1905年−1998年）
    United States biochemist noted for developing drugs to treat leukemia and gout (1905-1998)  - 日本語WordNet
  • 英国の生化学者で、ビタミンの発見につながった先駆的な研究をした（1861年−1947年）
    English biochemist who did pioneering work that led to the discovery of vitamins (1861-1947)  - 日本語WordNet
  • 米国の生化学者（ドイツ生まれ）で、代謝プロセスの研究で知られる（1899年−1986年）
    United States biochemist (born in Germany) noted for his studies of metabolic processes (1899-1986)  - 日本語WordNet
  • 米国の生化学者（スペイン生まれ）で、核酸の生物学的合成を研究した（1905年−1993年）
    United States biochemist (born in Spain) who studied the biological synthesis of nucleic acids (1905-1993)  - 日本語WordNet
  • 米国の生化学者（ハンガリー生まれ）で、初めてビタミンCを分離した（1893年−1986年）
    United States biochemist (born in Hungary) who was the first to isolate vitamin C (1893-1986)  - 日本語WordNet
  • 株式会社日本生化学研究所　日生オアシス和光（サービス付き高齢者向け住宅）
    Nihon Seikagaku Kenkyujo Co., Ltd. "Nissei Oasis Wako" (Residences with health and welfare services for the elderly) - 厚生労働省
  • そのためまずコペンハーゲンに渡りました。なぜって、まあ生化学者になるべきかなと
    So I first went to copenhagen because I thought, well - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 着用者の生化学的要求を検知し、着用者の生化学的要求を受け入れるために靴の性能特性を自動的に調整する靴を提供する。
    To provide a shoe, capable of detecting biochemical demands of a user, and automatically adjust performance characteristics of the shoe to meet the biochemical demands of the user. - 特許庁
  • 英国の生化学者（ドイツ生まれ）で、1928年にアレクサンダー・フレミングによって発見されたペニシリンを分離、精製した（1906年−1979年）
    British biochemist (born in Germany) who isolated and purified penicillin, which had been discovered in 1928 by Sir Alexander Fleming (1906-1979)  - 日本語WordNet
  • フランスの生化学者で、遺伝子がどう活性であるかを説明して（フランソア・ヤコブと共に）、メッセンジャーRNAの存在を勧めた（1910年−1976年）
    French biochemist who (with Francois Jacob) explained how genes are activated and suggested the existence of messenger RNA (1910-1976)  - 日本語WordNet
  • 米国の生化学者（英国生まれ）で、いくつかの遺伝子がイントロンを含むという発見に対して栄誉を与えられた（1943年生まれ）
    United States biochemist (born in England) honored for his discovery that some genes contain introns (born in 1943)  - 日本語WordNet
  • 英国の生化学者で、インシュリンのアミノ酸の系列を決定して、有機体の遺伝子の配列を決定するために技術を発明した（1918年生まれ）
    English biochemist who determined the sequence of amino acids in insulin and who invented a technique to determine the genetic sequence of an organism (born in 1918)  - 日本語WordNet
  • 米国の生化学者で、遺伝子が明確な化学的事象を規制することによってどのように行動するかを発見した（1909年−1975年）
    United States biochemist who discovered how genes act by regulating definite chemical events (1909-1975)  - 日本語WordNet
  • 米国の生化学者（ポーランド生まれ）で、いくつかの病気が食事性欠乏症によって引き起こされることを示し、化学に関する『ビタミン』という用語を新たに作った（1884年−1967年）
    United States biochemist (born in Poland) who showed that several diseases were caused by dietary deficiencies and who coined the term `vitamin' for the chemicals involved (1884-1967)  - 日本語WordNet
  • 対象者の遺伝子検査や血液生化学的検査を含む多岐にわたる検査の結果を利用して、対象者毎に、最適な種類のサプリメントを、最適な有効量で提供できるサプリメント提供システム、プログラムおよび記録媒体を提供する。
    To provide a supplement providing system capable of providing an optimum kind of supplement in an optimum effective amount to every objective person, using a result of wide-ranging tests including a genetic test and a blood biochemical test of the objective person. - 特許庁
  • 複数の検体の測定が可能な生化学分析装置において、多機能に対応した専任オペレーターの操作が行えると共に、操作に精通していない非専任者が操作する場合でも操作ミスがないように簡易に扱えるようにする。
    To provide a biochemical analyzer capable of measuring a plurality of specimens, being operated by a full-time operator corresponding to multifunction and being simply handled without operation miss even by a non full-time operator not familiar with the operation. - 特許庁
  • この発明は、被検査者の健康に係る測定量を測定して健康度を判定するための健康度チェック装置であり、被検査者の身長を測定する身長センサ３２４、被検査者のの体重を測定する体重センサ３２５、被検査者の血液を採取してその生化学的な値を測定する血液センサ３２１などを備えている。
