「生活難」を含む例文一覧(207)
1 2 3 4 5 次へ＞- 生活難
difficulty of living―high cost of living - 斎藤和英大辞典 - 難儀な生活
a life of hardship - 日本語WordNet - 生活難を緩和する
to lighten the difficulty of living - 斎藤和英大辞典 - 難行苦行の生活
an ascetic life - 斎藤和英大辞典 - 難行苦行の生活
an austere life - 斎藤和英大辞典 - 難行苦行の生活
a penitential life - 斎藤和英大辞典 - 生活が困難だ
He is in straitened circumstances―badly off. - 斎藤和英大辞典 - 生活難を救済する
to relieve the people from misery - 斎藤和英大辞典 - 文明の生活難
the strain of civilized life - 斎藤和英大辞典 - 都会の生活難
the pressure of city life - 斎藤和英大辞典 - 当世の生活難
the pressure of modern life - 斎藤和英大辞典 - 100万人が避難生活を送る。
1,000,000 people are living as refugees. - Weblio Email例文集 - 生活難に悩んでいる者が多い
There is much misery among the people. - 斎藤和英大辞典 - 開拓者の生活の多くの苦難
the many hardships of frontier life - 日本語WordNet - 彼らは苦難の生活を強いられた
They were condemned to a life of suffering. - Eゲイト英和辞典 - 避難生活対応型自動車
VEHICLE ADAPTED TO EVACUATION LIFE - 特許庁 - 生活難で難渋する者が多い
The high cost of living is the cause of much misery among the people. - 斎藤和英大辞典 - 農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。
The transition from farm life to city life is often difficult. - Tatoeba例文 - 農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。
The transition from farm life to city life is often difficult. - Tanaka Corpus - 結婚生活を維持するのは難しい。
It is difficult to maintain a married life. - Weblio Email例文集 - 多くの人が避難生活を余儀なくされました。
Many people were forced to live as refugees. - Weblio Email例文集 - 私たちの結婚生活はとても困難でした。
Our marriage life was very difficult. - Weblio Email例文集 - 火山噴火で避難生活を送らなくてはなりません。
We have to live as evacuees due to the volcanic eruption. - 時事英語例文集 - 彼らは幾ら働いても生活が困難だ.
They find it hard to make a living [make (both) ends meet], however hard they work. - 研究社 新和英中辞典 - 生活難はますます深刻になってきた.
It is getting more and more difficult to make a living [to manage]. - 研究社 新和英中辞典 - あの人は生活難に苦しんでいるようだ.
He is apparently finding it hard to make a living. - 研究社 新和英中辞典 - 筆で生活することの難しさを知った.
I realized how difficult it is to make a living by writing. - 研究社 新和英中辞典 - 海上生活に付帯せる艱難辛苦
hardships incidental to a seafaring life - 斎藤和英大辞典 - これしきの艱難は海員生活の比にあらず
These hardships are nothing to a sailor's life―a Paradise to a sailor's life. - 斎藤和英大辞典 - 船乗りの生活には危難はありがちだ
Dangers are incident to a seafaring life. - 斎藤和英大辞典 - 生活難を救済する方法は無いものか
Is there no means of saving people from misery?―redeeming people from misery?―emancipating people from misery? - 斎藤和英大辞典 - 生活難に悩んでいる者が多い
Many people are harassed by the high cost of living - 斎藤和英大辞典 - 彼らは日本の生活難を知らぬ
They do not know how hard it is to live in Japan. - 斎藤和英大辞典 - 生活難のために女工が増えた
Factory girls have increased in number owing to the high cost of living. - 斎藤和英大辞典 - しかし生活難の最も烈しいのはやはり細民だ
But it is among the poor that the direst misery is found. - 斎藤和英大辞典 - 老人が生活の仕方を変えるのは困難である。
It's hard for an old man to change his way of living. - Tatoeba例文 - 都会と田舎の生活の中庸を見つけるのは難しい。
It is difficult to find a happy medium between city and countryside. - Tatoeba例文 - 多くの苦難の後彼は今かなり楽な生活をしている。
After many hardships, he now lives in comparative ease. - Tatoeba例文 - 生活難はますます深刻になったきた。
It is getting more and more difficult to make a living. - Tatoeba例文 - 少ない年金で生活するのは彼には困難だった。
It was hard for him to live on his small pension. - Tatoeba例文 - 少ない収入で生活する事は難しい。
Living on a small income is hard. - Tatoeba例文 - 小額の年金で生活するのは彼には困難であった。
It was hard for him to live on his small pension. - Tatoeba例文 - 異文化の生活に適応するのは一般に難しい。
It is generally hard to adapt to living in a foreign culture. - Tatoeba例文 - 低収入で生活が困難なこと
the condition of life of being difficult due to low wages - EDR日英対訳辞書 - 遭難した時のための生活手引き書
a guidebook about survival in the wilderness - EDR日英対訳辞書 - 老人にとって生活の仕方を変えるのは困難である。
It's hard for an old man to change his way of living. - Tanaka Corpus - 都会と田舎の生活の中庸を見つけるのは難しい。
It is difficult to find a happy medium between city and countryside. - Tanaka Corpus - 多くの苦難の後彼は今かなり楽な生活をしている。
After many hardships, he now lives in comparative ease. - Tanaka Corpus - 生活難はますます深刻になったきた。
It is getting more and more difficult to make a living. - Tanaka Corpus - 少ない収入で生活する事は難しい。
Living on a small income is hard. - Tanaka Corpus
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