    This health check device for determining the health by measuring measurand relating to the health of the subject is provided with a height sensor 342 for measuring the height of the subject; a weight sensor 325 for measuring the weight of the subject; and a blood sensor 321 for collecting the blood of the subject, and for measuring the biochemical value. - 特許庁
  • チェックリスト作成部３５は、システム制御部３２からの、疾患毎の治療方針・手順定義テーブル、疾患禁忌処置定義テーブルおよび疾患−参照画像定義テーブルや、CAD結果データ、生化学検査データおよび問診データに基づいて、患者の状態に合わせてカスタマイズした、疾患毎の治療方針や手順および医用画像データを含むチェックリストを作成する。
    On the basis of the treatment policy/procedure definition table, the disease contraindicated treatment definition table and the disease-reference image definition table, and the CAD result data, the biochemical examination data and the oral consultation data from a system control part 32, a check list preparation part 35 prepares a check list including the treatment policy and procedure for each disease and the medical image data, which is customized to match the state of a patient. - 特許庁
  • バイオチップを用いた生化学検体の検出工程を再現性よく簡素化し、測定者に過度の技量を要求ぜず、ハイブリダイゼーションと標識修飾工程における施術とその効果の精度を高め、最終的に目的検体の検出精度の向上が可能となる検出方法の提供。
    To provide a method for detecting a biochemical reactant, simplifying in a detection process for detecting a biochemical specimen is by using a biochip with good reproducibility, improved in accuracy of operations in hybridization and label modification processes and effects thereof without requiring an operator to be excessively skilled, and consequently capable of improving detection accuracy of the target specimen. - 特許庁
  • 検出工程を再現性よく簡素化でき、測定者に過度の技量を要求することがなく、ハイブリダイゼーション並びに標識の修飾工程におけるそれぞれの施術並びに効率の精度を高め、最終的に目的検体の検出精度の向上が可能となる生化学反応体の検出方法。
    To provide a detecting method of a biochemical reactant capable of simplifying a detection process with satisfactory reproducibility, without requiring excessive workmanship of a measuring person, capable of enhancing precisions of respective execution techniques and efficiencies in modification processes for hybridization and a label, and capable of enhancing finally detection precision of an objective specimen. - 特許庁
  • バイオチップを用いた生化学検体の検出工程を再現性よく簡素化し、測定者に過度の技量を要求ぜず、ハイブリダイゼーションと標識修飾工程における施術とその効果の精度を高め、最終的に目的検体の検出精度の向上が可能となる検出方法の提供。
    To provide a detection method capable of simplifying the detection process of biochemical samples with good reproducibility using biochips, not requiring excessive techniques for users, to upgrade the precision of an operation and the effect thereof for a hybridization and a label modifying process so as to be able to upgrade finally the detection precision of a target sample. - 特許庁
  • バイオチップを用いた生化学検体の検出工程を再現性よく簡素化し、測定者に過度の技量を要求せず、ハイブリダイゼーションと標識修飾工程における施術とその効果の精度を高め、最終的に目的検体の検出精度の向上が可能となる検出方法の提供。
    To provide a detection method capable of simplifying the detection process of biochemical samples with good reproducibility using biochips, not requiring excessive techniques for users, to upgrade the precision of an operation and the effect thereof for a hybridization and a label modifying process so as to be able to upgrade finally the detection precision of a target sample. - 特許庁
  • 生検腫瘍組織でのｍＲＮＡレベルを測定するための感受性な方法、その発現が乳癌の診断において重要な約１９０遺伝子のセット、および生化学的調節経路の活性化または破壊を介して乳癌の治療に使用されるまたは潜在的に有効な薬剤に対する患者の反応に影響を及ぼす遺伝子セットに含まれる遺伝子および同定された遺伝子の異常に低い発現、もしくは高い発現の重要性を提供すること。
    To provide sensitive methods for measuring mRNA level in biopsied tumor tissues, about 190 breast cancer gene sets important in diagnosis and treatment of breast cancer, and genes included in gene sets used for treatment of breast cancer via the activation or breakage of biochemical controlling route or have influence on the reaction of the patient to the latently effective medicines, and provide the importance of abnormally low or high expressions of indentified genes. - 特許庁

例文データの著作権について